印度尼西亚中的 hukum pidana 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 hukum pidana 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 hukum pidana 的说明。

印度尼西亚 中的hukum pidana 表示刑法, 刑事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hukum pidana 的含义

刑法

noun (有关罪行的法律范畴)

刑事

noun

Hingga belum lama ini, hanya sedikit orang-tua yang dijatuhi hukuman pidana dalam kasus semacam itu.

到最近才有一些父母要对自己的疏忽大意负上刑事责任。

查看更多示例

Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini.

例如,偷窃的人不会受到监禁而成为奉公守法、勤恳工作的人的负担。

Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana.

据两位圣经学者说,什么特色令以色列的司法制度与其他国家的制度截然不同?

Namun, dimensi hukum lain, seperti hukum pidana, hukum perusahaan dan hukum keluarga, hampir sepenuhnya hukum alami.

其他主要法律範圍如刑事法, 公司法以及家事法則幾乎完全是以法典為依據。

Hingga belum lama ini, hanya sedikit orang-tua yang dijatuhi hukuman pidana dalam kasus semacam itu.

到最近才有一些父母要对自己的疏忽大意负上刑事责任。

Kitab Undang-Undang Hukum Pidana Lengkap.

愛就完全了律法。

“Bahkan kekerasan paling mengerikan yang diderita perempuan tampaknya tidak mendapat tanggapan dari para jaksa, kendati hukum mempidanakan kekerasan terhadap perempuan.”

法律规定暴力对待妇女是刑事犯罪,但是即使检查官得知妇女遭受了可怕的虐待,他们也只是耸耸肩膀罢了。”

Negara itu telah mengatur sanksi pencemaran nama baik dalam hukum pidana, di bab kontroversial 66 (d) UU Telekomunikasi, dan dalam UU Media.

其他处罚伤害名誉的法律包括缅甸《刑法》、备受争议的《电信法》(Telecommunications Law)第66条(d)项和《媒体法》(Media Law)。

Di AS, pelanggaran hak cipta dapat berakibat pada biaya kerusakan hukum hingga $150.000 per karya yang dilanggar dan, dalam beberapa kasus, hukuman pidana.

在美国,侵犯版权可能会导致对每部作品最高支付150,000美元的法定赔偿金,在某些情况下还会有刑事惩罚。

UU itu, pasal 156a Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP), menghukum penyimpangan dari enam agama yang diakui di Indonesia dengan hukuman paling lama lima tahun penjara.

印尼刑法第156条a款处罚违背六个合法宗教核心教义的行为,最高可处以五年有期徒刑。

Dengan mempertahankan hukum pidana yang diskriminatif serta gagal mengatasi pelanggaran atas asas pengadilan yang adil dalam kasus-kasus “kejahatan moral”, Afghanistan telah melanggar kewajibannya berdasarkan hukum hak asasi manusia internasional.

阿富汗保留歧视性法律,并未解决违反正当程序及公平审判行为的问题,是违反国际人权法的义务。

Selain tuduhan menghasut berdasarkan pasal 116 hukum pidana, ketujuh aktivis tersebut juga menghadapi hukuman tambahan enam bulan penjara dan denda sampai 10.000 baht (Rp.4,2 juta) jika dinyatakan bersalah melanggar larangan pertemuan publik NCPO.

除了《刑法》第116条煽动叛乱罪的刑责之外,前述七位民运人士若因违反维安委集会禁令被定罪,还可能被判处六个月以下徒刑和1万泰铢(312美元)以下罚金。

Undang-Undang Hukum Pidana (Amandemen) 2013 menambahkan kategori-kategori baru pelanggaran pidana tentang kekerasan terhadap perempuan dan anak-anak perempuan dan membuat hukuman menjadi lebih berat, termasuk menjatuhkan hukuman mati bagi pelaku kejahatan berulang.

2013年《刑事法(修正)法案》增列有关暴力对待妇女和女童的犯罪类型,并加重罚则,例如累犯者可处死刑。

LJ disidangkan hari ini untuk menentukan hukumannya sebagai terpidana dewasa.

LJ 今天的听证将会决定是否将他按成人标准判罪

Karma hanyalah satu dari banyak orang Indonesia yang dikenai pasal 106 dan 100 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP), yang menetapkan hukuman penjara berpuluh-puluh tahun terhadap pengunjuk rasa yang mendukung kemerdekaan atau perubahan politik lainnya secara damai.

卡尔马只是印尼刑法第106、110条的受害者之一,许多倡导独立或其他和平政治变革的和平抗争人士,都因这两条法律被判处数十年重刑。

Secara khusus, otoritas Mesir menggunakan Pasal 98 (f) Kitab Undang-undang Hukum Pidana Mesir – yang melarang warga negara menghina “agama-agama surgawi”, menghasut perselisihan sektarian, atau mendiskreditkan Islam – untuk menahan, menuntut, dan memenjarakan penganut agama non-mayoritas, terutama Kristen.

特别是,埃及当局明目张胆地使用埃及刑法典第98条(f)款——禁止公民诽谤“神圣的宗教”、煽动宗派冲突或冒犯伊斯兰教——逮捕、起诉和关押非多数宗教群体成员,特别是基督徒。

Setelah kematian Stalin pada tahun 1953, semua Saksi terpidana dikurangi masa hukumannya dari 25 tahun menjadi 10 tahun.

1953年斯大林去世后,所有狱中见证人的刑期,都可从25年减至10年。

Bahkan dalam pengadilan manusia, tidak ada tindak pidana dengan dua ancaman hukuman.

甚至法庭也承认,没有人应为任何罪行受到双重处罚。

Berbuat zina merupakan kejahatan menurut undang-undang pidana Afghan dan dapat dihukum hingga 15 tahun penjara.

在阿富汗法律下,“婚外性行为”构成犯罪行为,罪犯可被判高达15年有期徒刑。

Kata-kata dari The New Encyclopædia Britannica memang menyedihkan namun benar, ”Meningkatnya kejahatan tampaknya adalah ciri-ciri dari semua masyarakat industri modern, dan tidak ada perkembangan dalam ilmu hukum atau ilmu pidana yang terbukti dapat mendatangkan pengaruh yang berarti pada problem tersebut. . . .

说来遗憾,《新大英百科全书》所描述的却是千真万确的事实:“看来所有现代工业社会都有这个特色,就是犯罪活动日益猖獗。现行的法律或刑罚始终无济于事,起不了威慑作用。

Port Arthur, di Semenanjung Tasman, merupakan pemukiman utama para terpidana, tetapi yang menerima hukuman terberat dikirim ke Pelabuhan Macquarie, yang dipertahankan sebagai ”tempat khusus untuk penyiksaan”.

塔斯曼半岛的阿瑟港是主要的服刑地,然而,桀骜不驯的囚犯则被解往麦夸里港。

Bayangkan sistem peradilan pidana yang memprioritaskan perbaikan, pencegahan, keterlibatan sipil, alih-alih penghukuman.

难道我们就不能想象一个重视重归社会重视预防犯罪和城市包容性而不是只重视惩罚的司法系统吗?

Adapun orang-orang Jerman yang tindak pidananya tidak memiliki lokalisasi geografis tertentu, mereka akan dihukum dengan keputusan bersama dari pemerintah Sekutu.

德國人的犯罪行为不受地理範圍限制,将受到同盟国政府联合决定的惩罚。

* Untuk tindak pidana perkosaan terhadap anak perempuan di bawah 12 tahun, hukuman minimumnya adalah penjara seumur hidup atau hukuman mati.

* 集体强奸未满12岁女童,最低刑度为终身监禁或死刑。

* Untuk tindak pidana perkosaan terhadap perempuan berusia di atas 16 tahun, hukuman minimumnya ditingkatkan dari 7 tahun menjadi 10 tahun penjara;

* 强奸满16岁以上女性的最低刑度由监禁7年提高到10年;

* Untuk tindak pidana perkosaan geng terhadap anak perempuan berusia 12 hingga 16 tahun, hukuman minimumnya adalah penjara seumur hidup;

* 集体强奸12岁至16岁女童,最低刑度为终身监禁;