印度尼西亚中的 mengkhianati 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 mengkhianati 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 mengkhianati 的说明。

印度尼西亚 中的mengkhianati 表示背叛, 欺骗, 出卖。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mengkhianati 的含义

背叛

verb

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

Adam 要向我们当中背叛他的人报仇

欺骗

verb

Para negarawan mengecewakan mereka, pemimpin agama menipu mereka, dan para jenderal mengkhianati mereka

他们被政治领袖、教士和军队的将领欺骗了、出卖了

出卖

verb

Ia merasa sangat menyesal atas kematian Stepan, namun kini ia mengkhianati hamba-hamba Yehuwa.

他口口声声说,他因斯捷潘遇害而感到懊悔,但到头来又故技重演,出卖耶和华的仆人。

查看更多示例

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

Adam 要向我们当中背叛他的人报仇

Kau tidak mungkin berfikir pengkhianatnya adalah Artie atau Myka.

你不能認為內鬼是 Artie 或 Myka

(Yesaya 21:2a) Babilon benar-benar akan menjarah dan berkhianat, atau berlaku licik, terhadap bangsa-bangsa taklukannya, termasuk Yehuda.

以赛亚书21:2上)巴比伦会行事奸恶,抢夺战败国的财物,包括劫掠犹大。

2 Seorang penulis zaman modern menyebut pengkhianatan sebagai salah satu perbuatan tercela yang paling umum dewasa ini.

2 一个现代作家说,出卖别人是当今最常见的败行之一。

3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat.

3你的人民绝不会因叛徒的见证而反对你。

Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka.

叛徒是我發現的但燒死他們的不是我

Selain itu, Alkitab mengatakan bahwa ’orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, tidak mau bersepakat, tidak loyal, pengkhianat’.

此外,圣经也说,在末世‘人会喜爱自己,不容易达成任何协议、不忠贞、是背叛者’。

Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata.

至于诡诈背信之辈,他们的道路是“崎岖难行”的。

Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu?

甲)婚外情在什么情况下有机可乘?( 乙)为什么年纪不是有婚外情的借口?

Pria-pria bejat ini sama sekali tidak merasa bersalah sewaktu menawari Yudas 30 keping perak dari perbendaharaan bait untuk mengkhianati Yesus.

这班不法之徒从殿宇的宝库取了30块银子,用来收买犹大;他们对这件事丝毫没有感到内疚。

”Dengan dukungan kebaikan hati Yehuwa yang tidak layak kami terima, kami tidak pernah mengkhianati pembaktian itu,” kata Lira.

莉拉说:“我们蒙耶和华的分外恩慈所扶持,从没有背弃献身的承诺。”

Perzinahan suatu kejahatan terhadap pribadi, sebab anda tahu betul siapa yang anda khianati atau sakiti.”

通奸是一种属于个人性质的罪行,因为你清楚知道你所背叛或伤害的是谁。”

Karena itu, pemerkosaan semasa kanak-kanak disebut sebagai ”pengkhianatan yang mungkin paling buruk”.

因此,有人将非礼儿童一事称为“最要不得的背信行为”。

Maka, kadang-kadang, bahkan umat Yehuwa seolah-olah bertanya, ’Mengapa Yehuwa memandangi orang-orang yang berbuat khianat itu?

因此,有时甚至耶和华的子民也不禁问道:“世上行诡诈的人,耶和华为何看着不理呢?

Yesus adalah pengganti Adam, bapak umat manusia yang telah mengkhianati dan menyengsarakan semua keturunannya.

以赛亚书9:6,7)亚当本是全人类之父,即人类的始祖,却因犯罪而连累了所有后代。

Itu adalah: sulit untuk tidak membandingkannya dengan perkawinan pertama; sulit berinteraksi dengan teman-teman lama yang kurang mengenal pasangan yang baru; sulit memercayai pasangan hidup karena pernah dikhianati. —1/7, halaman 9-10.

前一段婚姻影响到你跟现在配偶的关系;新配偶很难融入你以前的朋友圈;前配偶的不忠使你很难信任现在的配偶。——7/1刊9-10页

Mengapa Yudas ditawari 30 keping perak untuk mengkhianati Yesus?

为什么祭司长约定给犹大三十块银子,作为出卖耶稣的报酬?

(Ayub 21:7) Karena merasa resah atas perbuatan jahat orang-orang sebangsanya, nabi Yeremia yang hidup pada abad ketujuh SM bertanya, ”Apa sebabnya jalan orang fasiklah yang berhasil, bahwa semua orang yang berkhianat tidak merasa khawatir?”

约伯记21:7)公元前7世纪,先知耶利米因同胞作恶多端而深感苦恼。他问:“为什么恶人的道路尽都亨通,诡诈背信的人全都安逸无忧呢?”(

Aku tidak akan mengkhianati tubuh, Pak

我是不会做鸭的, 长官!

Kemudian Marcel mengkhianatiku untuk Klaus, dan mereka membawanya.

接着 Marcel 在 Klaus 面前出卖了我他们拿走了它

Bagaimana kita tahu dia tidak akan khianati kita?

我们怎么知道他不会背叛我们 ?

Aku mengkhianati Hasan.

是我出卖的哈桑

Sementara makan Paskah, Yesus menyuruh pergi si murid yang berkhianat, Yudas Iskariot.

吃过逾越节的晚餐之后,耶稣已将卖主的门徒,伽略人犹大,遣走。

(b) Bagaimana perasaan Daud ketika Ahitofel mengkhianatinya?

丙)大卫被亚希多弗出卖,有什么感觉?

Orang yang tidak taat bukan saja melanggar hukum Kepala pemerintahan melainkan juga menghina Kepala agama, yaitu Allah mereka, dan menghujat Allah merupakan lèse-majesté, pengkhianatan.

人不遵守律法,不是仅仅违抗国家元首的命令而已,也是冒犯宗教元首耶和华上帝,而亵渎上帝就等同叛国。