印地语中的 संयम में रखना 是什么意思？

印地语中的单词 संयम में रखना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 संयम में रखना 的说明。

印地语 中的संयम में रखना 表示占据, 提高, 耽搁的时间, 用到, 认为。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 संयम में रखना 的含义

占据

(hold)

提高

(hold)

耽搁的时间

(hold)

用到

(hold)

认为

(hold)

查看更多示例

बाइबल में संयम रखने और न रखने की कुछ मिसालें क्या हैं?

在表现自制方面,圣经里有哪些榜样与鉴戒?

सिकंदर खाने के मामले में तो संयम रखता था लेकिन वह बहुत ज़्यादा शराब पीने लगा।

亚历山大虽然在吃方面颇有节制,最后却染上纵酒的恶习。

जीवन में हरदम संयम रखें।

必须学会运用自制力。

लेकिन मैंने खुद पर संयम रखने के लिए प्रार्थना की और इससे मुझे पूरा मन लगाकर बाइबल पढ़ने में मदद मिली है।”

为了克服心不在焉的毛病,我求上帝帮我培养自制力。”

11 बाइबल में ऐसे लोगों की मिसाल भी दी गयी हैं जिन्होंने सेक्स के मामले में संयम नहीं रखा और इस वजह से उन्हें बुरे अंजाम भुगतने पड़े।

11 圣经记载了一些人因缺乏自制,而在性方面做出越轨的行为。

(नीतिवचन २५:२८) अपनी आत्मा को क़ाबू में रखना—संयम दिखाना—अनिवार्य है यदि हम एक शांतिमय और सुखी परिवार चाहते हैं।

箴言25:28)我们希望家庭和平幸福,就要制伏自己的心,也就是说,要有自制。

(1 पतरस 4:3) इसके उलट, हमें सब बातों में खुद पर संयम रखने की ज़रूरत है।

彼得前书4:3)我们在一切事上都要自制。

18 सबसे बढ़कर, हमें याद रखना चाहिए कि संयम बरतने के लिए हमें अपने दिमाग और अपनी भावनाओं को काबू में रखना होगा।

18 最重要的是,不要忘记自制既关乎思想,也关乎感情。

“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”

“凡参加体育竞赛的人,事事都要自制。”“ 人在竞技会中争胜,不遵守规则,就得不到冠冕。”(

अच्छी तरह भाषण देना और सिखाना ज़रूरी है, लेकिन इन काबिलीयतों से कहीं ज़्यादा ज़रूरी है एक व्यक्ति पर कोई आरोप न होना, उसका हर बात में संयम बरतना, स्वस्थ मन रखना, कायदे से चलना, मेहमान-नवाज़ी दिखाना और लिहाज़ दिखाना।”

长老应该无可指责,事事有节制,思想健全,做事有条理,好客,通情达理。”

“खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”—1 कुरिन्थियों 9:25, Nht.

凡参加体育竞赛的人,事事都要自制。——哥林多前书9:25

परमेश्वर की सलाह का आज्ञापालन करने में शायद विश्वास, आत्म-संयम और सहनशीलता आवश्यक होंगे, लेकिन भरोसा रखें कि यहोवा जानता है कि आपके लिए सबसे बेहतर क्या है और वैसे चाहता भी है।

人也许需要有信心、自制和忍耐才能听从上帝的劝告,但你可以放心,耶和华知道什么对你最好,而且也希望你得着好处。(

संयम रखने में यहोवा ने कैसे एक बढ़िया मिसाल रखी?

耶和华在什么事上表现自制?

अगर ऐसा होता है, तो यहोवा से बिनती कीजिए कि वह संयम रखने में आपकी मदद करे।

在这样的情况下,要恳求耶和华帮助你表现自制。(

(ख) हमें किन हालात में संयम रखना चाहिए?

乙)我们在什么情况下也需要克制自己?

(१ कुरिन्थियों ७:८, ९; याकूब ३:५-१०) फिर भी, साहस रखिए क्योंकि आप संयम बनाए रखने में सुधार कर सकते हैं।

哥林多前书7:8,9;雅各书3:5-10)然而你可以鼓起勇气来,因为在保持自制方面,你是能够不断改善的。

(नीतिवचन १४:२९, ३०) लेकिन, अब शायद स्थिति काफ़ी बेहतर होगी क्योंकि आप आत्म-संयम रखने में आपकी मदद करने के लिए परमेश्वर की आत्मा पर भरोसा रखते हैं।—गलतियों ५:२२, २३.

箴言14:29,30)可是现在,由于你倚赖上帝的灵的帮助,学会表现自制,情况已经好多了。——加拉太书5:22,23。

याद रखिए, आत्म-संयम में काफी ताकत होती है।

你要视自制为坚强的表现。

(1 तीमुथियुस 3:2, 11) इसलिए, यहोवा ऐसे सभी लोगों की मदद ज़रूर करेगा जो खाने-पीने की आदतों में संयम रखने की बाइबल की सलाह पर सच्चे दिल से अमल करना चाहते हैं।—इब्रानियों 4:16.

提摩太前书3:2,11)因此,耶和华必定帮助基督徒努力遵行圣经原则,在吃喝方面保持节制。( 希伯来书4:16)

इसके बजाय, हम विचार, स्वभाव, और आचरण में संयम और संतुलन द्वारा नियंत्रित हैं, जो पहले परमेश्वर के प्रति व्यक्त होता है (“प्रार्थना के लिये सचेत”) और फिर हमारे पड़ोसी के प्रति (“एक दूसरे से अधिक प्रेम रखो”)।—१ पतरस ४:७, ८.

反之,我们会在思想、性情和行为上都保持节制和平衡,对上帝(“警醒祷告”)和对邻人(“彼此切实相爱”)莫不皆然。——彼得前书4:7,8。

(नीतिवचन २५:२८, NHT; २९:११) ‘अपनी आत्मा वश में करना,’ आत्म-संयम रखना उनके लिए अति-महत्त्वपूर्ण है जो एक सुखी विवाह चाहते हैं।

箴言25:28;29:11)人要是希望婚姻美满幸福,“制伏自己的心”,努力表现自制,是不可或缺的条件。

“संयम” के लिए यूनानी शब्द, अपने आपको नियंत्रण में रखने की योग्यता का अर्थ रखता है।

自制”的希腊词语有能够控制自己的意思。

अमरीका में लिया गया एक सर्वे दिखाता है कि कई माता-पिताओं ने अपने बच्चों में अच्छे गुण पैदा करने की कोशिश की, जैसे संयम बरतना, खुद को अनुशासन में रखना और ईमानदार होना। लेकिन ये माता-पिता काफी हद तक नाकाम रहे।

根据在美国所作的一项调查,许多父母努力帮助子女培养自制、自律和诚实,却收效甚微。

जीवन की दौड़ में भाग लेनेवाले को क्यों लगातार आत्म-संयम रखना चाहिए?

为什么参与永生赛程的人必须不断保持自制?

प्रेरित पौलुस कहता है, “खेल प्रतियोगिता में भाग लेने वाला प्रत्येक खिलाड़ी सभी प्रकार का संयम रखता है।”

使徒保罗说:“凡参与竞赛的人,事事都要自制。”