印度尼西亚中的 pemaksaan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 pemaksaan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 pemaksaan 的说明。

印度尼西亚 中的pemaksaan 表示暴力。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pemaksaan 的含义

暴力

noun

查看更多示例

Ini sangat penting karena pikiran-pikiran negatif Anda akan terus-menerus berupaya memaksa masuk kembali ke dalam benak Anda.

这是个至为重要的步骤,因为你的消极想法会不断卷土重来。

Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi.

这些影片,以及其他类似的, 迫使军队和警方开始介入调查。

Saya pikir memaksa orang untuk tidak membuka jilbab sama tiraninya dengan memaksa mereka untuk menggunakannya.

在我看来强迫他们不许戴盖头和强迫他们戴盖头一样都是专制的

Memaksaku melakukan semua ini!

要人家拍这些东西

Misalnya, setelah seharian bekerja, kita mungkin harus memaksa diri untuk berhimpun.

例如,我们工作了一整天已相当疲劳,可能要强迫自己提起精神参加聚会;或者我们早上可能要强迫自己离开舒适的被窝,起来从事传道工作。

Ayahku memaksaku untuk menikah.

我爸爸总是催我结婚 , 又想抱男孙

16 Kebaikan hati yang penuh kasih dari Betuel, Yusuf, dan Rut khususnya sangat signifikan karena Abraham, Yakub, maupun Naomi tidak dapat memaksa mereka.

16 尤其可贵的是,亚伯拉罕、雅各和拿俄米都不可能强迫彼土利、约瑟和路得就范。

Anda bisa mencapai hasil yang sama dengan memaksakan diri memberikan perhatian penuh pada pekerjaan yang biasanya tidak Anda nikmati.

就算你不大喜欢自己的职业,只要你强迫自己专心工作,时间就会过得很快。

Ia memanfaatkan acara ini untuk mengkritik "kepentingan sempit dan chauvinistik" pemerintah Israel karena menghambat negosiasi untuk mengakhiri konflik Israel-Palestina dan memaksa India dan Pakistan berunding untuk mengakhiri konflik Kashmir, dan karena itu pula ia dikritik oleh Israel dan India.

曼德拉在年会上批判以色列政府拖延结束以巴冲突的谈判是“狭隘、盲目的爱国主义”的表现,并敦促印度和巴基斯坦就结束克什米尔冲突进行谈判,为此曼德拉受到了以色列和印度的批判。

Saya memberi tahu dia saya sangat yakin bahwa Allah tidak pernah memaksa orang supaya melayani-Nya.

可是,我告诉他上帝绝不会威胁人事奉他的。

Stalin, Khrushchev, dan pemimpin Soviet lainnya memaksa orang Rusia pergi ke daerah timur jauh untuk tinggal di gulag, barak kerja paksa, kota-kota inti, apapun namanya.

斯大林、克鲁晓夫和其他苏联的领导人曾经强迫俄罗斯人移居远东地区的古拉格、劳动集中营、核试验基地,等等。

Maaf, Mr. Shaw, tapi putramu memaksa.

對不起 , 先生 , 但你兒子...

Aku tak begitu ahli, Ayahku memaksa.

我不是很在行不過我爸爸硬要我參加

Aku tidak akan memaksa.

换成我就不会再激怒对方

Pengadilan Banding tersebut meringkaskan keputusannya dengan mengatakan bahwa ”di bawah hukum Negara Bagian ini, . . . kami tidak dapat memaksakan suatu kewajiban hukum kepada seorang wanita yang hamil agar menyetujui sebuah prosedur medis yang memasukkan sesuatu ke dalam tubuhnya”.

上诉法院总结裁决说:“根据本州的法律,......我们不能把法律责任强加在孕妇身上,迫使她接受侵犯人权的医疗程序。”

Ratu memaksa mengadakan colloquy lain, yang dibuka di St. Germain pada tanggal 28 Januari 1562, sebelas hari setelah proklamasi dekrit Januari yang terkenal, yang memberikan hak kebebasan penting bagi para penganut iman Reformasi.

女王要求举行另一次会谈,这次会谈在1562年1月28日于圣日耳曼举行,正值授予新教信仰者重要特权的著名的一月敕令发布11天后。

Jadi, jika keadaan memaksa Anda tinggal dengan keluarga yang tidak seiman, Anda perlu mengambil langkah-langkah pencegahan.

所以,如果你不得不在非见证人家里居住,就必须留意几件事。

Memaksa Titus dan orang-orang kafir lainnya untuk disunat sama saja dengan menyangkal bahwa keselamatan bergantung pada kebaikan hati Yehuwa yang tidak selayaknya diterima serta pada iman kepada Yesus Kristus dan bukannya pada perbuatan-perbuatan menurut Hukum.

人得救是凭着耶和华的分外恩慈,以及对耶稣基督的赎价怀具信心,而非凭着谨守摩西律法。强迫提多和其他外邦人行割礼,其实等于否认以上的事实。

Yang bisa membantu: Kamu dapat memilih untuk mengikuti nasihat Yesus yang dicatat di Matius 5:41, ”Jika seseorang yang mempunyai wewenang memaksamu untuk menjalankan tugas sejauh satu mil, pergilah bersamanya dua mil.”

可以怎样处理:你也许可以听从耶稣在马太福音5:41提出的忠告:“有掌权的人迫你服役,要你走一里路,就跟他走两里。”

Sehubungan dengan kesimpulan yang telah luas diterima ini, Robert Jastrow, profesor astronomi dan geologi di Columbia University, menulis, ”Tidak banyak astronom yang yakin bahwa peristiwa ini —kelahiran Alam Semesta secara tiba-tiba —akan terbukti sebagai suatu fakta ilmiah, tetapi pengamatan langit melalui teleskop telah memaksa mereka menerima kesimpulan itu.”

对于这个一般人都接纳的结论,哥伦比亚大学的天文学兼地质学教授罗伯特·贾斯特罗有以下的评论:“没多少个天文学家会料到,‘宇宙突然产生’的观念竟然会成为有证有据的科学事实。但是,人只要用望远镜观测太空,就不得不作出这个结论。”

Syobi beserta dua orang lain memberi Daud barang-barang yang amat dibutuhkan sewaktu pemberontakan Absalom memaksa sang raja dan rombongannya melarikan diri dari Yerusalem.

押沙龙谋反,大卫和手下被迫逃离耶路撒冷,当时朔比和两个善心人给他们送来大量的必需品。(

Tentunya kasih akan memaksa orangtua untuk memperingatkan “sesama” terdekat mereka—anak-anak mereka sendiri.

的确,爱会驱使父母去警告他们最亲近的「邻人」,也就是他们的子女。

(b) Hantu-hantu berupaya memaksa kita untuk melakukan apa?

乙)鬼灵的活动对我们有什么影响?

Seperti yang didapati Plinius, adalah mustahil untuk memaksa kebanyakan orang Kristen untuk patuh.

小普林尼发现,无论当局耍什么手段,大多数基督徒都不肯就范。

Yang paling menarik adalah bahwa buku itu tidak memaksa pembacanya untuk percaya akan keberadaan Allah, melainkan menyajikan fakta-faktanya.”

这本书的杰出特色是,没有强迫读者接受上帝存在的见解,但提出许多事实去证明上帝的确存在。”