印度尼西亚中的 bengkak 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bengkak 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bengkak 的说明。

印度尼西亚 中的bengkak 表示膨胀, 肿胀, 肿, 腫大。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bengkak 的含义

膨胀

noun (mem)bengkak)

masuk akal: lebih banyak cairan, jaringan akan membengkak —

组织充满液体就会膨胀——

肿胀

noun

Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil.

当前列腺严重肿胀时,病人甚至无法排出小便。

肿

verb

Namun, tidak lama kemudian tangan saya membengkak sehingga saya khawatir tidak akan bisa menulis lagi.

不久,我的双手肿得很厉害,我很担心今后不能写字了。

腫大

查看更多示例

Bila prostat amat membengkak, penderita tidak dapat lagi buang air kecil.

当前列腺严重肿胀时,病人甚至无法排出小便。

(Yesaya 1:6b) Di sini, sang nabi berbicara tentang tiga jenis cedera: luka-luka (sayatan, seperti yang disebabkan oleh pedang atau pisau), memar (bengkak-bengkak akibat pukulan), dan bilur-bilur baru (luka baru yang menganga yang tampaknya tak tersembuhkan).

以赛亚书1:6下)这里先知提到三类损伤:伤口(割伤的地方,例如被刀剑所伤)、青肿(遭毒打后肿起之处)、新打的鞭痕(新近露出来的溃疡,看来不能医治)。

Meskipun berbeda pada tiap-tiap orang, gejala MCS yang terlihat mungkin mencakup sakit kepala, kelelahan yang ekstrem, nyeri otot, nyeri persendian, eksem, ruam, gejala seperti flu, asma, problem sinus, kegelisahan, depresi, problem ingatan, sukar berkonsentrasi, insomnia, detak jantung yang tidak teratur, bengkak, mual, muntah, problem usus, dan serangan tiba-tiba.

但不是个个患者都显出同样症状的。多种化学物过敏症的症状可不少,有以下各样:头痛、极度疲劳、肌肉酸痛、关节痛、湿疹、皮疹、类似感冒的症状、哮喘、鼻窦问题、焦虑、抑郁、记性不好、很难集中精神、失眠、心律不齐、身躯臃肿、恶心、呕吐、肠胃不适、宿疾发作等等。

Kemungkinan besar karena cara hidupnya tidak bermoral, Herodes akhirnya tertimpa penyakit yang sangat menjijikkan yang disertai demam, dan seperti dikatakan Yosefus, ”rasa gatal yang tak tertahankan di sekujur tubuh, nyeri tanpa henti dalam usus, pembengkakan di kaki seperti pada penyakit sembap, radang perut dan gangren pada alat kelamin, cacingan, di samping asma, yang menyebabkan kesulitan pernapasan, dan kejang-kejang di seluruh anggota badannya”.—The Jewish War, I, 656 (xxxiii, 5).

据约瑟夫斯报道,“希律全身皮肤痒得难受,肠子疼痛难消、双脚肿胀、腹部发炎、私处溃烂生虫,还加上哮喘、呼吸困难、四肢痉挛”。(《犹太战记》第1卷656节[33章5段])

Selain itu, antioksidan dalam madu punya kemampuan anti peradangan yang turut ”mengurangi bengkak, meningkatkan aliran darah dan mencegah luka agar tidak bernanah”.

还有,蜂蜜里的抗氧剂有消炎效力,“能减轻红肿,促进血液循环,使伤口保持干爽”。

Jadi sungguh mengejutkan untuk mendapatkan kultur sel punca seperti ini dari bagian luar otak bengkak yang kami dapatkan di ruang operasi.

所以能够在操作室里从肿胀的大脑表面获得这种干细胞群落, 真是太让人意外了。

Lagi pula, hadirin pada 13 Kebaktian Distrik ”Para Utusan Perdamaian Ilahi” yang diadakan di Malawi membengkak hingga lebih dari 117.000 orang.

试想想见证人获悉这个好消息时感到多么喜乐! 再者,在马拉维举行的13个“敬神和平的使者”区务大会中,出席人数高达11万7000多人。

Laporan baru-baru ini di The New York Times memuat kepala berita ”Penjualan Senjata Global Membengkak hingga 30 Miliar Dolar AS”!

最近《纽约时报》有一篇报道,题目是“全球军备销售额上升至300亿美元!”。

”Apabila [pita-pita suara] terlalu banyak bergetar, pita-pita itu dapat berbenturan satu sama lain, menimbulkan bintik-bintik lembut dan bengkak yang berkembang menjadi gumpalan-gumpalan kecil yang agak keras,” lapor Natal Witness.

这份报道所论述的研究“以6家主要新闻机构的140名驻外记者为对象,他们经常采访战事和武装冲突”。

Wajahnya, yang bengkak karena sengatan serangga, tetap memancarkan kebahagiaan.

由于被蜜蜂螫过,她的脸肿了起来,但仍然满脸笑容。

Skala korupsi semakin membengkak, dan akibatnya sungguh tragis.

在过去十年间,所谓的“朋党”资本主义,意即使少数有裙带关系的人受惠的贪污经营手法,据说已毁了不少国家的经济。

Koronavirus dapat menyebabkan pilek dengan gejala utama, seperti demam dan sakit tenggorokan akibat pembengkakan adenoid.

冠状病毒可引起感冒的主要症状,如发热和咽喉肿痛。

♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫ ♫ muka tekuk dan bengkak ♫

破碎的陈词滥调浮肿的脸庞

Mayat membengkak akibat dari gas hasil pembusukan yang terakumulasi dalam tubuh, dan tekanan yang tinggi menyebabkan darah keluar dari hidung dan mulut.

当分解产生的气体在躯体内聚集时,尸体就会膨胀,不断加剧的压力致使血液从嘴和鼻子里渗出。

Dia membengkak, bukan?

她很優秀 , 不是嗎 ?

Sebelum bengkak dan nyeri sendi, jari-jari ibu saya berkeletak di departemen SDM RS tempat dia bekerja.

在她的手指患上关节炎, 肿到无法工作之前, 她一直在医院的人力资源部忙碌着。

Ada tiga lubang kecil yang dibor pada tengkoraknya, mungkin untuk meredakan pembengkakan dan rasa nyeri.

她的头骨钻了三个小孔,可能是为了缓解肿胀和随之而来的疼痛。

Kulit yang terkelupas pada tangannya, luka-luka pada kakinya, pembengkakan hati dan limpa, semuanya merupakan bukti yang jelas bahwa ia telah terkena sifilis selagi dalam kandungan ibunya.

她双手的皮肤剥落,双脚长满疮,肝脏和脾脏都胀大——这一切都清楚表明她在母腹中已染上梅毒。

Tubuh Anda membengkak.

身体开始膨胀。

Pada awal tahun itu, saya memperhatikan terjadinya pembengkakan dan mati rasa pada kaki saya.

在我受浸之前不久,我的双脚肿了起来,而且失去了知觉。

Awan debu yang baunya menyengat dan mengandung belerang ini telah menimbulkan penyakit pernapasan, disentri, sakit kepala, bengkak pada mata, gangguan tenggorokan, dan banyak masalah lainnya.

这股硫磺味的烟雾恶臭难闻,令人生病,例如呼吸系统出现问题、拉肚子、头痛、眼睛刺痛、喉咙痛等等。

Tetapi, seraya bertambah usia, batangnya yang berwarna abu-abu membengkak, carut-marut, dan berparut.

但随着年岁渐长,树身就变得大腹便便,灰白的树干满布伤痕。

Akan tetapi, pengetahuan semacam itu hanya ”membuat orang menjadi besar kepala”, atau membuat ego orang itu semakin membengkak; itu tidak ”membangun” hubungan Kristen yang pengasih.

然而,这样的知识只会叫人“气焰嚣张”,趾高气扬,并不会“建立”友爱的基督徒关系。(

Elektrolit natrium dalam tubuh jadi encer, menyebabkan sel membengkak.

人体中的钠电解液被稀释造成细胞膨胀

Kemudian, pada awal tahun 1947, jumlah kasus yang melibatkan Saksi-Saksi yang menunggu keputusan pengadilan di Propinsi Quebec membengkak sampai 1.300; padahal pada waktu itu hanya ada sekelompok kecil Saksi-Saksi Yehuwa di sana.

到1947年年初,在魁北克省的法庭里,牵涉到见证人的待审案件激增至1300宗;可是,当时该省只有一小群耶和华见证人而已。