印度尼西亚中的 Kitab Ulangan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 Kitab Ulangan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 Kitab Ulangan 的说明。

印度尼西亚 中的Kitab Ulangan 表示申命紀, 申命纪, 申命記, 申命记。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 Kitab Ulangan 的含义

申命紀

noun

申命纪

noun

申命記

noun

申命记

noun

查看更多示例

Namun, dengan cara spesifik manakah kata-kata yang tertulis di kitab Ulangan berfaedah bagi orang-orang Israel?

可是,载于申命记中的训示特别在什么方面对以色列人有所帮助呢?

Kitab Ulangan memberi manfaat abadi bagi hamba-hamba Yehuwa, dan kita dapat mengambil pengajaran yang berharga.

申命记对耶和华的仆人有恒久的裨益,我们可以自其获得一些深具价值的教训。

(Ulangan 6:5) Sebagai kesimpulan, kitab Ulangan menganjurkan kita untuk melayani Yehuwa dengan setia.

申命记6:5)因此,简而言之,申命记劝勉我们要忠心地事奉耶和华。

Tetapi sewaktu membaca kitab Ulangan, mungkin pertanyaan-pertanyaan penting timbul.

但是当你阅读申命记之际,可能有些重要问题发生。

Alkitab menjelaskan hal ini dalam kitab Ulangan.

圣经的申命记一书很清楚地表明这点。(

(Ulangan 20:15-18; 21:23; Yosua 8:24-29) Yesus Kristus berhasil melawan Setan dengan mengutip dari kitab Ulangan.

申命记20:15-18;21:23;约书亚记8:24-29)耶稣基督引用申命记成功地抗拒撒但的引诱。

Ada 83 kutipan, dan hanya enam dari buku-buku dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen yang tidak menunjuk atau mengutip dari Kitab Ulangan.

这样的引述共有83句;在基督教希腊文圣经中,只有六本书没有间接提及申命记。

Kitab Ulangan terdiri dari empat khotbah, termasuk sebuah nyanyian dan berkat yang diberikan Musa ketika orang-orang Israel hampir memasuki Tanah Perjanjian.

申命记包括四个演讲以及摩西在以色列人行将进入应许之地时所唱的一首诗歌和所作的祝福。(

(Ulangan 1:3; Yosua 1:11; 4:19) Dalam kitab Ulangan, dengan teliti Musa menerangkan dan menguraikan pokok-pokok tertentu dari Hukum Taurat.

申命记1:3;约书亚记1:11;4:19)摩西在申命记解释和详述律法的若干要点。

Dalam kitab ini berulang kali namanya disebutkan (Setan 52 kali, Iblis 33 kali).

圣经多次指名提到这个灵体(撒但52次,魔鬼33次)。

Untuk menandai peringatannya yang ke-900 pada 1986, kitab itu dijilid ulang menjadi lima buku.

1986年,英国为了记念《末日审判书》成书900周年,把这本书重新装订,分为五册,并将原本的英语译本修订,让学者和历史家可以查考。

Karena itu, Kitab Injil sudah berulang kali disalin sehingga jumlah orang Kristen cepat bertambah.

正因为这个缘故,圣经各卷福音书的抄本越来越多,结果促成了基督教的快速增长。

Meskipun di Kitab-Kitab Ibrani berulang kali secara khusus disebutkan tentang penggunaan senjata harfiah seperti pedang, tombak, perisai, dan lain-lain, secara konsisten juga ditandaskan tentang kebutuhan vital dan manfaatnya untuk percaya kepada Yehuwa.

虽然《希伯来语经卷》不时提到剑、矛、盾牌和其他兵器,但是经文始终如一地强调,信赖耶和华才是最重要、最有效的。(

Seorang dokter berkebangsaan Denmark telah menerbitkan versi Kitab-Kitab Ibrani yang ditulis ulang —menghilangkan semua referensi tentang Allah.

丹麦一个医生出版了一部重写版本的《希伯来语圣经》,其中删去一切有关上帝的资料。

* Lihat juga Bilangan; Kejadian; Keluaran; Kitab Imamat; Musa; Perjanjian Lama; Ulangan

* 亦见出埃及记;创世记;旧约;利未记;民数记;摩西;申命记

Di sini Yesus menyebut Kitab-Kitab Ibrani yang terilham, yang berulang kali ia kutip, sebagai ”kebenaran”.

耶稣在此将他经常引用的希伯来文圣经称为“真理”。

Sewaktu menulis kepada jemaat Ibrani, Paulus berulang kali mengutip Kitab-Kitab Ibrani.

保罗写希伯来书的时候,再三引用《希伯来语经卷》。

Apa yang Kitab-Kitab Ibrani katakan mengenai Allah? —Ulangan 6:4; Mazmur 145; Zakharia 14:9.

希伯来文圣经怎样论及上帝?——申命记6:4;诗篇145;撒迦利亚书14:9。

Sebaliknya, ia berulang kali mengutip Kitab-Kitab Ibrani yang terilham.

他经常引述上帝启示的《希伯来语经卷》,而不是口传律法或著名犹太拉比的话。

Banyak dari antara prinsip-prinsipnya diulangi kembali dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, beberapa di antaranya dikutip secara langsung.

这些原则当中有不少由基督教希腊文圣经加以重申,有些则直接被引录。

Berarti “pengulangan hukum” dan adalah kitab kelima dari Perjanjian Lama.

意思是“重申律法”,为旧约的第五部书。

(2 Timotius 1:2) Pria muda ini berulang kali disebut dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen sebagai rekan Paulus yang setia.

提摩太后书1:2)此外,《希腊语经卷》也常常称年轻的提摩太为保罗的忠心同伴。(

Maka, jelaslah, perayaan hari ulang tahun tidak berasal dari Kitab-Kitab Ibrani maupun Yunani.

很明显,庆祝生日并不是源于《希伯来语经卷》或《希腊语经卷》的。

Perasaan mendesak juga berulang-kali dikumandangkan di seluruh Kitab-Kitab Yunani Kristen.

在整本基督教希腊语圣经中,促请人留意情势紧急的声音处处可闻。“

Digunakannya kata-kata untuk menyatakan bilangan menambah tingkat keakuratan dan keterandalan manuskrip Kitab-Kitab Ibrani, yang disalin berulang kali, karena kesalahan biasanya lebih mudah terjadi sewaktu menyalin angka daripada sewaktu menyalin kata.

由于把数字按读音全部写出来,《希伯来语经卷》抄本更加准确可靠,因为在辗转传抄的过程中,通常数字比词语更容易抄错。