印度尼西亚中的 hukum adat 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 hukum adat 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 hukum adat 的说明。

印度尼西亚 中的hukum adat 表示习惯法, 习惯法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hukum adat 的含义

习惯法

(hukum adat dan punes hukum tahanan)

查看更多示例

Sistem hukum Rwanda banyak didasarkan dari sistem hukum sipil Jerman serta Belgia dan hukum adat.

卢旺达的法律制度很大程度上基于德国与比利时大陆法系和习惯法。

Beberapa orang harus memilih antara hukum adat atau prinsip Alkitab perihal kehidupan keluarga.

在家庭生活方面,有些人不得不在部族规条和圣经原则之间作个选择。

Di negeri-negeri lain, dijalankan apa yang dikenal sebagai hukum adat, dan para juri adalah bagian dari proses peradilan.

但在实行普通法的国家里,陪审团制度则是司法程序的一部分。

Juga, kumpulkan sebanyak mungkin informasi tentang negara tersebut —hukumnya, kebudayaannya, adat istiadatnya.

你应该搜集所有关于这个国家的资料,包括当地的律法、文化和风俗习惯。

Pernyataan itu juga menyatakan bahwa semua hukum dan adat istiadat yang ada segera sebelum Pendudukan Jepang akan dihormati, kecuali bahwa ada hukum sebagai Kepala Pegawai Negeri Sipil dianggap praktis untuk mengelola selama periode pemerintahan militer.

公告同时规定日本对新加坡的占领结束后,除了现存部分由民政总长认定可用于军事管理的法律之外,一切战前的法律及习俗将予以保留。

Menurut adat istiadat dan hukum Yahudi, Maria sudah dianggap sebagai istrinya yang sah.

根据犹太人的律法及传统,人会把未婚的马利亚看成嫁了给约瑟一样。(

Mungkin inilah sebabnya mengapa seorang komentator Alkitab menyalahartikan sanksi Alkitab berupa hukuman fisik sebagai sekadar suatu ”kepercayaan adat-istiadat orang-orang pada masa Alkitab”.

这也许可以说明何以有一部圣经评释也误解了圣经容许人施行体罚的观点,认为这纯粹是“因应当日环境需要的一种文化观念”而已。

Malah, ada hukum yang mengharuskan orang Irlandia untuk meninggalkan bahasa dan adat mereka, lalu mereka harus belajar bahasa Inggris serta mengikuti tata krama dan gaya hidup orang Inggris.

事实上,政府当时已经立法要求爱尔兰人放弃自己的语言和文化,要他们学习英语和英式文化。

Pada tahun 1975 pemerintah yang berkuasa pada waktu itu memaksakan partisipasi dalam adat istiadat tertentu yang didasari penyembahan orang mati; siapapun yang tidak taat akan dihukum mati.

1975年,当地政府强迫人民参与一些基于崇拜死者的习俗。任何人若不顺从政府的要求,就可能招致死刑的处分。

Apakah umat Kristiani yang matang, yang menggunakan kemerdekaan mereka dari Hukum Taurat, berhak memberi sandungan terhadap saudara Yahudi mereka yang lebih lemah yang masih berpegang kepada adat kebiasaan kuno?

成熟的基督徒明白人无须再遵守摩西的律法,但他们有权绊跌那些较软弱而继续紧守古代习俗的犹太籍弟兄吗?

Mereka memerintahkan dia untuk pergi ke bait dan memperlihatkan di depan umum bahwa ia tidak ”mengajar semua orang Yahudi yang tinggal di antara bangsa-bangsa lain untuk melepaskan hukum Musa, . . . supaya mereka jangan menyunatkan anak-anaknya dan jangan hidup menurut adat istiadat”.—Kisah 21:20-24.

他们吩咐保罗到圣殿去,公开表明他并没有“教训一切在外邦的犹太人离弃摩西;对他们说,不要给孩子行割礼,也不要遵行条规。”——使徒行传21:20-24。