印度尼西亚
印度尼西亚 中的 lelah 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 lelah 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 lelah 的说明。
印度尼西亚 中的lelah 表示累, 疲, 疲倦。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 lelah 的含义
累adjective Kamu terlihat sangat lelah. 你看上去非常累。 |
疲adjective Jika aku tak bekerja, rasanya seperti aku lelah sepanjang waktu. 似乎 我 一 停止 工作 我 就 會 一直 疲憊 不堪 |
疲倦adjective Bolehkah saya istirahat saya lelah kepala di bahu Anda? 你 可以 让 我 疲倦 的 头 靠 在 你 的 肩膀 上 歇 一下 吗 ? |
查看更多示例
21 Salomo menjajaki jerih lelah, perjuangan, dan aspirasi manusia. 21 所罗门留心观察世人的劳碌、挣扎和憧憬。 |
(Lukas 13:24) Tetapi ”berjerih lelah” (”kerja keras”, Kingdom Interlinear) mengartikan pekerjaan yang berkepanjangan dan melelahkan, sering kali tanpa hasil yang berguna. 路加福音13:24)“劳苦”(“劳动”,《行间对照译本》)这个语词意味着悠长而令人精疲力竭的劳动,而且往往没有什么好结果。“ |
Kemudian, biarpun sangat lelah, ia mulai berbicara tentang ”air” yang sesungguhnya dan yang benar-benar menyegarkan karena memberikan hidup kekal kepada mereka yang menyembah Allah ”dalam roh dan kebenaran.” 他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。 |
Sebagai manusia, Yesus mengalami rasa lapar, haus, lelah, tertekan, rasa sakit, dan kematian. 耶稣降世为人,亲自经历过饥渴、疲倦、悲伤、痛楚和死亡。 |
Kendati adanya riset yang ekstensif, penyebab dan kemungkinan perawatan untuk sindroma kelelahan kronis (CFS) terus membingungkan ilmu kedokteran. 尽管医学界展开了深入研究,至今仍没法确定慢性疲劳综合征的成因和治疗方法。《 |
Terutama jika kelahiran-kelahiran sebelumnya berjarak kurang dari dua tahun, tubuh wanita dapat dengan mudah menjadi kelelahan karena terus-menerus hamil, melahirkan anak, menyusui, dan mengurus anak-anak yang masih kecil.” 妇女的身体会很易由于再次怀孕、分娩、喂哺母乳和照顾婴孩而体力透支。” |
Ketika saya kelelahan, saya berbaring di lantai beton. 后来,我实在精疲力竭,只好躺在地上。 |
Termasuk di antaranya adalah undangan Yesus yang hangat, ”Marilah kepadaku, kamu semua yang berjerih lelah dan dibebani tanggungan yang berat, dan aku akan menyegarkan kamu. 耶稣曾经发出一个感人的邀请:“你们所有辛苦劳碌、担子沉重的人啊,到我这里来吧,我要叫你们安舒。 |
Semua orang akan menikmati hasil jerih lelahnya sendiri, ”Mereka akan membuat kebun anggur dan memakan buahnya. . . . mereka tidak akan menanam dan orang lain yang makan.” 人人都会享用亲手劳力的成果:“他们......栽种葡萄园,吃其中的果子。 ......他们栽种的,别人不得吃。”( |
Ulangan 11:10 mengatakan bahwa mereka mengairi kebun-kebun ini dengan jerih lelah kaki, mungkin dengan roda timba yang digerakkan kaki atau dengan mengarahkan air itu melalui saluran-saluran, membuka dan menutup tembok saluran dari lumpur itu dengan kaki untuk mengairi berbagai bagian kebun. 申命记11:10说他们用脚辛劳灌溉菜园,既可能指他们用脚踩水车,也可能指他们用脚拨开或合拢引水渠的矮土墙,让水流到园子各处。 |
14:30) Kita juga akan diberkati Yehuwa jika kita tidak ”lelah” dan terus melakukan kehendak-Nya. —Gal. 民数记14:30)今天,只要我们遵行上帝的旨意,不“灰心松懈”,就能蒙耶和华赐福。( |
Namun, persis ketika perjalanan panjang yang melelahkan itu akan berakhir, ia kehilangan kesabarannya di hadapan seluruh bangsa itu dan tidak menaati petunjuk Allah. 可是,这段漫长、劳累的旅程行将结束之际,摩西在以色列民面前大发烈怒,甚至违背了上帝的指示。 |
"Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur?" , "Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi" 「你累的話怎麼不去睡覺?」「因為我現在去睡的話,就會太早醒過來了。」 |
Ya, aku juga lelah. 是 的 我 想 是 的 |
Melihat orang banyak itu, tergeraklah hati Yesus oleh belas kasihan kepada mereka, karena mereka lelah dan terlantar seperti domba yang tidak bergembala. 他看见许多的人,就怜悯他们;因为他们困苦流离,如同羊没有牧人一般。 |
Dan pikirkan rasa sakit yang ditanggung wanita agar dapat melahirkan anak termasuk jam-jam yang melelahkan selama proses melahirkan! 此外,请想想怀孕的女子要忍受多少艰难,包括数小时的产痛,才能诞下孩子! |
Juga, pikirkan bagaimana banyak nyawa dapat diselamatkan jika tidak ada seorang pun yang mengemudi dalam keadaan lelah atau setelah minum alkohol. 想想看,如果没人在过度疲劳的情况下开车,如果没人酒后驾驶,不知有多少人可以保全生命呢? |
Tidak, tapi mereka kelelahan. 不 但 他們 疲憊 不堪 了 |
Kadang kala pasangan muda semata-mata terlalu lelah karena rutinitas mereka yang baru sehingga tidak menikmati keintiman perkawinan. 有时年轻的夫妇由于要适应新的生活常规而变得精疲力竭,于是对夫妇之间的性关系缺乏兴趣。《 |
Aku merasa sudah lelah. 我 總 是 覺得 累 |
Perjalanan kami yang melelahkan telah membawa kami ke saat mendebarkan yang dinanti-nantikan —kami telah menemukan sekelompok simpanse. 我们虽然走得很累,但终于到了期待以久的一刻,大家都很兴奋,因为找到了一群黑猩猩。 |
Sekarang aku sangat lelah. 现在 , 我 非常 累 |
(Amsal 14:23) Prinsip ini pastilah berlaku untuk jerih lelah rohani kita. 箴言14:23)同一原则显然也适用于属灵的活动。 |
Saya begitu kelelahan secara fisik sehingga saya sama sekali tidak bisa bekerja. 当时,我的身体非常虚弱,什么工作都做不了。 |
22:37-39) Jadi, marilah kita melaksanakan pekerjaan kita sampai rampung, dan tidak menjadi lelah dlm mengerjakan daerah kita dari waktu ke waktu. 太22:37-39)让我们坚持不懈,再三探访地区的住户,直到宣扬王国的工作完成为止。 |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 lelah 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。