印度尼西亚中的 bongkar 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bongkar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bongkar 的说明。

印度尼西亚 中的bongkar 表示卸载, 解除安裝。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bongkar 的含义

卸载

Bau sampah yang dibongkar dari truk-truk itu begitu kuat

那些从卡车上卸载下来的垃圾气味是最为强烈的

解除安裝

查看更多示例

+ 39 Tetapi ketahuilah ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui jam berapa pencuri akan datang, ia akan tetap berjaga dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar.

+39 你们要记住,家主如果知道贼什么时候来,就必时刻守望,不容贼挖洞闯进家里来+。

Aku tidak akan membongkarnya dari putriku tentang itu.

我不揭露我女儿说。

APKWS kira-kira sepertiga dari biaya dan sepertiga berat persediaan senjata laser yang dipandu saat ini, memiliki hasil yang lebih rendah yang lebih sesuai untuk menghindari kerusakan, dan membutuhkan seperempat waktu untuk personil persenjataan untuk memuat dan membongkar.

APKWS大約是當前庫存中的激光制導武器的成本和重量兩方面而言的三分之一,爆炸當量較低而更適合避免附帶損傷(英语:Collateral damage),軍械人員需要四分之一的時間裝上和拆卸。

Harian Chicago Tribune pada 9 September 1943 menerbitkan sebuah artikel berjudul "Jepang Membantai Pasiennya Sendiri di Attu, Terbongkar dari Buku Harian" (Japs Slew Own Patients on Attu, Diary Discloses).

《芝加哥论坛报》在1943年9月9日发布了名为“据日记揭露,日军曾杀害自军伤兵”的文章。

Kenapa tidak saya bongkar kurungan ini dan saya tampilkan pada barang yang saya temui sehari-hari supaya saya tidak perlu belajar bahasa baru untuk berinteraksi dengan pixel-pixel ini ?

我何不把这个形体打破把信息放进日常生活中? 这样我也不必学新的、和这些象素沟通的语言?

Bulan selanjutnya, dimulailah pembongkaran gedung pabrik 9 tingkat yg lama di lokasi tsb.

在接着的一个月,建筑工地上九层高的旧工厂开始拆卸。

Tidakkah ia juga mempunyai tanggung jawab untuk tidak membongkar bahan-bahan yang bermutu tinggi dan menggantinya dengan yang bermutu rendah?

他岂非也有责任不去扯下优质的材料而代之以次等材料吗?

Ia berkata: ”Berhentilah mengumpulkan harta di bumi bagi diri sendiri; di bumi ngengat dan karat merusakkannya dan pencuri membongkar serta mencurinya.”

他说:‘不可为自己在地上积聚财宝,因为地上有虫蛀,有锈侵蚀,也有贼挖洞来偷。’

Kami mengadakan rapat pada hari Jumat malam dengan tiga saudara dari setiap departemen—semuanya 110 saudara—untuk membuat rencana pembongkaran perlengkapan kebaktian secara kilat.

我们在星期五晚上召开紧急会议,每个部门派三位弟兄出席,总共110人,大家一起商讨可以怎样用迅捷的方法拆卸大会的装置。

Dua tahun kemudian, ia mengusulkan agar kami membongkar dinding-dinding yang ada untuk memperlebar tempat berhimpun kita, sementara ia pindah ke lantai atas.

两年后,她建议我们把余下的墙拆去,以便扩充聚会的地方,而她则搬到楼上居住。

(Bilangan 4:3, 47, NW) Tampaknya bani Lewi dapat mulai melakukan pekerjaan ringan pada usia 25 tahun, tetapi harus berusia 30 tahun sebelum ambil bagian dalam tugas yang lebih berat dan hak istimewa dengan tanggung jawab yang lebih besar berupa membongkar, mengangkut, dan memasang tabernakel.

民数记4:3,47)看来利未人在25岁时可以着手做些较轻省的工作,他们要到30岁才能参与较粗重的工作及负起较重要的职责诸如拆卸、拖运及竖立会幕等。(

Kapal-kapal yang melayari antar pulau melakukan bongkar muat disini.

船只凡在岛上停靠,均来此拈香。

Kehidupannya harus mempunyai tujuan yang berbeda, seperti diperlihatkan oleh perintah Yesus selanjutnya: ”Tetapi kumpulkanlah bagimu harta di sorga; di sorga ngengat dan karat tidak merusakkannya dan pencuri tidak membongkar serta mencurinya.”

他的生活必须有一个不同的目的,正如耶稣接着所下的命令表明:‘要为自己积聚财宝在天上,那里没有虫蛀锈蚀,也没有贼挖洞来偷。’

Yesus memperlihatkan hal ini sewaktu ia mengatakan, ”Berhentilah menimbun bagi dirimu harta di atas bumi, di mana ngengat dan karat menghabiskannya, dan di mana pencuri membongkar dan mencurinya.

关于这种裨益,耶稣说:“你们不要再为自己在地上积存财宝,地上有蛾蛀,有锈蚀,也有贼挖洞来偷。

Tetapi ketahuilah hal ini, bahwa jika tuan rumah telah mengetahui pada giliran jaga mana pencuri akan datang, ia akan tetap sadar dan tidak membiarkan rumahnya dibongkar.

有一件事你们要知道,家主如果知道几更天有贼来,就会保持警醒,不容贼挖洞进家里来。

Sekarang, e-mail nya tidak dapat ditembus, tapi aku membongkar ke rekening banknya dan buku janjinya.

他的邮箱加密了但我黑进了他的银行账户及记事本

Dalam Khotbah di Gunung, Yesus Kristus mengatakan, ”Berhentilah menimbun bagi dirimu harta di atas bumi, di mana ngengat dan karat [broʹsis] menghabiskannya, dan di mana pencuri membongkar dan mencurinya.

耶稣基督在“登山宝训”中说:“你们不要再为自己在地上积存财宝,地上有蛾蛀,有锈[布罗西斯]蚀,也有贼挖洞来偷。

Bau sampah yang dibongkar dari truk-truk itu begitu kuat dan suara lalu lintas begitu keras dan ribut.

那些从卡车上卸载下来的垃圾气味是最为强烈的还有那些大而蛮横的堵车声

Kami melihat ruangan dengan ventilasi alami di mana rumah sakit mengijinkan kami mematikan ventilasi mekanis di bagian sayap gedung dan membongkar jendela yang tidak digunakan lagi, namun ruangan ini digunakan dalam kajian kami.

具有自然通风的房间我们获准关闭了房间的机械通风设备房间在大楼侧翼部分并且撬开已经不再使用的窗户但是院方为了我们的研究打开了它们

Terbongkarnya penyakit sang suami atau perbuatan amoralnya di masa lalu (termasuk adanya kemandulan atau impotensi) oleh sang istri, tidak akan mengubah fakta bahwa mereka sekarang sudah menikah.

即使妻子后来发觉丈夫患了恶疾,或发觉他婚前犯了性不道德(甚至失去生育能力或患阳痿),也不能改变他们已经结为夫妇这件事实。

Saya memahami Anda adalah orang pembongkaran.

我知道你是爆破專家

Tetapi kumpulkanlah bagimu harta di sorga; di sorga ngengat dan karat tidak merusakkannya dan pencuri tidak membongkar serta mencurinya.”

只要积攒财宝在天上;天上没有虫子咬,不能锈坏,也没有贼挖窟窿来偷。”(

(2Taw 8:17, 18) Di pihak lain, ada juga yang mengusulkan bahwa kapal-kapal itu barangkali dikirim ke suatu tempat di pesisir Filistia, dibongkar, dan dibawa lewat jalan darat ke Tel.

代下8:17,18)另有学者认为,这些船只也许先开到非利士海岸某个地方,然后拆开,经由陆路运往亚喀巴湾再重新组合。

Dia sedang membongkar sesuatu.

是吉马尔他在卸什么货

Mendirikan, membongkar, dan mengangkut kemah pertemuan adalah pekerjaan tangan yang berat.

利未人担负的是吃力的工作,包括搭建、拆卸和搬运会幕。