印度尼西亚中的 kalah 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kalah 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kalah 的说明。

印度尼西亚 中的kalah 表示輸, 输, 丢失。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kalah 的含义

輸

verb

Tim kita kalah, 2-0.

我们队0:2输了。

输

verb

Tim kita kalah, 2-0.

我们队0:2输了。

丢失

verb

kami cuma kalah 5 gol

我们只有五个丢失。

查看更多示例

Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya.

但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。

Kita pasti kalah!

反正今天我們會輸

Atau, dalam bentuk yang lebih lunak, hasil dari sekelompok makhluk yang kalah kuat yang dipindahkan dengan paksa dari tempat satu ke tempat lain oleh sekelompok makhluk yang lebih kuat.

或有人奔逃无及,公必冒火救之,数年中,所活甚多,兵民皆感颂。

Reruntuhan kota Punik, dikalahkan oleh orang-orang Roma pada tahun 146 SM

布匿城遗迹,公元前146年被罗马人摧毁

Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31.

可是,耶和华仍紧守自己的诺言,彻底击溃了埃及的大军。——出埃及记14:19-31。

Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam.

每逢德国军队在苏联前线严重失利,他们便会不断点名直至午夜。

Karena setelah bertahun-tahun dalam kondisi stagnan dan menurun, mentalitas yang ada adalah politik merupakan permainan menang-kalah (zero-sum game).

因为经过多年的发展停滞和倒退政客会持一种“零和”心态,即一方有所得,另一方必有所失,得失相加等于零。

20 Dan terjadilah, karena besarnya jumlah orang-orang Laman orang-orang Nefi berada dalam ketakutan yang hebat, agar jangan mereka akan dikalahkan, dan diinjak-injak, dan dibunuh, dan dihancurkan.

20事情是这样的,因为拉曼人的人数众多,尼腓人甚为恐惧,生怕被拉曼人击败、践踏、屠杀和毁灭。

Etiskah jika sejumlah kecil pemenang hidup bergelimang harta sementara sebagian besar orang yang kalah terpaksa hidup dalam kemiskinan yang memalukan?’

在全球的贸易竞争中,只有少数人是赢家,他们锦衣玉食,生活奢华。另一方面,绝大多数人都是输家,他们惨遭剥削,缺吃少穿。这样的竞争还讲什么道德呢?”

2 Maka putra-putra Gad dan putra-putra Ruben datang dan mengatakan hal ini kepada Musa serta imam Eleazar dan kepada para pemimpin himpunan, 3 ”Atarot,+ Dibon,+ Yazer, Nimra,+ Hesbon,+ Eleale,+ Sebam, Nebo,+ dan Beon,+ 4 negeri yang telah Yehuwa kalahkan+ di hadapan himpunan Israel, adalah tanah untuk ternak, dan hamba-hambamu memiliki ternak.”

2 于是迦得人、吕便人来对摩西和祭司以利亚撒,以及会众的首领说:3 “亚塔罗+、底本+、雅谢、宁拉+、希实本+、以利亚利+、西班、尼波+、比安+,4 是耶和华在以色列会众面前攻取的地方+,都是牧放牲畜之地,你的仆人也有牲畜+。”

Prospek lautan dunia tidak kalah suramnya.

同样,世界的海洋生物也前景黯淡。《

Orang-orang Filistin yang bergembira berterima kasih kepada allah mereka, Dagon, atas kekalahan Simson.

非利士人得意洋洋,以为这次能够打败参孙,全凭他们的神大衮的帮助。

Dia dikalahkan oleh orang Jepang.

他是被日本人打死

Oh. Kita akan kalah kecuali kita memberitahu juri mengenai penghapusan.

我们要是不跟陪审团说拒绝执行法律的事就会输掉官司的

Akan tetapi, kadang-kadang depresi tidak dapat dikalahkan secara total, sekalipun semuanya telah dicoba, termasuk terapi medis.

然而,有时人可能已试过每一种方法,包括药物治疗,但仍然未能消除抑郁。“

12. (a) Karena Yesaya telah menubuatkan bahwa Kores akan mengalahkan Babel, mengapa Daniel mengatakan bahwa Babel telah dikalahkan oleh Darius orang Media?

12.( 甲)既然以赛亚曾预言古列会征服巴比伦,为什么但以理却将征服巴比伦的功劳归于玛代人大利乌?(

Ia kalah dalam pemilihan tahun 1876 untuk kongres ke-45.

1876年,他在第45屆美国国会議員選舉中落選。

Tetapi bagaimana jika kau kalah?

但是如果你输了呢 ?

Kita dapat memiliki harapan yang membahagiakan bahkan untuk bertemu lagi dengan sanak keluarga serta orang-orang yang kita cintai, manakala, kematian telah dikalahkan, melalui kebangkitan.—1 Tesalonika 4:13; Lukas 23:43.

反之,我们可以怀有快乐的希望,期待在上帝借着复活战胜死亡时与去世的家人和亲者欢聚一堂。——帖撒罗尼迦前书4:13;路加福音23:43。

Sekitar enam bulan setelah kehancuran Yerusalem pada tahun 607 SM, seseorang yang terluput datang dan melapor kepada Yehezkiel, ”Kota itu telah dikalahkan!”

公元前607年耶路撒冷遭毁灭后大约六个月,一个逃脱的人来到,告诉以西结说:“城已经攻破了。”

Saya tidak pernah kalah.

吾乃東方不敗

”Dari negeri itu”, Alkitab melanjutkan, ”ia pergi ke Asyur, lalu mendirikan Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah dan Resen di antara Niniwe dan Kalah; itulah kota besar itu.”

圣经在这里记述挪亚的曾孙宁录在巴别(即巴比伦)附近建立了第一个政府,说:“他从那地出来往亚述去,建造尼尼微、利河伯、迦拉,和尼尼微、迦拉中间的利鲜,这就是那大城。”(

Ahli sejarah Romawi Titus Livius menjelaskan metode Yunani yang kalah kuat dibanding Romawi pada Perang Makedonia Kedua.

罗马历史学家蒂托·李维描述道,在第二次马其顿战争中希腊人用的方法要比罗马人的低劣。

16 Ketika orang Siria melihat bahwa mereka telah dikalahkan+ oleh orang Israel, mereka kemudian mengirim utusan dan menyuruh keluar orang-orang Siria yang berada di wilayah Sungai,+ dengan Syofakh, panglima tentara Hadadezer, di depan mereka.

16 叙利亚人见自己被以色列人打败+,就差使者去调集大河附近的+叙利亚人,由哈达德谢的元帅朔法率领。

+ 16 Tetapi Yehuwa berfirman kepadanya, ”Karena aku akan menyertai engkau,+ dan engkau pasti akan memukul kalah orang Midian+ seolah-olah satu orang.”

16 耶和华对他说:“你必击杀米甸人+,像击杀一个人一样,因为我与你同在+。”