印度尼西亚
印度尼西亚 中的 menyamar 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 menyamar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 menyamar 的说明。
印度尼西亚 中的menyamar 表示假装, 伪装, 化名的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 menyamar 的含义
假装verb Tapi menyuruhmu menyamar jadi siswa 没人 叫 你 假装 教师, 是 假装 学生 呀 |
伪装verb Seperti kita tidak bisa mengenali dia lewat alat penyamar suara? 以为 伪装 一下 声音 我们 就 认不出 她 了 吗 ? |
化名的adjective |
查看更多示例
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia. 15 因此,人类的真正希望在于赎价,而不是在于人有个灵魂在人死后继续活下去的模糊观念。 |
Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu. 不管你父母为什么要离婚,他们可能都不愿多说分开的原因。 要是你问他们,他们也可能只是含糊地回答。 |
”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. “这个结构精巧,秩序井然和复杂得惊人的机器怎样产生这些作用,我们很难明其究竟......人可能永远无法解决脑所提出的许多不同的谜。”——《美国科学》月刊。 |
Jadi bukanlah suatu hal yang ganjil, jika pelayan-pelayannya menyamar sebagai pelayan-pelayan kebenaran”. 所以他的差役,若装作仁义的差役,也不算希奇。”( |
Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. 大章鱼跟大王鱿鱼一样,身上的颜色会随环境改变以保护自己。 它们也是以喷射的方式前进,遇到危险时会喷出黑色的墨汁,帮助它逃离现场。 |
Sewaktu 15 kota di Pulau Samar, Filipina, menderita wabah tikus besar-besaran, narasumber pemerintah mempersalahkan deforestasi di kawasan tersebut. 菲律宾的萨马岛上,15个城镇发生严重鼠患。 |
Kami ingin tahu kalau kecanduan heroin ini sebagai bagian penting dari penyamaranmu. 我们 只是 想 知道 你 的 毒瘾 是 为 你 提供 身份 掩护 所 必需 的 |
Fakta-fakta memperlihatkan bahwa di dunia dewasa ini, banyak orang muda yang setelah menyelesaikan sekolah masih memiliki kesulitan dalam menulis dan berbicara dengan benar dan mengerjakan bahkan ilmu berhitung yang paling sederhana; dan mereka memiliki hanya pengetahuan sejarah dan geografi yang samar-samar. 事实表明,今天世上有许多青年人从学校毕业出来之后仍然未能通顺地写作和谈话,而且甚至最简单的算术也做不来。 他们对历史和地理的认识也十分贫乏。 |
Keindahan, keharuman dan samaran. 美丽的外表、气味和千姿百态。 |
Alkitab menjelaskan: “Iblispun menyamar sebagai malaikat Terang.” 圣经解释说:“撒但也装作光明的天使。”( |
Jerat tersamar apa yang merupakan salah satu siasat licik Iblis, dan nasihat apa dari Amsal yang cocok untuk hal ini? 真基督徒当然不会崇拜撒但,也不会蓄意接触通灵术,但有些基督徒却在娱乐时松懈起来,没有提防渲染暴力和魔法的电影、电视剧、电子游戏、儿童书刊和连环画。 |
Indeks ayat akan memperkaya pembacaan Alkitab pribadi sdr seraya kita mencari penjelasan dr ayat-ayat yg tampaknya membingungkan atau samar-samar. 经文索引也可以使我们个人的圣经研读更为丰富多姿,帮助我们找到若干看来含糊或令人费解的经文的解释。 |
Sebenarnya ada bukti yang samar atas adanya timbal balik ini pada hewan lain, namun bukti pada manusia sangat jelas. 有一些模糊的证据 证明你是否能在其它动物身上找到相互性 但在人类身上的例子却再清楚不过了 |
Salahkah Yakub karena ia menyamar sebagai Esau, seperti dicatat di Kejadian 27:18, 19? 创世记27:18,19记述雅各假扮以扫。 他这样做是错的吗? |
Pertahankan penyamarannya? 要 保護 她 的 臥底 身份 嗎? |
Aku juga yakin kalau kalian dikenal dengan nama samaran " Tripplehorn "... 我 也 相信 你们 曾用 化名 " 崔普勒 霍恩 " |
" Hei, pria tampan, ayo kita menyamar. " 「 帥哥 , 咱們 玩 臥底 遊戲 吧 |
(Amsal 4: 18) Memang, sekarang ini, beberapa aspek maksud-tujuan Allah masih berupa ”bayangan yang samar-samar”. 箴言4:18)诚然,对于上帝旨意的若干方面,我们目前只能看见“模糊的轮廓”。 |
Trojan (kuda Troya): Program yang dirancang untuk membobol sistem keamanan komputer dengan menyamar sebagai program yang kelihatannya tidak berbahaya 木马程序:这种程序都藏在一些看起来无害的功能中,一旦你启动这些功能,木马程序就可以绕过电脑的防御系统(例如防火墙),入侵你的电脑。 |
Sebaliknya, itu merupakan kepercayaan kafir yang disamarkan menjadi ajaran Kristen. 地狱永火的道理是异教信仰假冒基督教的主张。( |
+ 30 Lalu raja Israel mengatakan kepada Yehosyafat, ”Aku akan menyamar dan memasuki pertempuran,+ tetapi engkau, kenakanlah pakaian kebesaranmu.” 30 以色列王对约沙法说:“我要改装上阵+,你却可以穿王服+。” |
Mencari seseorang... untuk pergi menyamar di kontes. 长官 , 我们 只是... 在 找 混进 选美 会 卧底 的 人选 |
(Mazmur 12:3; 2 Timotius 3:13) Hal itu sama saja seperti Setan, yang selalu ”menyamar sebagai malaikat Terang.” 诗篇12:2;提摩太后书3:13)这样行便与那“装作光明的天使”的撒但无异了。( |
Kami tidak melarang Anda memublikasikan parodi, sindiran, atau menggunakan nama samaran/pena — namun hindari penggunaan konten yang cenderung menyesatkan pembaca tentang identitas Anda sebenarnya. 我們允許您發布戲仿或諷刺的內容,也允許您使用化名/筆名,但您必須避免發布可能會讓讀者誤解您真實身分的內容。 |
Besok kapal rumah sakit menyamar sebagai kapal nelayan. 明日 号 是 艘 伪装成 渔船 的 医疗 船 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 menyamar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。