印度尼西亚中的 bisu 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bisu 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bisu 的说明。

印度尼西亚 中的bisu 表示哑, 啞, 静音, 靜音, 啞。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bisu 的含义

哑

adjective

Cucunya juga tuli dan bisu.

再加上孫子們... 又聾又啞

啞

adjective

Cucunya juga tuli dan bisu.

再加上孫子們... 又聾又啞

静音

adjective

靜音

noun

啞

Cucunya juga tuli dan bisu.

再加上孫子們... 又聾又啞

查看更多示例

(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.

35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。

Kebisuan Yehezkiel menyiratkan bahwa ia tidak dapat berbicara apa-apa sejauh mengucapkan kata-kata yang bermakna nubuat bagi orang Israel.

由此可见,以西结“成了哑巴”这句话,意指以西结没有什么预言的信息要向以色列人宣告。

Tampaknya tidak, karena bahkan setelah ia menjadi ”bisu”, ia mengucapkan nubuat-nubuat yang terutama ditujukan kepada negeri-negeri sekeliling yang bersukacita atas kejatuhan Yerusalem.

以西结做了“哑巴”以后,他仍说预言针对耶路撒冷的邻国,斥责他们在耶路撒冷陷落时幸灾乐祸。(

3 Sekarang, mereka tidak berani membunuh mereka, karena sumpah yang telah raja mereka buat kepada Limhi; tetapi mereka akan menampar apipi mereka, dan menjalankan wewenang atas diri mereka; dan mulai menaruh bbeban berat ke atas punggung mereka, dan menghalau mereka seperti mereka mau menghalau keledai bisu—

3他们不敢杀他们,因为他们的国王曾与林海立过誓约;但是他们会打他们的a脸,对他们运用权威,开始叫他们背负b重担,把他们当不能说话的驴一样驱使—

Gerbang, kastil, dan jembatan di kota itu semuanya masih memiliki ciri abad pertengahan dan menjadi saksi bisu mengenai zaman kala Toledo merupakan salah satu kota terpenting di Eropa.

巍然屹立的城门、城堡和桥梁,依然保存着中世纪的风格,默默地提醒着人们,托莱多也有一段风光的日子,曾是欧洲一个重要的城市。

Tel Arad Menjadi Saksi Bisu

泰勒亚拉得——无声的见证

Sampai sekarang di Athena, Areopagus, atau Bukit Mars, tempat Paulus berkhotbah, berdiri sebagai saksi bisu tentang kebenaran buku Kisah.

保罗曾在雅典的亚略巴古(又称战神山)向人传道。时至今日,这座山仍然为使徒行传的真确记载作出无声的见证。(

Firman Allah tidak membisu berkenaan pokok ini.

上帝的话语并没有在这个问题上默不作声。

Untuk membisukan audio ponsel, tekan *6 atau turunkan volume perangkat ke setelan terendah.

要将手机静音,请按 *6 或将设备音量调到最低。

(Ayb 42:10, 16) Adakalanya hantu-hantu menjadi biang keladi penyakit, seperti dalam kasus seorang pria buta dan bisu yang kerasukan hantu dan kemudian disembuhkan Yesus Kristus.

伯42:10,16)邪灵有时也会使人生病,例如邪灵曾操纵一个人,令他又瞎又哑,后来耶稣驱赶邪灵治好了他。(

(Lukas 1:63) Oleh karena itu, adalah mungkin, bahwa mereka yang berada di sekelilingnya selama masa ia bisu cenderung juga untuk menggunakan isyarat.

路加福音1:63)是故,很可能在撒迦利亚哑了的一段时期中,周遭的人也习惯用手势与他沟通。

Pada waktu itu, orang timpang akan berjalan mendaki seperti rusa jantan, dan lidah orang bisu akan bersorak-sorai.”—Yesaya 35:5, 6a.

那时候,跛脚的要跳跃如鹿,哑巴的舌头要高声欢呼。”——以赛亚书35:5,6上。

Sewaktu kita berhenti sejenak untuk mengagumi hasil karya seperti itu, kita mungkin merasa seolah-olah ’semua pohon di padang sedang bertepuk tangan’ seraya memberikan pujian bisu kepada Pembuat mereka.—Yesaya 55:12; Mazmur 148:7-9.

不错,它们都在无声地赞美造物主。——以赛亚书55:12;诗篇148:7-9。

Pada waktu itu orang lumpuh akan melompat seperti rusa, dan mulut orang bisu akan bersorak-sorai.”—Yesaya 35:5, 6.

那时,瘸子必跳跃像鹿;哑巴的舌头必能歌唱。”——以赛亚书35:5,6。

Bisu tampilan dan tua.

看起来又蠢又旧

Untuk meninjau agora di masa lalu, mari kita tinggalkan hiruk-pikuk kota modern dan marilah kita telusuri jalan berkerikil, di antara reruntuhan marmer yang diam membisu, batu-batu pahatan, serta reruntuhan pintu masuk yang ditumbuhi lalang dan tanaman liar.

为了探查会场的过去,让我们一起抛开现代城市的喧闹烦嚣,沿着碎石路径,投入寂静的大理石废墟、雕石和长满野草闲花的破烂门廊的怀抱中吧。

Dlm arti apa Yehezkiel menjadi ”bisu” selama masa pengepungan dan pembinasaan Yerusalem?

在什么意义上说来,从耶路撒冷被围攻起,以西结就成了“哑巴”“缄默不言”,直到全城陷落为止?(

Apakah Lukas 1:62 seolah-olah memperlihatkan bahwa Zakharia, ayah Yohanes Pembaptis, dijadikan tuli dan juga bisu?

路加福音1:62是否看来表示,施浸者约翰的父亲撒迦利亚当时既哑又聋?

Mereka membutakanku dengan kebisuannya.

高科技搞得我頭昏眼花

(Yes 32:4; 35:6) Ketika Yesus ada di bumi, ia menyembuhkan orang-orang yang bisu secara harfiah, atau orang-orang yang memiliki cacat wicara.

赛32:4;35:6)耶稣在世上时,实际治好了哑的和有语言障碍的人。(

Misalnya, ia mengusir suatu setan dari seorang yang membuatnya bisu.

例如,他把一个使人成为哑巴的鬼灵从一个男子身上逐出。

Sebagaimana diperlihatkan di Keluaran 4:11, Allah Yehuwa ’membuat orang bisu atau orang tuli atau orang berpenglihatan terang atau orang buta’ dalam arti Dia (yang harus dipersalahkan atas cacat yang dimiliki manusia; menunjuk orang-orang yang berbeda untuk hak istimewa dinas; telah membiarkan cacat jasmani menjadi nyata di antara manusia). [w99-IN 1/5 hlm. 28 par.

出埃及记4:11指出,耶和华上帝“使人口哑、耳聋、目明、眼瞎”。经文的意思是,耶和华(应该为人类的残障承担责任;指定谁该享有服务特权;容许残疾在人类当中出现)。[《

Bila yang bisu bicara,

你若注视前头奖赏,

(Amsal 30:24-28, NW; Ayub 12:7-9) Tampaknya, hewan-hewan tertentu telah menjadi guru-guru bisu bagi umat manusia, dan kita akan mendapati bahwa sangat menarik untuk mempelajari perilaku mereka.

箴言30:24-28,《新世》;约伯记12:7-9)有些动物仿佛是人类的‘哑老师’,越研究它们的特性就越觉趣味盎然。

Dengan didukung oleh roh kudus Allah, Yesus menyembuhkan orang sakit, orang timpang, orang buta, orang tuli, orang bisu.

凭着圣灵的力量,耶稣将有病的、瘸腿的、瞎眼的、聋耳的、哑的,都通通医好。