印度尼西亚中的 Fiji 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 Fiji 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 Fiji 的说明。

印度尼西亚 中的Fiji 表示斐濟, 斐济。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 Fiji 的含义

斐濟

noun

Apa terjadi ke Fiji?

那斐濟怎麼辦 ?

斐济

noun

Pada bulan Februari, Fiji menjadi negara pertama yang meratifikasi diikuti oleh tiga negara kepulauan kecil lainnya.

今年二月,斐济成为批准该条约的第一个国家,随后是其他三个小型岛屿国家。

查看更多示例

Lirik dalam bahasa Inggris dan bahasa Fiji bukanlah terjemahan dari satu sama lain, dan bahkan memiliki kesamaan yang sedikit.

斐济国歌的英语歌词和斐济语歌词并不是互译的,实际上,两者相同的部分很少。

Ia terheran-heran bahwa ada seorang sejauh Fiji menulis imbauan mengenai kebebasan beribadat di Argentina.

令这位官员大感意外的是,竟有远至斐济的人为了争取阿根廷的崇拜自由而致信给他们。

Loraini dan Jenny pernah bekerja sama di Betel Fiji, dan Loraini juga seorang penerjemah.

洛兰妮和珍妮曾经一起在斐济分部工作,洛兰妮是斐济语的翻译员。

Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri!

法加利马弟兄终于到了斐济参加大会,试想想当他听到大会大部分的节目都以他的母语发表时,他是多么的高兴啊!

Pekerjaan ”menjala” manusia yang sukses di Fiji

在斐济成功地执行得人如“得鱼”的工作

Pada tahun 1955, ketika cabang Australia menugasi saya untuk memulai pekerjaan wilayah di Pasifik Selatan, hanya ada dua sidang di daerah yang sangat luas ini —satu di Fiji dan satu lagi di Samoa —dan ada enam kelompok terpencil.

1955年,澳大利亚分部委派我到南太平洋从事分区工作,这片广大的地区只有两个会众,一个在斐济,一个在萨摩亚,此外还有其他六个孤立的小组。

Kegiatan ekowisata yang berkembang di Maladewa, Kenya, Afrika Selatan, Fiji, dan sejumlah negara di Amerika Tengah dan Karibia hanya beberapa contoh.

在马尔代夫、肯尼亚、南非、斐济及某些中美和加勒比国家蓬勃发展的生态旅游业就是很好的例子。

Namun, pada waktu yang sama, penganut Adven Hari Ketujuh di Fiji, yang jaraknya kurang dari 800 kilometer, tidak beristirahat karena di sana ketika itu sedang hari Minggu, dan mereka menjalankan Sabat pada hari Sabtu!

可是,这却使他们不能跟斐济(距离汤加少于800公里)的教友在同一天守安息。虽然那天斐济跟汤加同样是星期日,但斐济的基督复临安息日会信徒是在星期六守安息的!

Bagaimana rasanya mengunjungi rumah seorang Fiji?

探访一户斐济人家是怎样的呢?

Pada tahun itu, Ropati Uili, seorang dokter, kembali ke Tokelau setelah lulus dari sekolah kedokteran di Fiji.

那年,罗帕帝·乌林从斐济的医学院毕业,回到托克劳。

Penyaluran tenaga kerja mencakup merekrut penduduk pribumi dari pulau-pulau untuk bekerja di perkebunan tebu dan kapas di Samoa, Fiji, dan Australia.

贩卖奴隶的欧洲商人招募岛上的土著到萨摩亚、斐济、澳大利亚的甘蔗和棉花种植园工作。

Dia tidak mencegah semua bencana alam, tetapi Dia menjawab doa-doa kita untuk mengurangi dampaknya atau mengalihkan jalurnya, seperti yang Dia lakukan dengan badai yang sangat kuat yang mengancam pengudusan bait suci di Fiji.6 atau Dia menumpulkan dampaknya, seperti yang Dia lakukan dengan pemboman teroris yang mengambil banyak di bandara Brusel tetapi hanya melukai empat misionaris kita.

6或是祂的确会减弱灾害的影响,就像在布鲁塞尔机场的恐怖攻击中,有许多人丧命,但是我们的四名传教士只是受了伤。

Semoga Tuhan memberkati Fiji Terus selamanya!

上帝保佑斐济。

Lebih banyak negara bergabung dalam serangan itu selama tahun 1930-an, sewaktu larangan-larangan (beberapa atas diri Saksi-Saksi Yehuwa, yang lain atas lektur mereka) dikenakan di Albania, Austria, Bulgaria, Estonia, Latvia, Lituania, Polandia, wilayah-wilayah tertentu di Swiss, negara yang pada waktu itu disebut Yugoslavia, Pantai Emas (kini Ghana), wilayah-wilayah Prancis di Afrika, Trinidad, dan Fiji.

在1930年代,有更多国家起来攻击见证人;阿尔巴尼亚、奥地利、保加利亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、瑞士的若干个州、当时的南斯拉夫、黄金海岸(现今的加纳)、法国在非洲的多个属地、特立尼达和斐济,均对见证人施行禁令(有些国家禁止耶和华见证人活动,其他的则禁止他们的书刊流通)。

Pendedikasian Bait Suci Suva Fiji adalah perlindungan dari badai tersebut.

斐济苏瓦圣殿的重新奉献是暴风雨的避难所。

(Ibrani 10:39) Kami mengundang saudara untuk membaca bagaimana beberapa orang di Fiji dan pulau-pulau sekitarnya di Pasifik Selatan sampai memilih jalan kehidupan.

希伯来书10:39)在斐济以及附近南太平洋海岛,有些人也拣选了生命。我们邀请你读读他们的经历。

Sangat luarbiasa sulit untuk mendapat berita Fiji, yang sebenarnya aneh, kerana ada banyak hal yang tengah terjadi di Fiji.

我也很难获取关于斐济的新闻这本身很奇怪,因为斐济有很多事情在发生

Pada tahun-tahun pertama mereka di Fiji, Thomas dan Mary bertahan menghadapi banyak kesulitan.

托马斯和玛丽早年在斐济的生活非常艰苦。

(Matius 4:19) Ini jelas diperlukan di Fiji.

马太福音4:19)这种技巧在斐济是必需的。

Eyring pada pendedikasian kembali Bait Suci Suva Fiji dua bulan lalu.

艾宁会长的勇气和强烈的灵感,让我们在面临南半球有史以来最糟热带气旋的侵袭时,得以进行重新奉献的仪式。

Jika diundang mengambil Alkitab, para penghuni rumah akan segera bangkit dan, dengan pernyataan ”tulou” (permisi), meraih sebuah Alkitab dalam bahasa Fiji dari atas rak dan dengan rasa ingin tahu membaca berbagai ayat yang disebutkan oleh rohaniwan yang sedang berkunjung.

传道员邀请住户拿出自己的圣经来,住户便立即起来,说一声“图卢 ”(意即对不起),伸手向架上取了一部斐济文的圣经,然后热切地查阅传道员所提及的经文。

Maka, jika seseorang menjalankan Sabat di Fiji pada hari Sabtu, para anggota agamanya di Samoa, yang berjarak hanya 1.145 kilometer, bekerja karena di sana sedang hari Jumat.

一个在斐济的人如果在星期六守安息,那么他守安息那天,他在萨摩亚的教友就仍在工作,因为在萨摩亚那天是星期五。然而,萨摩亚跟斐济只是相距1145公里。

Dua lompatan, Anda berada di Suva, ibukota Fiji.

假如转一次机,你就能到达斐济首都苏瓦

Sebenarnya, pada waktu kedatangan orang-orang Eropa yang pertama, Fiji dikenal sebagai Kepulauan Kanibal.

事实上,欧洲人初到这里时,斐济是人所公认的食人岛。