印度尼西亚中的 gaul 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 gaul 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 gaul 的说明。

印度尼西亚 中的gaul 表示高卢。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gaul 的含义

高卢

查看更多示例

Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.

据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。

”Melihat orang-orang kulit berwarna, orang-orang India, orang-orang kulit putih, dan hitam semua bergaul bersama telah mengubah seluruh pandangan hidup saya.”

看见有色人种、印度人、白人和黑人,大家打成一片,这件事改变了我的整个人生观。”

16. (a) Apa yang membuat pergaulan bersama Yesus suatu hak istimewa?

16.( 甲)什么使与耶稣的交往成为如此宝贵的特权?(

Tidak diragukan, ia mungkin saja bergaul dengan putra Nuh yang bernama Sem, yang sempat hidup sezaman dengannya selama 150 tahun.

挪亚的儿子闪在世的最后150年,亚伯拉罕也在世,无疑他们曾互有往来。

Dengan bergaul bersama sahabat-sahabat yang baik, kita bisa tetap merasa damai (Lihat paragraf 11-15)

与好朋友来往能帮助我们保持平静(见第11-15段)

Orang-orang seperti itu perlu ditandai, dan hendaknya dihindari dalam pergaulan sekalipun mereka perlu dinasihati sebagai seorang saudara.

其他的人要将这样的人记下,不要与他们来往,但要继续告诫他们,好像劝勉弟兄一样。

Orang Yahudi pada umumnya tidak bergaul dengan orang Samaria karena prasangka yang berakar dalam.

由于根深柢固的偏见,犹太人和撒玛利亚人素来没有来往。

Dalam sidang Kristen, kita memiliki kesempatan untuk bergaul dengan orang-orang yang menjalankan kehidupan selaras dengan iman.

在基督徒会众里,我们有机会跟一群在生活上实践信仰的人来往。

Di lingkungan sosial tempat saya bergaul, orang-orang kaya dan terhormat bergaul erat dengan para pencuri, pengedar narkotik, dan tokoh-tokoh mafia.

我在其中打滚的圈子里,有财有势的人跟一些歹徒、毒贩和黑手党徒狼狈为奸。

Sebelum dan setelah perhimpunan, saya menikmati pergaulan yang baik dengan anak-anak di dalam sidang.

在聚会前后,我时常跟会众的小孩子享受愉快的交谊。

● Situasi seperti apa yang pantas untuk bergaul dengan lawan jenis?

● 在哪些情况下,你跟异性交往是适当的呢?

Hal lain yang berkaitan erat dengan pergaulan adalah tekanan teman-teman.

同辈压力和结交朋友密切相关。同辈压力天天“攻击”孩子,挑战他们的属灵抵抗力。

(Tawa) Dan itu sangat berat untukku, karena sebagaimana saya merasa terhormat berada di sini dengan kalian semua saat ini, ini bukan lingkungan pergaulan saya yang biasanya.

(笑声) 而且这对于我来说是有一点困难的因为我很荣幸在现在被你们所有人所倾听这可不是我自然的文化背景

Ia mendapatkan banyak sekali manfaat dari pergaulan dengan Paulus, bertumbuh dari seorang remaja yang pemalu menjadi seorang pengawas.

由于有机会跟保罗共事,提摩太获得莫大的裨益。他从一个害羞的小伙子长大成为具备资格的基督徒监督。

Tetapi yang kutuliskan kepada kamu ialah, supaya kamu jangan bergaul dengan orang, yang sekalipun menyebut dirinya saudara, adalah orang cabul, kikir, penyembah berhala, pemfitnah, pemabuk atau penipu; dengan orang yang demikian jangan kamu sekali-kali makan bersama-sama.”—1 Korintus 5:9-11.

但如今我写信给你们说,若有称为弟兄是行淫乱的,或贪婪的,或拜偶像的,或辱骂的,或醉酒的,或勒索的,这样的人不可与他相交,就是与他吃饭都不可。”——哥林多前书5:9-11。

Sidang-sidang ini terbentuk dari campuran orang Yahudi dan non-Yahudi, pasti termasuk juga orang Kelt, atau Gaul.

这些会众由犹太人和非犹太人组成,无疑也包括凯尔特人或高卢人在内。

Ada banyak orang lain yang senang mendengar kebenaran, dan dengan merekalah kita mengadakan pergaulan Kristen.—1 Timotius 6:20, 21.

世上有其他许多喜欢聆听真理的人,我们会与这些人共享基督徒的交往。——提摩太前书6:20,21。

Kita tidak akan tergoda untuk mencari pergaulan yang buruk dari dunia.

我们不会被诱去寻求这个世界的不良交往。(

Seusai melewati hari yang panjang serta terik, anggota-anggota keluarga dapat duduk di bawah pohon ara mereka dan menikmati pergaulan yang menyenangkan.

度过了漫长、炎热的一天,家人可以在无花果树下欢聚聊天。

Rasul Paulus menemui banyak orang yang takut akan Allah yang bergaul dengan orang Yahudi di seluruh Asia Kecil dan Yunani.

使徒保罗在小亚细亚和希腊遇到很多敬畏上帝并跟犹太人来往的外邦人。有一次,在皮西迪亚的安提阿,保罗这样称呼聚集在会堂里的人:“各位以色列人和敬畏上帝的人”。(

11 Bergaul melalui Internet boleh jadi tidak selaras dng saran yg terdapat di Efesus 5:15-17.

11 通过互联网络跟人来往,也许有违使徒保罗在以弗所书5:15-17所提出的劝告:“你们总要仔细留意自己怎样行事;不要做没有智慧的人,倒要做有智慧的人。

(Mz 31:24) Pergaulan dengan sesama penyembah dapat sangat membantu.

诗31:24)一个有效的方法,就是跟崇拜上帝的人密切来往。(

(b) Mengapa pergaulan dengan rekan-rekan Kristen merupakan perlindungan?

乙)为什么说,跟基督徒同工交往对你有保护作用?

Begitulah perasaan beberapa orang yang bergaul dengan sidang, dan mereka bimbang.

有些与小组交往的青年人便有这样的感觉,以致他们踌躇不决。

Rut memilih yang kedua, walaupun itu berarti mengorbankan pergaulan dengan orang-tuanya dan mungkin prospek untuk menikah kembali.