印度尼西亚
印度尼西亚 中的 melestarikan 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 melestarikan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 melestarikan 的说明。
印度尼西亚 中的melestarikan 表示保留, 保护, 保存。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 melestarikan 的含义
保留verb Budaya dan tradisi gaucho masih dilestarikan di daerah Brasil yang berbatasan dengan Argentina dan Uruguay. 在巴西与阿根廷、乌拉圭接壤的边境地区,高乔人仍然保留着自己的文化和传统。 |
保护verb Namun, demi melindungi dan melestarikan mereka, beberapa kelompok simpanse telah dibuat terbiasa dengan kehadiran manusia. 可是,为了研究和保护黑猩猩,有些黑猩猩的社群已被训练成不怕人类。 |
保存verb Saya akan membahas tiga cara di mana bahasa ini dapat dilestarikan. 我要谈谈可以保存这种语言的三个方法。 |
查看更多示例
Untuk menjamin kelestarian mamalia yang langka ini, Meksiko telah membuat cagar alam yang mencakup habitat vaquita. 为了保存这种稀有生物,墨西哥政府设立了一个自然保护区,当中包括海湾鼠海豚一部分的栖息地。 |
Kira-kira 1 km di sebelah selatannya terdapat Khirbet Madin yang tampaknya melestarikan nama kunonya. 这个地方以南约1公里(0.6英里)的希尔拜玛迪,名称看来跟古名玛顿很相似。 |
Tampaknya nama Kina dilestarikan dalam nama Wadi el-Qeini di dekatnya. 附近有个地方叫瓦迪盖尼,这名称看来源于基拿。 |
Komisi Pembangunan dan Lingkungan Hidup Amazon menyatakan bahwa yang dibutuhkan untuk melestarikan Amazon tidak lebih daripada ”etika global yang baru, etika yang akan menghasilkan bentuk pembangunan yang telah diperbaiki, yang didasarkan pada solidaritas manusia dan keadilan”. 亚马逊发展与环境事务委员会声称,要保护亚马逊雨林,就必须“重新确立一套道德规范,人人都晓得团结一致、彼此公平对待。 惟有这样,雨林区的发展才会有所改善”。 |
Pada waktu Air Bah, Nuh memasukkan ke dalam bahtera pasangan-pasangan burung ”menurut jenisnya” demi pelestarian mereka. 在大洪水降下以前,挪亚把飞禽“各按其类”一对一对地带进方舟保命。( |
Itu sebabnya, salah satu pandangan menekankan pentingnya warisan genetika untuk memastikan kelestarian keluarga manusia. 这个观点强调,要确保人类大家庭千秋万岁,关键在于把基因遗传给后代。 |
Gulungan-gulungan itu rata-rata panjangnya sekitar 4 sampai 6 m, meskipun ada gulungan yang dilestarikan yang panjangnya 40,5 m. 一般书卷长约4至6米(14至20英尺),但有一份存留下来的书卷长达40.5米(133英尺)。 |
Faktor utama kelestarian alat musik ini adalah karena para budak membawanya ke Amerika. 黑奴把这些乐器带到美洲来的时候,它们更一度流行起来。 |
Nama lokasi itu pada zaman modern ialah Nimrud, sehingga melestarikan nama pendiri kota itu pada zaman dahulu. 这个地方现今叫做尼姆鲁德,保留了建造这城的古人(宁录)的名字。 |
Di Negeri Belanda, 53 dolmen tetap dilestarikan hingga sekarang; 52 dari antaranya terletak di provinsi Drenthe. 荷兰至今仍有53个石室冢墓给保存下来,当中52个位于德伦特省。 |
BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia? 这部伟大的作品为什么经得起时间的考验,还成为世上最广为人知的著作呢? |
Langkah-langkah pelestarian kawasan pantai selatan yang berharga itu diharapkan dapat melindungi sebanyak mungkin sumber-sumber alam. 但愿当局为南岸所采取的环保措施奏效,尽可能令保护区宝贵的天然资源不受损害。 |
Yang paling penting, untuk mengatasi problem dasar penyebab penyalahgunaan tanah, Pencipta bumi telah bermaksud untuk ”membinasakan orang-orang yang sedang membinasakan bumi” dan melestarikan bumi sebagai tempat tinggal kekal yang Ia persiapkan sejak semula bagi umat manusia.—Penyingkapan (Wahyu) 11:18; Yesaya 45:18. 最重要的,地球的创造者为了根除滥用泥土背后的症结,已经定意要“败坏那些败坏世界之人”,保存大地作为他当初为人类预备的永久家乡。——启示录11:18;以赛亚书45:18。 |
Karena sifat dasarnya, nyanyian ini dikaitkan dengan keluh kesah dan tangisan (Yeh 2:10), dan setidak-tidaknya beberapa di antaranya dicatat dan dilestarikan. 顾名思义,哀歌的内容总离不开悲叹和呻吟(结2:10);其中一些被记录下来,保存至今。 |
Pohon zaitun tidak saja hidup selama berabad-abad tetapi, jika ditebang, dari akar-akarnya akan tumbuh sebanyak enam tunas baru yang berkembang menjadi batang-batang baru, dan pohon yang tua juga sering melestarikan dirinya dengan cara ini. 橄榄树能存活几百年,即使被砍倒也能从根部生出多至六根的嫩枝,长成新的树干。 年老的橄榄树也常以这种方式重获生机。 |
Sebuah sumber mengatakan, ”Karena begitu besar hasrat untuk melestarikan secara utuh nama suci Allah, orang-orang Yahudi Helenistik, sewaktu menerjemahkan Alkitab bahasa Ibrani ke bahasa Yunani, menyalin huruf-huruf Tetragramaton itu ke naskah Yunani.” 一个学者指出:“说希腊语的犹太人非常关心保存上帝的名字,他们把《希伯来语经卷》译成希腊语时,会准确地把组成上帝名字的四个希伯来语字母重抄在译文中。” |
Masing-masing berterima kasih kepada saya atas upaya yang penting dan berhasil anggota kita dalam melindungi dan melestarikan pernikahan dan keluarga yang kuat di negara mereka. 他们每个人都感谢我们的成员在他们的国家,英勇而成功地保护和保存坚强的婚姻和家庭。 |
Hutan yang dilestarikan ini dikenal sebagai dehesa, atau ”padang rumput berpohon”. 这个得以保存下来的林地叫做德埃萨,意思是“多树的草原”。 |
Atau berkenaan lingkungan, kata-kata itu berbunyi, ’engkau yang mengajar, ”Lestarikan hutan kalian,” mengapa engkau sendiri menebangi hutanmu?’ 或者在环境保护的层面上可以这样说,‘你既提倡“要保护森林”,自己还砍伐森林吗?’ |
Selain itu, masih banyak spesies lagi yang dilestarikan, beberapa dari antaranya tidak terdapat di tempat lain mana pun di dunia. 此外,许多别的生物也得以保全下来,当中有些还是世上别的地方找不着的。 |
Akan tetapi, metode pelestarian air yang dilakukan dewasa ini juga bisa seefektif itu. 不过,现代的贮水方法也毫不逊色。 |
Dengan cara ini, organisasi bernama BIOPAT tersebut berharap dapat mengumpulkan dana bagi taksonomi maupun pelestarian spesies baru. BIOPAT这个组织希望通过这个方法,为保全新品种以及分类工作筹措经费。 |
Jadi, seperti raja-raja Israel sebelumnya, ia berupaya melakukan ini dengan melestarikan penyembahan anak lembu. 为了达到这个目的,他仿效先前的以色列王,让人民继续拜金牛犊。 |
Baru-baru ini, pemerintah Yunani berminat untuk melestarikan harta budaya Meteora tersebut. 联合国教育、科学及文化组织表示,这些隐修院是独一无二的宝库,拥有丰富的文化遗产。 |
(Kejadian 3:15) Sesungguhnya, nubuat terilham dari Henokh sendiri, yang dilestarikan dalam buku Yudas, berkaitan dengan pembinasaan benih Setan. 创世记3:15)犹大书记载了以诺受圣灵启示而说的预言,他的话也显示撒但的苗裔会遭受毁灭。 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 melestarikan 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。