印度尼西亚中的 bendungan 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bendungan 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bendungan 的说明。

印度尼西亚 中的bendungan 表示坝, 水坝, 大坝, 水坝。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bendungan 的含义

坝

Bendungan itu satu - satunya Pilihan yang kita miliki.

那個大壩是唯一的選擇

水坝

Penyelidikan arkeologis di tempat itu menyingkapkan adanya kota-kota atau benteng-benteng zaman kuno dan juga jaringan bendungan.

考古学家在那里进行发掘,发现了一些古代城镇或堡垒,以及一些水坝的遗迹。

大坝

Pemerintah Maroko, contohnya, mengerahkan upaya besar untuk mengembangkan sumber-sumber air, termasuk pembangunan bendungan.

特别是摩洛哥政府采取了一些大规模措施开发水资源,包括建造大坝。

水坝

Penyelidikan arkeologis di tempat itu menyingkapkan adanya kota-kota atau benteng-benteng zaman kuno dan juga jaringan bendungan.

考古学家在那里进行发掘,发现了一些古代城镇或堡垒,以及一些水坝的遗迹。

查看更多示例

Menurut brosur The Power of Water, ”Proyek tersebut beroperasi di lahan seluas 3.200 kilometer persegi dan mencakup saluran air sepanjang 80 kilometer, terowongan sepanjang 140 kilometer dan 16 bendungan besar.”

据《水力——雪山工程的始末》这份册子指出,“这项工程的涵盖范围广达3200平方公里[1200平方英里],其中包括80公里[50英里]长的导水管,140公里[87英里]长的隧道,以及16个大水坝。”

Kebebasan baru yang sekarang dimiliki para pembuat film telah melepaskan gelombang besar yang tak dapat dibendung.

影片享有的新自由引发了一道无法遏止的狂潮。

Salah satunya adalah penyebaran AIDS yang tak terbendung, yang menewaskan 300 orang setiap jamnya.

首先,每小时杀死300人的爱滋病仍继续肆虐。

Tetapi, pemahaman ini belum cukup memadai untuk membendung gelombang pemusnahan yang tak henti-hentinya.

但有了进一步的知识以后,人类还是肆无忌惮地破坏生态。

Dengan demikian pembuatan bendungan pun tidak terselesaikan.

之後復權的策劃亦沒能成功。

Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan.

起初,铁路工程师在一条溪涧筑堤拦水,并建了一个水库,以便贮存雨水。这样,用水的问题就解决了。

Orang dapat menyimpulkan bahwa mengingat adanya teknologi modern dan pembangunan banyak tanggul, bendungan, dan saluran irigasi yang sangat besar —yang semuanya banyak terdapat di India —kemungkinan hanya ada sedikit minat akan sistem kuno untuk mengumpulkan air.

印度各处都兴建了大水坝、拦河坝和灌溉渠,因此,人也许对古代收集雨水的方法没有多大兴趣。毕竟,大部分的古法已经弃而不用了。

Bendung adalah pembatas yang dibangun melintasi sungai yang dibangun untuk mengubah karakteristik aliran sungai.

攔河堰,是一種橫越河川的障礙設施,可以改變水流的特性。

Bahkan beredar desas-desus bahwa para penguasa berencana untuk membangun sebuah bendungan dekat tempat itu di Sungai Kulvė, sebuah anak sungai yang mengalir ke Sungai Mūša, sehingga akan menenggelamkan Bukit Salib.

甚至有传言说当局计划在附近的Kulvė河(Mūša河的支流)上修建一座水坝,这样十字架山就将淹没在水底。

Selama tahun-tahun pergolakan ekonomi, pengangguran dan perang besar lain lagi, [kejahatan] tanpa dapat dibendung menambah kecepatannya . . .

多年来经济风雨飘摇,失业与日俱增,加上另一场世界大战爆发,[罪行]于是不可遏止地激增起来。

Sewaktu terancam deportasi, Gabriel Paterson (tampak di sini) diyakinkan oleh seorang pejabat terkemuka, ’Kebenaran bagaikan sungai yang besar; bila dibendung, air akan meluap dari bendungan itu’

有一次,政府恐吓要将加布里埃尔·佩特森(见图)驱逐出境,当时一位显要的官员安慰他说:‘真理像一条壮阔的河流;若筑堤将它挡住,水就会越过堤坝继续奔流’

Di tahun 1970, bendungannya pun jebol.

1970年如溃堤一般

Selalu ada sebuah sungai kecil di dekat situ, untuk kolam pembaptisan yang dipersiapkan dengan membuat bendungan.

会场附近总有溪流,只要筑一道坝就成了受浸池。

Pemerintah Maroko, contohnya, mengerahkan upaya besar untuk mengembangkan sumber-sumber air, termasuk pembangunan bendungan.

特别是摩洛哥政府采取了一些大规模措施开发水资源,包括建造大坝。

Surat-surat melukiskan suasana yang menggugah sewaktu tuan rumah, dengan air mata sukacita dan rasa haru yang tak terbendung, diperkenalkan kepada tamu mereka yang berkunjung, yang menyambut dengan emosi yang sama.

弟兄的来信描述许多感人的场面,作东道主的传道员跟来访的客人初次见面时,双方都兴奋到喜极流泪。

Tinggi dijunjung Tak ’kan terbendung,

上帝的崇拜在锡安山上,

Polisiku merusakkan bendungan itu.

我的警察把水坝给拆烂了

Dorongan untuk marah dan mengamuk bisa sangat sulit dibendung!

可是,我们有时还是可能会觉得很难控制怒气,很想大发雷霆。

Pada pengembangan Salju-Tumut, air dari Danau Eucumbene, Bendungan Tooma, Bendungan Happy Jack’s, dan Bendungan Kolam Tumut melaju menuruni bukit melewati pintu-pintu air dan serangkaian empat pembangkit tenaga listrik sebelum dilepaskan ke Sungai Tumut, salah satu anak sungai Murrumbidgee.

斯诺伊-蒂默特发展规划的运作方式是:尤坎本湖、图马水坝、哈皮杰克斯水坝和蒂默特庞德水坝的水经过多个水闸,以及连续四个发电站,向山坡泻下,然后进入马兰比吉河的支流蒂默特河里。

Peternakan yang luas, agrobisnis yang besar, industri penambangan dan penebangan kayu, serta proyek-proyek konstruksi bendungan PLTA adalah yang paling berperan dalam perusakan itu.

大牧牛场、大规模的农业综合企业、矿业、木材采运业、水力发电堤坝的兴建工程等,都对森林造成严重的破坏。

Mereka mungkin punah karena satu-satunya sistem gua dari mana ia berasal hancur ketika sebuah bendungan dibangun di dekatnya. Sayangnya bagi ikan gua,

这种鱼类之所以绝种是因为它们生存的唯一的洞穴环境因为附近修建的一座大坝而被破坏了.

Bendungan Akosombo yang dibangun di sungai Volta pada tahun 1965 menjadi sumber tenaga listrik bagi Ghana dan negara sekitarnya.

Akosombo大坝,1965年建于沃塔河之上,为加纳及其邻国提供水力发电。

Air berdiri tidak bergerak bagaikan aliran air yang terbendung;

水就汇聚起来,

(Yohanes 18:37) Semangat penginjilannya yang kuat tidak dapat dibendung oleh prasangka masyarakat.

约翰福音18:37)他那强烈的传福音精神并没有受到社区的各种偏见所囿限。

Barangkali, membendung arus penyakit menular memang berada di luar kemampuan manusia—bukan karena kurangnya dana, melainkan karena alasan yang lebih mendalam.

也许,要阻止疾病蔓延,其实已超过人类的能力限度,原因不是财力不足,而是有更深入的理由。