印度尼西亚中的 bangga 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 bangga 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 bangga 的说明。

印度尼西亚 中的bangga 表示骄傲, 傲然, 驕傲。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bangga 的含义

骄傲

adjective

Sekali lagi, Pangeran Fabious telah membuatku bangga, sebagai seorang ayah

Fabious 王子令再次我这个父亲无比骄傲

傲然

adjective

驕傲

adjective

Kau selalu bangga dengannya, dan aku menginginkannya bangga denganmu.

你會為他感到驕傲我希望他也會為你感到驕傲

查看更多示例

Apa yang menyebabkan orang-orang memiliki kebanggaan yang berlebihan akan ras mereka?

为什么人会夸耀自己的民族呢?

Karena Setan mengobarkan rasa kebanggaan, memiliki kerendahan hati dan semangat dari akal sehat akan membantu kita dalam perjuangan melawan dia.

既然撒但试图引起人的自骄心,我们若具有谦卑的美德和头脑健全的精神,这便可以帮助我们抵抗他。

Saya harap mereka akan bangga akan saya karena mengamalkan ajaran mereka tentang pengabdian dan keadilan sosial.

我希望她们会以我为荣, 因为我实践了她们教会我的社会正义和服务。

Dia pasti bangga.

他肯定會為你感到驕傲

Warga negara Romawi di Filipi dan di seluruh wilayah Kekaisaran Romawi merasa bangga dengan status mereka. Mereka juga mendapatkan perlindungan hukum Romawi.

腓立比人以自己的罗马公民身份为荣,因为他们受到罗马法律的特别保护。

Ayahmu sangat bangga padamu.

你爸爸很為你感到自豪

Kau tidak merasa bangga soal itu?

你難道不覺得激動人心嗎

(Kejadian 10:8-12; Keluaran 5:2; Yesaya 36:7-10, 16-20) Dewasa ini Setan menggenggam banyak sekali orang-orang dalam cengkeramannya melalui rasa kebanggaan; kebanggaan akan ras, kebanggaan akan bangsa, kebanggaan akan pendidikan, kebanggaan akan status sosial, dan sebagainya.

创世记10:8-12;出埃及记5:2;以赛亚书36:7-10,16-20)今日撒但利用自骄心——种族的自骄心、国家的自骄心、教育程度的自骄心、社会地位的自骄心等——使盈千累万的人受他所操纵。

Tidak sepertimu, aku sangat bangga

与你不同 , 我为之自豪 !

Sifat mementingkan diri, semangat untuk meninggikan diri, atau rasa bangga diri yang berlebihan dapat menghimpit kasih, sehingga ”sedikitpun tidak ada faedahnya bagi [kita]”.—Amsal 11:2; 1 Korintus 13:3.

自私、渴望炫耀自己、骄傲都能够将爱心排挤出去,以致我们‘丝毫不能得益’。——箴言11:2;哥林多前书13:3。

Kau pasti membuat ayahmu bangga!

你父親會引以為傲!

Kita bukan hanya harus bangga pada universitas kita.

我们不仅应该为我们的大学骄傲。

PADA suatu pagi di pengujung tahun 1960-an, Danjuma yang berusia enam tahun mendekati ayahnya dan berkeras agar wajahnya ditoreh seperti halnya warga Igala lain yang merasa bangga memilikinya.

在60年代末的一个早上,六岁的丹朱马走到父亲跟前,说一定要在脸部割上疤痕,是因加拉公民挂在脸上引以为荣的那种印记。

Gunung Muqattam adalah kebanggaan komunitas ini.

Muqattam山是全社区的骄傲

Saksi-Saksi Yehuwa juga telah mengatasi prasangka ras dan kebanggaan nasional.

耶和华见证人也超越种族偏见和国家自骄心的藩篱。

Aku tak bangga dengan perbuatanku.

我并不为我做的事觉得光荣。

Sebutkan contoh perasaan bangga yang patut.

请举例说明,感到骄傲不一定是坏事。

Aku bangga sekali pada dua orang polisiku.

我为我们家的两位警察骄傲

Ayahmu pasti sangat bangga.

你父亲会很骄傲的 !

Berbanggalah.

你是个幸存者骄傲点

Kapal ini kebanggaan AL!

来修这艘战舰 , 明白吗 ? 她可是海军的掌上明珠 !

Kau menyalahkan Martius karena terlalu bangga?

你們怪馬歇斯太驕傲了嗎 ?

Hampir seluruh penduduknya sangat membanggakan kejayaan masa lalunya.

城里的大多数居民都陶醉在耶路撒冷昔日的光辉里。

Dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, kata kerja kau·khaʹo·mai, yang diterjemahkan ”bangga, sangat bersukacita, bermegah”, digunakan dalam arti yang negatif maupun positif.

在基督教希腊语圣经,译作“自豪、得意(欢腾)、夸耀”的希腊动词考卡奥迈可以表达正面和负面两种意思。

Mereka telah menggunakan banyak waktu untuk membesarkanmu, dan mereka bangga terhadapmu.

他们花了很多时间教养你成人,他们以你自豪。