印度尼西亚中的 cemburu 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 cemburu 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 cemburu 的说明。

印度尼西亚 中的cemburu 表示妒, 忮, 不情愿的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cemburu 的含义

妒

adjective

忮

adjective

不情愿的

adjective

查看更多示例

Aku selalu iri padamu, bahkan cemburu.

我一直羨慕你甚至妒忌

Gairah Daud adalah kecemburuan dalam arti positif, yakni tidak menoleransi persaingan atau celaan, dorongan yang kuat untuk melindungi nama baik atau untuk membenahi ketidakberesan.

大卫的热心不只是热爱,而且是一种非常强烈的情感,他不能容忍任何敌对势力,也不能容忍任何羞辱,誓要维护名声,或除去任何污蔑。

Seorang istri masih cemburu setelah bertahun-tahun?

這些年來老婆仍吃醋嗎 ?

Itu mengharuskan Anda untuk murah hati, tidak cemburu, tidak mencari keuntungan diri sendiri, tidak pemarah, tidak menyimpan kesalahan orang lain, bersukacita karena kebenaran.

这需要你有恩慈,不嫉妒,不求自己的益处,不轻易发怒,不动恶念,喜欢真理。换句话说,这需要仁爱,也就是基督纯正的爱。

8 Berhala cemburuan mungkin berupa sebuah tugu suci yang menggambarkan dewi palsu yang dianggap oleh orang-orang Kanaan sebagai istri dari dewa atau allah mereka Baal.

8 令上帝愤恨的偶像很可能是一根代表女假神的圣柱,迦南人把这个女神视为他们所拜的神巴力的妻子。

CEMBURU —apakah itu adalah suatu sifat yang harus dipupuk orang Kristen?

基督徒是不该对人心怀嫉妒的,因为圣经说基督徒“要追求爱”,又说“爱不嫉妒”。(

Namun, tidak ada kebencian antarsuku, tidak ada kecemburuan yang tidak patut, di antara domba-domba yang terurap dan domba-domba lain.

在受膏者和另外的绵羊之间绝没有任何国际冲突、部族仇恨或不正当的嫉妒。

(Ul 32:16; 1Raj 14:22) Dalam penglihatan yang diberikan kepada Yehezkiel, Yehuwa memperlihatkan kepadanya ”lambang kecemburuan”, yang jelas adalah berhala, di gerbang bait.

申32:16;王上14:22)耶和华赐给以西结一个异象,让他看见圣殿的门前有个“激起上帝义愤的偶像”。(

Di halaman bait, terdapat lambang yang najis yang menimbulkan cemburu Yehuwa.

在院子里设有招惹耶和华妒愤的可憎偶像。

(1 Korintus 10:22) Yehuwa adalah ”Allah yang cemburu”, tentu tidak dalam arti yang buruk, tetapi dalam ”menuntut pengabdian yang eksklusif”.

哥林多前书10:22)耶和华是“一位嫉妒的上帝”。

ls tidak ada kecemburuan akhir Anda?

夠了太荒謬了你的妒忌心怎么沒完沒了

Namun, tidak semua kecemburuan tidak patut.

然而,并非所有嫉妒都是不正当的。

Akibatnya adalah ”permusuhan, percekcokan, kecemburuan, ledakan kemarahan, pertengkaran, perpecahan”.—Galatia 5: 19-21.

结果世人充满了“敌意、争端、嫉妒、暴怒、争胜、分裂”。——加拉太书5:19-21。

Kemungkinan besar, Yusuf melakukan hal ini untuk menguji saudara-saudaranya apakah mereka masih mempunyai kecemburuan terselubung.

约瑟这样做,很可能是要试验他的兄长,看看他们是否还怀有妒忌的心。

Jika aku tidak keliru Sherman, kau sedang cemburu.

捨曼如果我不知道前因後果我一定會以為你在吃醋

Lagi pula, tidak ada tempat di dalam keluarga Betel untuk cemburu, yang merupakan salah satu perbuatan daging.

再者,嫉妒在伯特利家庭之中也是无立足之地的,因为这是一种属肉体的行为。

Tepat sebelum Allah berjanji untuk ”memberikan bahasa lain kepada bangsa-bangsa, yakni bahasa yang murni”, Ia memperingatkan, ”Tunggulah Aku—demikianlah firman [Yehuwa]—pada hari Aku bangkit sebagai saksi [”bangkit akan menyerang”, Klinkert]. Sebab keputusanKu ialah mengumpulkan bangsa-bangsa dan menghimpunkan kerajaan-kerajaan untuk menumpahkan ke atas mereka geramKu, yakni segenap murkaKu yang bernyala-nyala, sebab seluruh bumi akan dimakan habis oleh api cemburuKu.”—Zefanya 3:8.

在上帝应许‘赐给万民一种清洁的言语’之前,他警告说:“耶和华说:你们要等候我,直到我兴起掳掠的日子;因为我已定意招聚列国,聚集列邦,将我的恼怒——就是我的烈怒都倾在她们身上。我的忿怒如火,必烧灭全地。”——西番雅书3:8。

Perhatikan kata-kata pemazmur Asaf: ”Aku cemburu kepada pembual-pembual, kalau aku melihat kemujuran orang-orang fasik.”

请留意诗篇执笔者亚萨的这段话:‘我见恶人和狂傲人享平安就心怀不平。’(

Aku selalu cemburu dengan Robb.

我一生都嫉妒着 Robb

Troy, sahabat Michael, juga pulih dari rasa cemburu yang sebelumnya ia rasakan, dan mereka kembali berteman baik.

迈克尔的朋友特洛伊后来也克服了嫉妒的心,最后两人得以和好如初。

Kita mungkin pernah merasa cemburu bila seseorang tampak lebih berhasil dalam suatu tugas dibandingkan dengan kita.

如果别人在某件事上做得比我们好,我们可能会对他生出嫉妒来。

Bahkan dengan semua yang telah mereka lihat dan ketahui akan kedudukannya dengan Tuhan, semangat kritikan dan kecemburuan menyebar seperti wabah.

虽然他们都目睹且知道先知在主前的地位,但他们这种批评、嫉妒的风气却像瘟疫一般蔓延。

Tetapi karena langkah mereka yang salah, ada keselamatan bagi orang-orang dari bangsa-bangsa, untuk membangkitkan kecemburuan mereka.”

其实由于他们的过失,外邦人才能得救,好激起他们发奋的心[来自希腊语‘泽洛斯’]。”(

Jangan terlalu cemburu.

阿衡願小 E 平安卸貨時間軸:

Kata-kata "iri hati" and "kecemburuan" sering digunakan dengan maksud yang sama dalam penggunaan sehari-hari, namun sebenarnya kedua kata tersebut merujuk pada dua emosi yang berbeda.

「羨慕」和「妒忌」往往交替使用,但在正確文法中,這兩個詞語卻是處於兩種截然不同的情感。