印度尼西亚中的 artinya 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 artinya 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 artinya 的说明。

印度尼西亚 中的artinya 表示意味, 意指。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 artinya 的含义

意味

(meant)

意指

(meant)

查看更多示例

Dalam banyak kasus, ruang yang lebih leluasa berarti memungkinkan nilai tukar yang fleksibel untuk menyerap sebagian tekanan dari arus balik modal.

在很多情况下,创造更多空间意味着要允许汇率灵活波动,以便消除资本流动逆转产生的部分压力。

Dalam bahasa Yunani klasik, kata ini berarti sebuah tiang yang lurus, atau tiang pagar.

在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《

[dari kata dasar yang artinya ”menyembuhkan”].

(Raphu)〔词根的意思是:医治〕

Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.”

在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”

Selain itu, Yehuwa ’akan membawa kita menuju kemuliaan’, artinya ke dalam hubungan yang erat dengan-Nya.

耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。

(Lukas 13:24) Tetapi ”berjerih lelah” (”kerja keras”, Kingdom Interlinear) mengartikan pekerjaan yang berkepanjangan dan melelahkan, sering kali tanpa hasil yang berguna.

路加福音13:24)“劳苦”(“劳动”,《行间对照译本》)这个语词意味着悠长而令人精疲力竭的劳动,而且往往没有什么好结果。“

(b) Apa artinya kita tidak menyembunyikan terang rohani di bawah ”keranjang takaran”?

乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?

Dia sangat berarti baginya.

對他來說她就是全部

□ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita?

□ 我们属灵的眼若保持单纯,这会对我们有什么影响?

Jika akun Anda merupakan pemilik tindakan massal, artinya hanya akun Anda, atau akun manajer di atas akun Anda di hierarki, yang dapat melihat histori tindakan massal yang tercantum di halaman "Semua tindakan massal".

如果您的帳戶是大量操作的擁有者,就只有您的帳戶或階層比您帳戶更高的管理員帳戶,才能看到您「所有大量操作」頁面上列出的大量操作記錄。

4 Bukan berarti bahwa kita saling mengasihi hanya karena kewajiban.

4 但这并不是说,我们彼此相爱只是基于责任感。

[artinya ”Manusia Aib”].

(Ish-bosheth)〔意思是:可耻的人〕

Meskipun demikian, apakah itu berarti bahwa semua pembahasan tentang kepercayaan agama tidak ada gunanya?

不过,这是否意味到所有有关宗教信仰的讨论都是毫无意义的呢?

Jika item "Ditolak", artinya item tersebut tidak dapat ditampilkan di tujuan yang Anda pilih.

如果一件商品“未获批准”,则表示其无法在您选择的目标平台中展示。

(b) Hal itu berarti apa bagi orang jahat?

乙)这会对坏人有什么影响?(

Apa Sebenarnya Arti ”Jiwa” dan ”Roh”?

人真的有不死的灵魂吗?

Itu karena Kakek berarti baginya.

是因为外公对他太凶了

Seperti dikatakan di halaman 10, ”Memahami pandangan orang lain dapat menghasilkan komunikasi dan percakapan yang lebih berarti di antara orang-orang yang berbeda kepercayaan.”

正如第10页说:“了解彼此的观点可以导致在不同信仰的人之间作更有意义的沟通和谈话。”

Apa pun penyebabnya, jika orang tuamu memutuskan untuk tidak menceritakan apa-apa atau hanya memberimu jawaban yang samar-samar sewaktu kamu bertanya soal perceraian mereka, itu tidak berarti mereka tidak menyayangimu.

不管你父母为什么要离婚,他们可能都不愿多说分开的原因。要是你问他们,他们也可能只是含糊地回答。

(1Raj 20:14-19; Est 1:1-3; Dan 3:1, 3, 30) Kata Ibrani dan Aram untuk ”distrik yurisdiksi” (medhi·nahʹ) berasal dari kata kerja dasar din, yang artinya ”menghakimi”.

王上20:14-19;斯1:1-3;但3:1,3,30)译作“省”的希伯来语和阿拉米语(medhi·nahʹ梅迪纳)源自一个动词词根din(丁),意思是“审判”。

Jelaskan. (b) Apa arti kematangan bagi orang Kristen?

乙)对基督徒来说,成熟包含哪些意思?

Dalam banyak kasus, orang-orang yang sakit dan lanjut usia juga dapat memiliki peranan yang berarti dalam pelayanan Kristen.

在许多事例上,患病和年老的人同样可以在基督徒的服事职务上作有意义的参与。

Kata ”indah” juga mempunyai arti ”baik, pantas, cocok”.

“美好”一词也含有“完全、适当、合宜”的意思。

Sampai dua kali mimpi itu diulangi bagi tuanku Firaun berarti: hal itu telah ditetapkan oleh Allah dan Allah akan segera melakukannya.”—Kejadian 41:25-32.

......至于法老两回作梦,是因上帝命定这事,而且必速速成就。”——创世记41:25-32。

Jika hal ini terjadi, artinya aplikasi YouTube Anda sudah usang.

這代表您使用的 YouTube 應用程式版本過舊。