印度尼西亚
印度尼西亚 中的 merak 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 merak 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 merak 的说明。
印度尼西亚 中的merak 表示孔雀, 孔雀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 merak 的含义
孔雀noun Burung merak itu ada disana, Saat terakhir aku melihat orangtuaku. 我 最后 一次 看到 我 父母 的 时候, 那 孔雀 就 在 那儿 |
孔雀noun Ini adalah lukisan " Merak " Tong Yan. 这 幅 孔雀 图 , 它 本身 的确 是 唐寅 少有 的 妙笔 之作 |
查看更多示例
Menurut teori Zahavi, pensinyal seperti burung merak jantan memiliki ekor yang benar-benar merugikan, sangat mahal untuk diproduksi. 根據Zahavi的理論,像雄孔雀這種發信者有「尾巴」這種真正的障礙,生產成本很高。 |
ini waktunya membiarkan meraknya terbang. 我 還是 不 知道 誰 是 那個 和 他們 交易 的 |
Tahun burung merak dimulai sekarang! 孔雀 元年 就此 开始 |
Armada Salomo bisa saja memperoleh burung-burung merak sewaktu kapal-kapal itu berlayar menempuh rutenya yang biasa dan singgah di beberapa pusat perdagangan yang mempunyai hubungan dengan India. 所罗门的船队可能途径一些和印度有商业往来的贸易中心,从那里获得孔雀。 |
”Oleh Schiller, langit belahan bumi selatan diubah menjadi semacam pawai nama dari Perjanjian Lama —Ayub menggantikan rasi Indian dan Merak, sedangkan Centaur diganti menjadi Abraham dan Ishak”. 席勒的南天星空就变成了一连串旧约的内容——约伯占了印第安座和孔雀座的位置;而人马座则换成了亚伯拉罕和以撒。” |
Pandanglah pola yang anggun pada bulu burung merak yang sedang mengembang, kelopak bunga mawar yang halus yang sedang mekar, atau balet berkecepatan tinggi dari burung kolibri yang gemerlapan. 且看看孔雀开屏,尾羽图案精美夺目;娇嫩的玫瑰盛开,绚丽无比;还有耀眼的蜂鸟在空中蹁跹,舞姿优美动人。 |
kita bisa melawan merak diudara. 就让 它们 跟 空气 战斗 吧 |
Ia ditaklukkan oleh dewa perang Kartikeya (Murugan), kemudian nyawanya diampuni dan diberi kehormatan untuk menjadi wahana sang dewa, yaitu merak. 高皇產靈神又命太玉命以肩被太手繦而代御手,故以這種形式祭拜此神的緣由起於此;復命天兒屋命主持祭神儀式,並俾以占卜之事。 |
Atas: Tanaman berbentuk lukisan karya Vincent van Gogh, dari Kanada; burung merak, dari Prancis 上图:梵高的植物拼花,加拿大作品;孔雀,法国作品 |
Ia mungkin tidak selincah kuda atau berwarna-warni seperti burung merak, tetapi para penghuni Afrika bagian utara sepenuhnya menghargai unta Arab sebagai berkat dari Allah, bukti dari Pencipta yang cerdas.—Wahyu 4:11. 诚然,它并不像骏马一样毛色光亮美丽,也不像孔雀般色彩斑斓夺目;然而,北非的居民却深深体会到阿拉伯骆驼是来自上帝的恩赐,是证实有一位智慧的创造主存在的明证。——启示录4:11。 |
Yang juga menarik adalah pernyataan dalam The Animal Kingdom, karya Frederick Drimmer, ”Selama berabad-abad, para ilmuwan mengira bahwa tidak ada burung merak di Afrika—mereka dikenal hidup di Hindia Timur dan Asia Tenggara. 值得留意的是,由弗雷德里克·德里梅著的《动物王国》一书这样说:“许多个世纪以来,科学家都认为非洲没有孔雀,据知孔雀只生长于印度东部和东南亚。 |
Salah satu penjelasan psikologi evolusioner untuk ini adalah bahwa otak manusia dan sifat-sifat terkait (seperti kemampuan artistik dan kreativitas) adalah padanan manusia untuk ekor burung merak. 有一種演化心理學的論點認為人類大腦及其相關特性(像藝術及創造力)對人類的作用都類似公孔雀的尾巴。 |
Ini adalah lukisan " Merak " Tong Yan. 这 幅 孔雀 图 , 它 本身 的确 是 唐寅 少有 的 妙笔 之作 |
Pikirkan: Deretan cekungan halus di permukaan sayap kupu-kupu merak (Papilio blumei) memantulkan cahaya dengan berbagai cara. 想一想:蓝尾翠凤蝶的翅膀表面有一行行细小的凹槽,光线照射到凹槽时会产生不同的效果。 |
Ibunya melihat ke layar televisi dan menanggapi dengan senyuman, “Sayang, itu adalah seekor burung merak.” 她的母亲看了看画面,然后面带微笑地回答:「亲爱的,那是孔雀。」 |
Merak jantan adalah hewan yang pendiam. 孔雀 是 適應力 很強 的 動物 |
Burung merak itu ada disana, Saat terakhir aku melihat orangtuaku. 我 最后 一次 看到 我 父母 的 时候, 那 孔雀 就 在 那儿 |
Merak-merak itu benar-benar ada. 孔雀 真的 在 那裡 |
Kapak tangan menandai sebuah kemajuan evolusioner dalam sejarah manusia -- alat-alat yang dibentuk menurut fungsinya seperti apa yang disebut Darwin sebagai sinyal kemampuan -- tampilan yang merupakan pertunjukan seperti ekor burung merak, kecuali, tidak seperti rambut dan bulu, kapak tangan ini dibuat dengan sangat pintar. 手斧标志了 人类历史上进化的进步-- 从实用工具到审美对象 就好像达尔文主义者所说的适应性信号 这就是说,它展示出了 类似孔雀尾巴 的用途, 只是与毛发和羽毛不同, 手斧是有意识的 精巧制品。 |
(1Raj 10:22; 2Taw 9:21) Fakta bahwa kata Ibrani qohf bisa jadi berkaitan dengan kata Sanskerta kapi dan bahwa burung-burung merak dianggap sebagai hewan asli Asia Tenggara telah membuat orang berkesimpulan bahwa kera-kera tersebut telah dibawa oleh armada Salomo dari India atau Sri Lanka. 王上10:22;代下9:21)由于希伯来语“科弗”也许跟梵语kapi有关,也由于跟猿猴一起运来的孔雀原产于东南亚,因此有人认为上述猿猴是所罗门的船队从印度或斯里兰卡带回来的。 |
Di bagian muka paviliun Selandia Baru terdapat tebing batu lengkap dengan air terjun dan sekawanan burung laut yang mengeluarkan suara yang tampak sangat hidup, sementara paviliun kayu India dimahkotai dengan ekor merak yang sangat besar. 新西兰馆的正面是一片悬崖峭壁,夹有一道瀑布以及一群差不多可以乱真、发出粗厉叫声的海鸟。 木造的印度馆上面以巨大的孔雀开屏作为装饰。 |
Ekor burung merak yang mengesankan adalah contoh paling terkenal. 孔雀那华丽的尾巴 就是最著名的例子。 |
Ada yang berpendapat bahwa nama Ibraninya (tuk·ki·yimʹ) berkaitan dengan nama burung merak dalam bahasa Tamil Kuno, yaitu tokei. 有些学者认为孔雀的希伯来语名称tuk·ki·yimʹ(图基因)跟孔雀的古泰米尔语名称tokei相关。 |
Ketika pertama kali datang ke Balai Kerajaan, rambut saya tegak bak duri landak dan bergaris-garis biru seperti bulu merak. 第一次到王国聚会所的时候,我弄了一个刺猬头,有一撮头发还染成孔雀蓝色。 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 merak 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。