印度尼西亚中的 kesepian 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kesepian 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kesepian 的说明。

印度尼西亚 中的kesepian 表示孤独, 孤寂, 孤獨, 孤獨。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kesepian 的含义

孤独

noun

Nasihat saya bagi anggota di seluruh dunia adalah temukan seseorang yang memiliki masa sulit atau sakit atau kesepian, dan lakukan sesuatu bagi dia hari ini.

我给世界各地的成员的忠告是去找出正遭逢困难、生病或孤独的人,然后为他们做点事。

孤寂

noun

Aku mendengar suara hatinya yang kesepian, seperti aku mendengar suara hatimu.

我听到他孤寂的内心同你一样

孤獨

noun

Dan jiwa lainnya dengan yang kesepian bisa menetap.

在這里他的 孤獨能夠和另一個靈魂共處

孤獨

adjective noun

Dan jiwa lainnya dengan yang kesepian bisa menetap.

在這里他的 孤獨能夠和另一個靈魂共處

查看更多示例

Mari pergi ke tempat sepi jadi kita bisa berbincang.

我們可以找個地方聊聊

Kesepian—Siksaan Tersembunyi

寂寞——隐藏在内心的痛苦

Ia pergi ke tempat sepi sendirian.

他独个儿到一处偏僻的地方去。

Dalam kira-kira 40 tahun belakangan, koloni Inggris itu telah berkembang dari sebuah pelabuhan yang sepi menjadi suatu kekuatan ekonomi yang harus diperhitungkan bukan hanya di dunia bisnis Asia Tenggara tetapi juga seluas dunia.

在过去40多年间,这块英国殖民地已由一个平平无奇的港口发展成在经济力量方面举足轻重的大都市,在东南亚和环球的商业舞台上都扮演一个重要角色。

Walaupun saya dikelilingi banyak orang di berbagai pesta dan konser musik, saya sering merasa kesepian dan tertekan.

虽然我置身在人群中,却觉得很孤单,很沮丧。

Kedengarannya kesepian.

这听起来很孤独。

Hakim menyatakan pria ini bersalah karena pembunuhan dan mengatakan, ”Dengan berbakti sepenuhnya kepada pekerjaan, Anda tidak menyadari betapa kesepiannya istri Anda dan tidak membuat cukup upaya untuk memberinya alasan menikmati kehidupan.”

后来法官判他犯了杀人罪,并说:“由于过度沉迷于工作,你跟本没有留意到妻子的寂寞,也没有尽力使她享有人生乐趣。”

Saya dan sepupu saya berjalan kaki ke lereng gunung yang sepi tempat ribuan orang Timor mengungsi.

堂哥和我就逃到偏远的山区,已有几千个东帝汶人来此避难。

Dapat dimengerti, janda karena ditinggal mati suami, janda karena bercerai, dan wanita lajang berusia lanjut kadang-kadang merasa kesepian.

寡妇、离婚妇女和年纪较大的独身女子有时会感到孤寂,这是可以理解的。

Yesus memperhatikan bahwa murid-muridnya membutuhkan ’sedikit istirahat’, maka mereka pun pergi ke tempat sepi.

耶稣意识到门徒需要“休息一下”,于是带他们到一个僻静的地方去。

Hal ini, kata laporan itu, membantu seorang anak mempunyai ”perasaan memiliki” dan mengurangi kesepian.

报告指出,这大大促进了儿童的“归属感”,他们也就不愁寂寞。

Apa yang membuat Pantai Merah yang sepi dengan pelabuhannya yang terlindung itu unik dan mengagumkan?

这里是个有天然屏障的港口。究竟是什么因素,令这个宁静的地方变得如此独特和吸引人呢?

Di Jepang, cara paling mutakhir bagi seseorang yang kesepian untuk mendapatkan teman adalah melalui sebuah ”penyerantara (pager) cinta”, menurut laporan surat kabar Mainichi Daily News.

《每日新闻》报道,日本最近流行一种新的征友方法,就是配备“求爱传呼机”。

Aku mendengar suara hatinya yang kesepian, seperti aku mendengar suara hatimu.

我听到他孤寂的内心同你一样

Cukup sering kita mendengar komentar seperti, ”Saya tak punya teman untuk curahan hati”, ”Saya tak bisa mempercayai siapa pun”, atau ”Anjingkulah sahabatku satu-satunya”, yang diucapkan oleh orang-orang yang sangat kesepian yang mendambakan persahabatan.

我们今天经常听到一些感到空虚寂寞的人说:“没有人能够跟我分忧”,“没有人值得我信任”,或“我的爱犬就是我最好的朋友”。他们都渴求友谊。

Atidak sepi di tengah gurun.

沙漠裏面有點兒寂寞

Kenapa bulan sangat kesepian?

為什麼月亮看起來那麼的孤單 ?

Juga, sebuah ensiklopedia mengatakan, ”langkah-langkah perlu diambil untuk memperkecil kelaparan, kesepian, depresi, kebosanan, amarah, dan kelelahan, yang masing-masing dapat menyebabkan penyakit akibat makan berlebihan”.

此外,一本百科全书说,“要采取明确的步骤,把引起食欲、寂寞、抑郁、沉闷、恼怒和疲劳的情况减至最低,凡此种种都是可以驱使人暴饮暴食的。”

Faktor-faktor lain, seperti merawat orang tua yang lanjut usia, dapat memperparah perasaan kesepian.

对独身的姊妹来说,有些情况会令她们感到更孤单、更寂寞,例如要照顾年老的双亲。

Saya kesepian dan sering menangis.

我感到很孤单,常常哭泣。

Jika kita tidak melakukan kehendak Allah, kita akhirnya akan menderita kepedihan akibat keputusasaan, kesepian, dan kehampaan.

如果我们不遵行上帝的旨意,到头来只会感到绝望、孤独、空虚,徒令自己痛苦。

Ia membagikan makanan kepada yang membutuhkan dan mengunjungi pasien-pasien yang kesepian di rumah sakit.

她经常送食物给有需要的人,又到医院探望孤独的病人。

Kesepian membuat kita hampa dan putus asa.

......寂寞使我们感到空虚、绝望。

Atau, jika anak Anda kesepian, Anda perlu lebih aktif dalam membantu dia mencari teman-teman yang baik.