印度尼西亚中的 diketahui 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 diketahui 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 diketahui 的说明。

印度尼西亚 中的diketahui 表示著名, 有名, 聞名, 別名, 别名。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 diketahui 的含义

著名

有名

聞名

別名

别名

查看更多示例

Lokasinya tidak diketahui.

确实位置不详。

Hal ini penting diketahui.

知道这件事的确至为重要。

”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American.

“这个结构精巧,秩序井然和复杂得惊人的机器怎样产生这些作用,我们很难明其究竟......人可能永远无法解决脑所提出的许多不同的谜。”——《美国科学》月刊。

43 Sekarang, dalam keadaan ini orang-orang Laman berperang dengan amat hebatnya; ya, tidak pernah orang-orang Laman diketahui berperang dengan kekuatan dan keberanian yang sedemikian amat hebatnya, tidak, bahkan tidak sejak awal.

43这一次拉曼人奋力而战;是的,从来没有人见过拉曼人用这么大的力量和勇气作战,没有,从一开始就没有。

Namun, satu tanda pengenal dari Mesias adalah bahwa ia harus berasal dari keluarga Daud, sebagaimana diketahui orang-orang Yahudi pada umumnya.

一般犹太人都知道,将弥赛亚标明出来的记号之一是,弥赛亚必然出自大卫的家族。(

Sang reporter berpendapat bahwa hal tersebut menjadi ”gejala materialistis yang berlebih-lebihan yang telah mengubah tahun-tahun 1980-an ke dalam ’Dekade saya’, suatu masa manakala berdasarkan kekayaan, Anda akan diketahui dan dihakimi”.

记者发觉,“由于过分重视物质资财,世人已经将1980年代转变为‘我的十载’,在这些日子里,人往往凭别人财富的多寡来衡量和判断人。”

Kisah tersebut menyatakan, ”Lalu raja menyuruh Aspenaz, kepala pejabat istananya, untuk mendatangkan beberapa dari antara putra-putra Israel dan dari antara keturunan raja dan dari antara para bangsawan, yaitu anak-anak yang sama sekali tidak bercacat, tetapi yang tampan parasnya dan memiliki pemahaman tentang segala hikmat dan berpengetahuan, serta memiliki daya pengamatan tentang apa yang diketahui, yang juga memiliki kesanggupan untuk melayani di istana raja.”—Daniel 1:3, 4.

圣经的记载说:“王吩咐内臣长亚施比拿选一些以色列人、王室子孙和贵族来。这些选出来的孩子要毫无缺陷、模样俊美、洞悉一切智慧、通晓知识、明辨事理,有能力在王宫里侍立任职。”——但以理书1:3,4。

6 Ada fakta-fakta dalam Alkitab yang baru belakangan diketahui dan diteguhkan oleh sains.

6 其实圣经记载了不少事实,是其他人到科学进步了,科学家提出证据之后才知道的。

Akan tetapi, tidak satu pun dari burung-burung itu akan jatuh ke tanah tanpa diketahui Bapakmu.

可是,哪怕是一只掉在地上,你们的父亲也不会不知道。

Tanaman mana yang dimaksud dengan hisop tidak diketahui dengan pasti.

圣经说的牛膝草到底指哪一种植物,至今还没确定。

Rombongan orang Syiria itu terakhir diketahui menuju ke utara.

葛雷博把她卖给的叙利亚人最后出现时 , 是向北边去了 !

(Roma 1:20) Lagi pula, Pencipta bumi bukannya tidak diketahui nama-Nya.

罗马书1:20)更重要的是,地球的创造主绝不是无姓无名的。

(Kis 17:22-31) Sebagaimana dapat diketahui dari pembacaan buku Ibrani, rasul yang sama (yang biasanya dianggap sebagai penulis surat ini) dengan bebas menggunakan perumpamaan dari catatan sejarah tentang cara Allah berurusan dengan Israel.

徒17:22-31)从希伯来书可以看出,同一位使徒(普遍接受为希伯来书的执笔者)大量引用上帝和以色列民族来往的历史,以这些史实为喻。

Perkara-perkara dapat sangat mudah diingat di lingkungan tempat pertama kali itu diketahui.

我们若在某个场合学习或认识某些事物,在同一的场合里可以使人较易想起这些事来。

Salah seorang ilmuwan kepala yang terlibat dalam penguraian kode genetis tersebut dengan rendah hati menyatakan, ”Kita baru melihat sekilas buku panduan kita sendiri, yang sebelumnya hanya diketahui oleh Allah.”

参与基因解码的一位主要科学家谦卑地说:“我们对自己的操作指南扫了第一眼;从前这本册子只有上帝知道。”

Orang-orang lain berupaya menyimpan air, meski upaya mereka tidak diketahui banyak orang, tetapi mereka puas karena tahu bahwa mereka telah turut membantu.

当然也有其他人致力于贮水计划,只是他们的努力未为大众所知。但他们却很高兴能够有所贡献。

Sebelum membuat listingan toko kustom pertama Anda, berikut beberapa hal penting yang perlu diketahui:

建立第一個自訂商店資訊前,請注意下列重要事項:

Akan tetapi, pada awal abad ke-20, hanya setengah lusin dari zat-zat tersebut telah diketahui.

然而,在二十世纪初期,这200种成分中只有六种为人所知。

Mereka berempat menemui orang yang merekrut mereka setahun yang lalu, yang tidak diketahui jati dirinya.

他觀察四周,發現除了自己,別無一物。

Untuk pertama kalinya, perhimpunan dan kebaktian wilayah dapat diselenggarakan dengan diketahui masyarakat luas.

会众的聚会和环务大会首次向所有公众人士开放。

Dibuat pula pemberitaan surat kabar agar permohonan ini diketahui masyarakat.

见证人也发布新闻稿,让公众得知这件事。

(Keluaran 21:14) Yang khususnya perlu diketahui oleh para tua-tua adalah apakah terdapat permusuhan, atau kebencian, antara saudara dan si korban.

出埃及记21:14)长老尤其需要知道你与受害人之间有没有仇恨敌意。(

Manuskrip-manuskrip dramanya membawa problem yang bahkan lebih besar lagi —tidak ada naskah aslinya yang diketahui masih ada.

剧作原稿的下落则更耐人寻味,莎剧原作就连一份也没有留传于世。

Ada imunisasi yang dapat memerangi virus flu jika jenisnya diketahui dengan tepat dan jika imunisasi dapat dihasilkan tepat waktu.

如果医学界能准确地鉴别出流感病毒,而疫苗又能及时生产出来的话,医生就可以对症下药,为人注射适当的疫苗去抵抗病毒。

Jika mengecualikan orang-orang dalam kategori "tidak diketahui", Anda mungkin mengecualikan beberapa target audiens Anda.

如果排除“未知”类别中的人群,则可能会排除部分目标受众群体。