印度尼西亚中的 kenari 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kenari 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kenari 的说明。

印度尼西亚 中的kenari 表示金丝雀, 金絲雀。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kenari 的含义

金丝雀

noun

9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun.

9 先前提到,英国的煤矿工人以金丝雀的反应作为预警信号,检测矿井里有没有毒气。

金絲雀

noun

查看更多示例

”Perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan, katanya: ’Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa.’

众妇女舞蹈唱和,说:‘扫罗杀死千千,大卫杀死万万。’

Burung-burung kenari Darwin paling-paling hanya menunjukkan bahwa suatu spesies dapat beradaptasi dengan perubahan iklim

达尔文鸟充其量只说明物种能够适应气候的改变

Dan setelah Allah membantu Raja Daud mengalahkan musuh yang tidak bermoral, ’keluarlah orang-orang perempuan dari segala kota Israel sambil menyanyi dan menari-nari’.

上帝帮助大卫王击败邪恶、堕落的敌人之后,“妇女们从以色列各城里出来,......歌唱跳舞。”

Sebuah brosur yang diterbitkan pada tahun 1999 oleh Lembaga Sains Nasional (NAS) di Amerika Serikat mengatakan, ”Contoh yang khususnya amat meyakinkan tentang spesiasi [evolusi spesies baru] adalah ke-13 spesies burung kenari yang dipelajari oleh Darwin di Kepulauan Galápagos, yang kini dikenal sebagai kenari Darwin.”

1999年,美国国家科学院出版的一本册子说:“关于物种形成[生物进化而演变成新物种],一个特别有说服力的例子是:达尔文在加拉帕戈斯群岛研究过的13种鸟,现称为达尔文鸟。”

Kenari perisai, misalnya, memiliki sembilan jenis pekikan.

这些声音都有不同的意思。苍头燕雀能发出9种不同的声音。

Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting.

由于人们主要以鸟喙的形状和大小来辨认那13种鸟,他们认为这个发现意义重大。

9 Para pekerja tambang di Inggris yang disebutkan sebelumnya menggunakan burung kenari untuk memberikan peringatan dini tentang bahaya gas beracun.

9 先前提到,英国的煤矿工人以金丝雀的反应作为预警信号,检测矿井里有没有毒气。

Tapi olangi lah kami idur si ilat nari.

你不知道,这才是小黄人。

Setelah menjadi raja, Daud menyuruh agar tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem dan ia mempertunjukkan sukacitanya untuk ibadat kepada Yehuwa dengan menari-nari penuh semangat, sambil ”berikatkan efod dari linen”. Sewaktu Mikhal mengamati Daud dari jendela, ia ”memandang rendah Daud dalam hatinya”.

当时大卫欢欣雀跃,“穿上细麻圣褂,在耶和华面前极力跳舞”。米甲从窗口往下望,看见大卫欢跃跳舞,“心里就轻看他”。

Mereka menari-nari mengelilingi pilar perlambang alat kelamin pria dan tonggak suci.

他们绕着象征男生殖器的石柱和圣木不停跳舞。

Pada tahun 1970-an, suatu kelompok riset di bawah pimpinan Peter dan Rosemary Grant mulai mempelajari burung-burung ini dan mendapati bahwa setelah satu tahun musim kering, kenari yang paruhnya sedikit lebih besar lebih mudah bertahan hidup daripada yang paruhnya kecil.

20世纪70年代,彼得·格兰特和罗斯玛丽·格兰特领导一个研究小组,对达尔文鸟展开研究。他们发现,在一年旱灾之后,喙较大的鸟存活率比喙较小的高。

Para peneliti itu juga memperhatikan bahwa beberapa ”spesies” kenari melakukan kawin silang dan menghasilkan keturunan yang lebih tangguh daripada induknya.

研究人员也留意到,有几个“物种”的鸟出现杂交情况,而后代的存活率比较高。

Daud menyatakan keriangannya yang amat besar dengan menari-nari di hadapan Yehuwa, tetapi Mikhal istrinya meremehkan hal ini.

大卫在耶和华面前踊跃跳舞,但他的妻子米甲却因此而轻视他。

Cahaya api itu menari-nari di dagumu.

你知道 , 这道光在你的下巴是非常讨喜的

Apakah mereka para petani yang menggarap tanah subur ini, menanam anggur, kenari, buah zaitun, atau ara?

他们是当地的农夫,在这块肥沃的土地上栽种葡萄、胡桃、橄榄、无花果而以此为生吗?

Nari sakit.

娜麗說很不舒服要缺席

Jika Anda mau, kita juga dapat berhenti di salah satu kafe bersejarah untuk menghirup secangkir kopi atau teh, atau mencicipi kue-kue terkenal dari Bratislava yang diisi walnuts (sejenis kenari) atau biji poppy.

你如果喜欢的话,不妨到其中一家历史悠久的小餐馆喝一杯咖啡或茶,或尝尝布拉迪斯拉发的驰名油酥点心,馅料多用胡桃或罂粟籽制造。

Ketika tabut perjanjian dibawa ke Yerusalem untuk ditempatkan di G. Zion di dekat istananya sendiri, Daud mengenakan mantel tanpa lengan dari kain halus dan di atasnya sebuah efod linen seraya ia menari-nari di hadapan Yehuwa untuk merayakan peristiwa yang penuh sukacita itu.—2Sam 6:14; 1Taw 15:27.

为了庆祝这件事,大卫穿了质料上乘的礼袍,又在礼袍外穿上细麻圣褂,在耶和华面前跳舞。( 撒下6:14;代上15:27)

Aku ingin belajar nari

我想学跳舞呀

+ 16 Pada waktu tabut Yehuwa tiba di Kota Daud, Mikhal,+ putri Saul, memandang ke bawah melalui jendela dan melihat Raja Daud melompat-lompat dan menari-nari di hadapan Yehuwa; sebab itu ia memandang rendah+ Daud dalam hatinya.

16 耶和华的约柜进了大卫城,扫罗的女儿米甲+从窗口往下望,看见大卫王在耶和华面前欢跃跳舞,心里+就轻看他+。

Di jaman Israel, kakak perempuan Musa, Miryam, memimpin kaum wanita ”memukul rebana serta menari-nari”.

在以色列国,摩西的姐姐米利暗带领妇女“拿鼓跳舞”。

Suatu bayangan menari-nari di atas jalan lurus yang berkilauan di bawah matahari Afrika.

在非洲阳光照耀下,笔直的路上出现了一个闪烁不定的海市蜃楼。

Jika membunuh mata-mata, mereka meninggalkan bangkai burung Kenari.

如果他们杀了密探会在尸体上放只 金丝雀

Di bagian selatan, pohon-pohon palem menari-nari seirama dengan alunan angin laut.

南部的景色却截然不同,触目所见的是许多棕榈树在海风吹拂下摇曳。

Ketika ia membawa tabut perjanjian ke Zion, ia melompat-lompat dan menari-nari dengan sekuat tenaga untuk merayakan peristiwa itu.

大卫运送约柜到锡安山时,在途中极力欢跃跳舞,欢庆作乐。