印度尼西亚中的 berjuang 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 berjuang 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 berjuang 的说明。

印度尼西亚 中的berjuang 表示奋斗, 奮鬥, 努力。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 berjuang 的含义

奋斗

verb

Tetapi untuk seluruh dunia reptil dan amfibi, hidup adalah perjuangan jauh lebih keras.

但是对世上其他爬虫类和两栖类来说生存是一场艰苦的奋斗

奮鬥

verb

Setelah mengetahui aku berjuang untuk sesuatu yang penting.

讓我知道做出的奮鬥是有意義的

努力

verb

Sekelompok warga Afghanistan sedang berjuang sendirian, kau tahu apa yang diinginkan.

一群阿富汗人都在努力孤独 , 你知道你想要什么。

查看更多示例

Menarik, pada tahun 1878 daerah ini menjadi tempat tinggal salah seorang pejuang Indian yang paling ditakuti di Amerika Utara —Sitting Bull, kepala suku Sioux yang agung.

饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。

21 Salomo menjajaki jerih lelah, perjuangan, dan aspirasi manusia.

21 所罗门留心观察世人的劳碌、挣扎和憧憬。

Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia.

既然撒但试图引起人的自骄心,我们若具有谦卑的美德和头脑健全的精神,这便可以帮助我们抵抗他。

Kami memiliki hak untuk berjuang untuk negara kita, sama dengan setiap warga Amerika lainnya.

我们有为自己国家奋斗的权利我们和每个美国公民一样

Setiap orang dalam keluarga kami harus berjuang keras demi iman.

我们家里的每一个人都为了信仰而艰苦奋斗。

Seorang pengkritik mencatat, "Salah satu hal yang paling dikenang tentang The Civil War adalah melodi biolanya yang menghantui, dengan nada-nada yang tipis dan memilukan yang tampaknya menyimpulkan seluruh penderitaan dari perjuangan besar itu."

有評論指,「《美國內戰》中最令人難忘的事情之一就是它令人難以忘懷的重複小提琴旋律,其細細的,期盼的音符似乎總結了這場大型鬥爭的所有悲情。

Apakah kau khawatir ketika kita berjuang untuk hidup kita?

我刚才九死一生 , 你担心吗 ?

Para pejuang Filistin menyerbu musuh mereka (Pahatan Mesir dari abad ke-12 SM)

非利士人的军兵进攻敌人(公元前12世纪的埃及雕刻品)

Apakah mungkin benar bahwa tujuan dari kehidupan bukan sekadar perjuangan untuk eksistensi?

人绝不是仅为了什么生存竞争而活的,人生的目的其实远较有意义得多,但这个看法是真的吗?

Yesus, ”Singa dari suku Yehuda”, mempunyai pengikut-pengikut yang setia, yang di antaranya ialah rasul Paulus, orang Benyamin yang terbukti sebagai pejuang yang gigih dalam peperangan rohani melawan doktrin dan praktek yang salah.

“犹大部族的狮子”就是耶稣,他的忠心门徒当中有一个出于便雅悯部族的勇猛之士,就是使徒保罗。他在属灵方面能征善战,对抗谬误主张和颓风恶俗,不遗余力。(

Seperti yang Yudas katakan, ini merupakan ”perjuangan keras”.

正如犹大说,我们要“奋力争斗”才行。(

Tapi bagian perjuanganku terjadi di ruangan Rusia itu.

但是有时候我的斗争发生在这里

Ingin berjuang seorang pria untuk perubahan?

想和一個真正的男人鬥爭嗎

Seorang pastor di antara dua pejuang ”Cristero”

神父站在两个基督战士之间

Dan mengapa kita khususnya orang Amerika, menjadi bangsa yang berjuang untuk keamanan di atas segalanya?

另外,为什么我们作为美国人在这方面尤为突出成为了一个将安全感凌驾一切之上的国家?

Bahkan jika perjuangan tersebut akhirnya gagal dalam mengalahkan Hitler dan mencegah semua kejahatannya yang begitu banyak, pandangan tersebut akan benar-benar meninggikan martabat moral dari Gereja.

就算教会最终不能击败希特勒,阻止不了他的一切罪行,教会的威望仍能因此大大提升,程度之高是无可估计的。

Jika pencobaan yang kita alami terasa sangat berat, mengingat ujian hebat yang dihadapi Abraham sewaktu ia diminta mengorbankan putranya, Ishak, pasti akan menganjurkan kita untuk tidak menyerah dalam perjuangan iman.

如果我们面对的考验看来十分艰难,我们记得亚伯拉罕也经历过严峻的考验,甚至要把儿子以撒献上为祭,就无疑会获得很大的鼓励,叫我们在信心的考验上保持坚忍。“

Kita semua berjuang melawan kelemahan dan ketidaksempurnaan bawaan.

我们所有人都不得不跟遗传的弱点和不完美搏斗。

Perjuangan diri untuk keunikan dan definisi tidak akan berakhir kecuali ia terhubung pada Penciptanya -- pada dirimu dan pada diriku.

自我的鬥爭為尋找真實性和定義系永無休止除非自我與其創造者一齊-- 同你, 同我。

Bertahun-tahun setelah mereka dibaptis, barangkali selama sisa hidup mereka dalam sistem perkara ini, mereka harus berjuang melawan dorongan-dorongan dalam daging mereka untuk kembali menempuh gaya hidup mereka dahulu yang amoral.

这些基督徒即使受浸多年,在这个事物制度里,也许终其余生都要跟自己的肉体欲望对抗,以免再过不道德的生活。

(Mazmur 104:1) Meskipun Yehuwa adalah Allah kasih, Alkitab memperlihatkan bahwa Ia menjadi seorang pejuang bilamana perlu.—Yesaya 34:2; 1 Yohanes 4:16.

诗篇104:1)圣经说,耶和华上帝就是爱,但必要时,他会担任战士的角色。——以赛亚书34:2;约翰一书4:16。

Di bagian-bagian lain dari dunia, mendapatkan air yang memadai merupakan perjuangan sehari-hari.

在世界其他地区,居民要天天费时费力寻找充足的食水。

Sang ibu berjuang untuk memberi tahu Jack sesuatu, tetapi ia tidak sanggup menuliskannya dan tidak mengetahui bahasa isyarat.

母亲挣扎着要跟他说点什么,可是她既写不出来,又不懂手语。

PERJUANGAN DAPAT DIMENANGKAN

这场战争是可以得胜的

(1 Tesalonika 5:8) Saya juga telah belajar untuk tidak menyerah dalam perjuangan melawan kecenderungan apa pun ke arah perasaan tawar hati.

帖撒罗尼迦前书5:8)虽然我们不时要跟灰心的倾向交战,可是我已经学会战斗到底,绝不气馁。