印度尼西亚中的 kaget 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kaget 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kaget 的说明。

印度尼西亚 中的kaget 表示惊讶, 意外, 驚惶。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kaget 的含义

惊讶

adjective

Pria itu kaget, dan bertanya dari mana mereka belajar bahasanya.

他很惊讶,问他们为什么会说他的母语。

意外

adjective

驚惶

noun

查看更多示例

Orang-orang ini sangat kaget ketika dibacakan ayat seperti Mazmur 83:18, ”Engkau, yang bernama Yehuwa, engkau sajalah Yang Mahatinggi atas seluruh bumi”!

在有些地方,人们听宗教领袖说耶和华是魔鬼,所以读到一些经文时感到很惊讶,比如诗篇83:18,经文说:“好让人知道,你的名是耶和华,惟有你是统治全地的至高者。”

15 Banyak pengantin baru kaget, bahkan kecewa, sewaktu pasangan mereka ternyata tidak sependapat dalam hal-hal penting.

15 许多人发觉新婚之后,在一些重要的问题上跟配偶意见分歧,就十分吃惊,甚至大失所望。

Mereka kaget dan mulai menangis dan bilang bahwa mereka mau ikut belajar.

她们吓了一跳,就哭着说她们想要家庭研读。

Aku sendiri kaget.

我自己也嚇了一跳

Nikmat rasanya membayangkan kekagetan dan kesakitan mereka.

因為想象他們的震驚和痛苦感覺真好

Karena kaget, Petrus menyangkal bahwa dia mengenal Yesus —atau mengatakan bahwa dia tidak mengerti apa yang dikatakan wanita itu.

彼得不知所措,就马上否认自己认识耶稣,甚至假装不知道那女仆在说什么。

Betapa kagetnya Mama ketika mereka kembali pada malam itu juga!

当天晚上,两个年轻人又来了,妈妈惊讶不已。

Aku tidak kaget.

一点也不奇怪 , 我还见过吃掉娃娃的呢

Kalau kamu putus sekolah cuma untuk lari dari problem, kamu bakal kaget.

如果你想辍学,只是为了逃避问题,后果可能会令你吃惊。

Saya kaget karena mereka ternyata malah mengejek dan menentang saya.

谁知送圣经给他们时,却遭到他们嘲笑和反对。

Tiba-tiba sang anak berhenti dengan wajah kaget.

突然,孩子站住了,神情紧张。

Kuda yang kaget melompat ke belakang, sehingga ular menyelinap ke posisi enam.

这时玉帝往河边望去, 发现了羊,猴子和鸡坐在同一个木筏上, 一起在水草中划动木筏。

Sementara itu, jangan kaget jika kamu sedikit banyak merasa tergoda.

然而,你面对引诱时,可能会觉得心动。

Tampaknya ia kaget melihat sekelompok hippie berambut panjang, dan ia berupaya agar tidak menoleh lagi.

她看见我们这群留长发的嬉皮士,显然大吓一跳。之后,她刻意不再回头看我们。

Aku kaget denganmu, Dean.

我对你的表现表示吃惊 Dean

Lola, bangun dengan kaget.

Lola , 吃惊的醒来

Para atasan saya kaget ketika saya mengajukan surat pengunduran diri dan mulai melayani Yehuwa.

可是,我决心为上帝服务,毅然递交了辞职信,开始事奉耶和华,这令上级大感惊讶。

Namun, ini pun akan membuat dia kaget, jadi biarkan dia memikirkan apa yang kamu katakan.

然而,这番话可能已经令他有点吃不消,因此,不妨让他有多一点时间消化一下你的话。

Kalau kamu putus sekolah cuma untuk lari dari problem, kamu bakal kaget.

如果你是为了逃避问题而想中断学业,后果可能会让你大吃一惊。

Setelah berkenalan, saya kaget ketika ditanya, ”Apakah kamu perintis?”

才刚认识,他就突然问我:“你是先驱吗?”

Kamu akan kaget dengan apa yang kamu temukan.

你也许会发现一些出乎意料的事呢

Ibu itu kaget tapi senang melihat Agnes datang untuk menjenguk dia dan bayinya. Tetapi, dia lebih kaget lagi ketika Agnes memberikan hadiah itu.

女子看见阿格尼丝前来看望她和小宝宝,既惊讶又高兴。阿格尼丝把礼物送到女子手里,她打开一看,十分惊讶。

Kita tidak perlu kaget, karena sesungguhnya, semua orang berkembang.

我们不应该对此感到惊讶, 因为,实际上,所有人都在发展。

Saya tidak akan kaget jika kalian tidak memahami apapun.

如果你们一点都理解不了,我也不会感到惊讶。

Kaget lihat aku masih hidup?

沒想到我還活著吧?