印地语中的 संविधान 是什么意思？

印地语中的单词 संविधान 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 संविधान 的说明。

印地语 中的संविधान 表示宪法, 憲法。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 संविधान 的含义

宪法

noun (一个司法区的最高法律)

अधिकतर देशों में, स्वास्थ्य के अधिकार को संविधान या कानून में समाहित किया गया है।

在多数国家,宪法或法律保障公民拥有健康权。

憲法

noun

查看更多示例

उस भयंकर हादसे की सुबह पापा लैटर की एक-एक कॉपी शेरिफ़, मेयर और सॆल्मा के पुलिस चीफ को दे आए थे। उस लैटर में लिखा था कि संविधान के हिसाब से हमें प्रचार करने का अधिकार है और हमें कानूनी सुरक्षा भी दी जाएगी।

在本文起头提到的可怕事件发生的那个早上,爸爸亲自递交了一封信给塞尔马的治安官、市长和警察局长,解释我们受到宪法保护,有权在当地从事传道活动。

सहमति देनेवाले वयस्कों के बीच अकेले में किए गए यौन कृत्यों को अपराध मानकर, इसकी धारा 377 भारत के संविधान के अनुच्छेद 21 (जीवन और स्वतंत्रता, गोपनीयता और गरिमा सहित), अनुच्छेद 14 (कानून के सम्मुख समानता) और अनुच्छेद 15 (भेदभाव का निषेध) के तहत गारंटी किए गए मौलिक अधिकारों का उल्लंघन करती है।

刑法第377条将你情我愿的成年人之间的私人性生活入罪,它违反了印度宪法第21条(生命和自由,包括隐私和尊严)、第14条(法律面前人人平等)和第15条(禁止歧视)所保护的基本权利。

संयुक्त राज्य अमेरिका का संविधान अधिकार अधिनियम या 'बिल ऑफ राइट्स' (ब्रिटिश पार्लामेंट (संसद) द्वारा 16 दिसम्बर 1689 को पारित अधिनियम) The Bill of Rights: A Brief History

法律主题英国主题美国主题英国权利法案:1689年权利法案美国权利法案

१९६० के संविधान के अनुसार वहाँ के लोगों को धार्मिक स्वतंत्रता का पूर्ण आश्वासन प्राप्त है।

1976年的憲法保證所有的宗教都有信仰的權利。

सिंगापुर गणराज्य का संविधान, अनुच्छेद १५(१) में, उपासना की स्वतंत्रता की मूलभूत गारंटी प्रदान करता है: “हरेक व्यक्ति को अपने धर्म पर विश्वास करने उसके धार्मिक कार्य करने और उसका प्रचार करने का अधिकार है।”

按照《新加坡共和国宪法》第15(1)条,人民的崇拜自由基本上受到保障:“所有人均有权信奉、躬行及传播其宗教信仰。”

इसीलिए, जेकब नोइसनर ने टिप्पणी की: “मिशना ने इस्राएल का संविधान प्रदान किया। . . .

雅各布·诺伊内尔说得不错:“《密西拿》的条文构成了以色列的宪法。

रूसी संविधान के द्वारा तय किये गए कार्यकाल सीमा की वजह से वह 2008 में लगातार तीसरी बार राष्ट्रपति पद के चुनाव में खड़े होने के लिए अयोग्य थे।

由於憲法規定了連任的限制,普京無法參與2008年俄羅斯總統選舉。

Report on Constitutional Amendment, Venice Commission (2009) भारत के संविधान में संशोधन की प्रक्रिया क्या है?

此次公投案的主旨為修改《塔吉克斯坦憲法(英语:Constitution of Tajikistan)》。

▪ हाल ही में, अमरीकी राज्य पेन्सिलवेनिया के हेरसबर्ग शहर में, फेड्रल अदालत में एक ऐसे मुकदमे की सुनवाई हुई, जिसमें दो पार्टी के लोग संविधान के एक कानून के बारे में जानना चाहते थे। उस अदालत के जज ने यह फैसला सुनाया: “स्कूल के बच्चों को विज्ञान की क्लास में विकासवाद के बदले यह सिखाना [कि कुदरत की रचनाएँ एक कुशल दिमाग की कारीगरी हैं], संविधान के खिलाफ है।”—न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार, अमरीका।

▪ 美国宾夕法尼亚州哈里斯堡联邦法院的一位法官,为最近的一宗判例案件作出以下的裁决:“公立学校的教师在科学课堂上讲授[万物源自精心设计],让学生可以选择接受进化论以外的其他解释,这是违反宪法的。”——美国《纽约时报》

५ जुलाई - ब्रिटिश पार्लियामेंट ने आस्ट्रेलिया राष्ट्रमंडल संविधान का कानून पारित किया।

7月5日——英國國會批准澳大利亞憲法草案。

इंडोनेशियाई संविधान धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी देता है।

当地的法律并不符合保证宗教信仰自由的印尼宪法。

टनस्टल की मंज़ूरी आवश्यक थी क्योंकि ऑक्सफ़र्ड की एक १४०८ धर्मसभा के नियमों में, जो ऑक्सफ़र्ड के संविधान के नाम से जाना जाता है, बिशप की अनुमति के बिना प्रांतीय भाषा में बाइबल को अनुवाद करने या पढ़ने पर प्रतिबन्ध शामिल था।

廷德尔需要获得滕斯托尔授权,然后他才可着手翻译圣经。因为牛津1408教会会议的条文——即牛津宪法——载有一条禁令,就是除非获主教批准,否则不准将圣经译成通俗的语文,也不准人阅读这些圣经译本。

अन्य संविधान अधिकतर देश की विधानसभाओं द्वारा ही बने, जैसे 1787 ई. में अमरीका तथा 1949 ई. में भारत में संविधान की रचना हुई।

此后许多国家以美国宪法为模范而制定本国宪法,例如1791年制定的波兰五月宪法。

भारतीय संविधान के अनुसार, मंत्रिपरिषद में मंत्रियों की कुल संख्या लोक सभा के सदस्यों की कुल संख्या के १५% से अधिक नहीं होनी चाहिए।

根据《印度宪法》,理事會的部长总数不得超过人民院議席的15%。

फैसला सुप्रीम कोर्ट ने यह कहकर उस नियम को रद्द कर दिया कि वह संविधान के मुताबिक नहीं है। अदालत ने इस बात को पुख्ता किया कि हर किसी को अपना धर्म मानने और बोलने की आज़ादी है।

判决最高法院裁定这条法令违反宪法,借此确立了表达宗教信仰的自由和言论自由。

संयुक्त राज्य अमेरिका के संविधान का बीस वां संशोधन 1933 से लागू हो गया, जिसने 1937 का राष्ट्रपति पद का ग्रहण दिन 4 मार्च से 20 जनवरी कर दिया और इस कार्यकाल को 43 दिन छोटा कर दिया।

美利坚合众国宪法第二十条修正案于1933年生效,将1937年的就职日由3月4日提前至1月20日,此任期由此缩短了43天。

在多数国家,宪法或法律保障公民拥有健康权。

१९४७ में नया संविधान लागू रहा।

1937年创建宪法。

संविधान से सुरक्षा पाने वाले समूह की पहचान इन बातों से होती है:

区分受保护群体的标准包括:

हालाँकि आर्मीनीया की संविधान, धार्मिक स्वतंत्रता की छूट देती है, लेकिन नए समूहों के लिए पंजीकरण करवाना मुश्किल होता है और कानून भी आर्मीनीया के जाने-माने अपोस्टलिक चर्च के पक्ष में है।”

......亚美尼亚的宪法虽然保障宗教自由,新的宗教团体却难望注册,因为法律偏向该国的主流宗教—— 使徒教会。”

(मत्ती १०:८; २ कुरिन्थियों २:१७) मरडक के मुकदमे में कोर्ट ने साक्षियों का पक्ष लिया। कोर्ट ने कहा कि साक्षियों से किताबें बाँटने के लिए लाइसेंस टैक्स की माँग करना देश के संविधान के गारंटी के खिलाफ होगा।

马太福音10:8;哥林多后书2:17)在“默多克”一案上,法庭裁定见证人得直,并且指出,官方假如以缴纳牌照税作为分发宗教刊物的先决条件,就违反宪法了。

नई दिल्ली - दुनिया के सबसे उदार संविधानों में से एक को अंगीकार करने के छियासठ साल बाद भारत अपनी दंड संहिता के औपनिवेशिक युग के एक प्रावधान, धारा 377 को लेकर ज्वलंत बहस में डूबा हुआ है जो "किसी पुरुष, स्त्री या जानवर के साथ स्वैच्छिक रूप से ऐंद्रिक संभोग करने वाले व्यक्ति का आपराधीकरण करती है।"

新德里—印度实施全世界最自由之一的宪法已经六十年,眼下,印度正在开展一场如火如荼的争论,争论的主题是一条殖民地时期的刑法规定,即刑法典第377条,“任何与男性、女性和动物自愿发生的与自然规则相悖的肉体关系”都属于犯罪。

धर्म की स्वतंत्रता वह मूलभूत अधिकार है जिसकी गारंटी सिंगापुर के संविधान ने दी है।”—एमनेस्टी इंटरनेशनल, नवंबर २२, १९९५.

宗教自由是受《新加坡宪法》保障的基本权利。”——国际特赦组织,1995年11月22日。

यहां तक कि संविधान के मौलिक अधिकारों के जरिए भी दलितों के अधिकारों की रक्षा करने की कोशिश की गई।

有议员甚至以此书为借口,反对修改关税法。

वर्ष १९९५ की शुरूआत तक ऐसा लगने लगा कि सिंगापुर के संविधान पर आधारित कानूनी चुनौती ने और अधिक दमनकारी कार्यवाहियों को भड़का दिया था।

见证人根据新加坡的宪法所提出的上诉似乎触怒了有关当局。到了1995年年初,政府的压制手段反而更加强硬。