印度尼西亚中的 musibah 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 musibah 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 musibah 的说明。

印度尼西亚 中的musibah 表示灾难, 灾祸, 悲剧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 musibah 的含义

灾难

noun

Ada banyak musibah terjadi selama tahun dinas yang lalu.

在2002工作年度期间,世上发生了不少灾难。

灾祸

noun

Mengapa Allah Yang Mahakuasa tidak melindungi orang baik dari musibah?

如果世上真的有一位全能的上帝,为什么他不保护好人,让他们免遭灾祸呢?

悲剧

noun

Tidak lama setelah Božo dibebaskan dari penjara, terjadilah musibah.

博若从监狱获释后不久,悲剧就发生了。

查看更多示例

MUSIBAH menimpa keluarga saya ketika saya berumur 14 tahun.

我14岁那年,家里发生了一件非常不幸的事。

TOPIK UTAMA | SAAT TERTIMPA MUSIBAH —CARA MENGATASINYA

封面专题 | 怎样应付突如其来的灾祸

Kudengar ada musibah yang menimpamu.

。發生這種事情太可怕了

Mengapa orang baik tertimpa musibah?

为什么不幸的事会发生在好人身上?

Banyak orang berkata, ’Allah yang pengasih akan mencegah terjadinya musibah.’

许多人觉得,仁爱的上帝应该要阻止悲剧发生。

Tumbuhnya kesadaran mengenai keselamatan dan kesehatan, ditambah musibah nuklir di Three Mile Island tahun 1979 dan Bencana Chernobyl tahun 1986, memainkan peran penting dalam penyetopan pembangunan pembangkit listrik nuklir baru di banyak negara.

1979年的三哩岛核泄漏事故和1986年的切尔诺贝利核事故成为了许多国家停止建造新核电站的关键理由。

Sebuah keluarga di Rusia mengalami musibah: putra tercinta mereka meninggal.

俄罗斯的一个家庭遭逢不幸,钟爱的儿子突然去世。

Hari ini aku dpt banyak musibah.

今天我痛得要命。

Apakah Anda tertarik dengan dunia di mana orang baik tidak akan tertimpa musibah? Jika ya, berupayalah untuk belajar lebih banyak tentang Allah yang benar dan kehendak-Nya.

你也想生活在一个没有坏人坏事、好人可以安居乐业的世界里吗? 你学习圣经,进一步认识上帝和他的旨意,就可以享有这样的前途。

Pada akhir tahun 1998, sebuah musibah terjadi di Transkarpatia.

1998年底,外喀尔巴阡发生天灾。

Banyak orang berpikir bahwa Allah bertanggung jawab atas semua hal yang terjadi di dunia ini, termasuk berbagai musibah. Mereka menyimpulkan seperti itu karena Allah Yehuwa* adalah Pencipta segala sesuatu dan mahakuasa.

很多人觉得,既然耶和华上帝*是全能的,万物也是他创造的,那么世上发生的一切,包括所有坏事和灾祸,都应该是他造成的。

Orang Baik Tertimpa Musibah—Mengapa?

为什么好人也会受苦?

Mengapa Allah Yang Mahakuasa tidak melindungi orang baik dari musibah?

如果世上真的有一位全能的上帝,为什么他不保护好人,让他们免遭灾祸呢?

Sebaliknya daripada mempersalahkan Allah, orang-tua yang mengalami musibah perlu mencari penghiburan yang Allah tawarkan dalam Alkitab.

与其埋怨上帝,痛失孩子的父母不如寻求上帝在圣经里向人提出的安慰。

(Ayub 1:1, 8) Tetapi, sekalipun Ayub mempertahankan integritas moralnya, musibah demi musibah mencabik-cabik kehidupannya yang nyaman.

约伯记1:1,8)约伯品德高尚,但惨遭横祸,舒适的生活转眼成空,劳碌得来的一切也都化为乌有。

Dan mendatangi musibah yang parah atasnya."

陰盛陽微,災何由弭」。

Musibah yang menimpa dia dan keluarganya membuatnya jadi tunawisma selama 18 tahun.

乔尔是一位退役美军,他有过不幸的遭遇,而且家庭经历巨变,之后的18年,他就一直无家可归。

Karena itu, ada dua pertanyaan yang patut kita pertimbangkan: Sewaktu ditimpa musibah, bagaimana kita dibantu dengan mengingat cobaan berat yang Ayub alami?

因此,以下两个问题很值得我们细想:我们记得约伯所受的考验,能怎样帮助我们面对苦难呢?

Musibah Bisa Menimpa Siapa Saja!

不幸的事为什么那么多?

(Ezr 4:4, 5, 24) Selain itu, orang-orang Yahudi yang kembali mengalami keadaan yang sangat sulit akibat musibah musim kemarau dan gagal panen karena melalaikan pekerjaan pembangunan kembali bait.

拉4:4,5,24)此外,重返故土的犹太人也因忽略了重建圣殿的工程,饱受旱灾打击,作物连年失收,处境十分艰难。(

Seperti Susan, banyak orang yang mengalami atau melihat musibah tidak bisa menemukan jawaban yang memuaskan dari pertanyaan mereka tentang Allah.

世上有许多人像苏珊一样,经历或目睹过一些痛苦的事情,引起了跟上帝有关的问题,却找不到满意的答案。

(Ayub 1:19, 22) Saya berpikir, ’Ya, Setan-lah yang pertama-tama menyebabkan penderitaan dan kematian di dunia ini, dan dia pasti senang jika musibah itu membuat kami berhenti melayani Allah.’

约伯记1:19,22)后来我想通了:“原来,最初是撒但把痛苦和死亡带到这个世界里,如果我们因为这次车祸就停止事奉耶和华,那么,撒但就开心了!”(

Tetapi, sekarang musibah lain terjadi.

凭着耶和华所赐的力量,以利亚使寡妇家里的油和面粉一直用不完。

Saat Tertimpa Musibah

假如不幸的事突然发生