印地语中的 शहीद 是什么意思？

印地语中的单词 शहीद 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 शहीद 的说明。

印地语 中的शहीद 表示烈士, 沙希德。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 शहीद 的含义

烈士

noun

(मत्ती १६:२४; १ कुरिन्थियों १०:१३) ऐसी बात नहीं है कि हमें अपनी ज़िंदगी से प्यार नहीं है, हम शहीद होना चाहते हैं।

马太福音16:24;哥林多前书10:13)我们绝不是故意想做烈士。

沙希德

noun

查看更多示例

उसके कुछ ही समय बाद हमारे पादरी ने चर्च में एक लंबा प्रवचन सुनाया और उन चार आदमियों के नाम पढ़े जो अपनी मातृभूमि की रक्षा करते-करते शहीद हो गए थे।

不久,镇上的教士在教堂里发表了一个很长的演讲,又读出四个男人的名字,全都是为了保卫祖国而阵亡的。

(जब्दी का बेटा) याकूब शहीद हुआ

西庇太的儿子雅各殉道

पतरस की भावी शहीद की मौत के बावजूद, यीशु उसे उकसाते हैं: “मेरा पीछा करते रह।”—NW.

尽管彼得最后会杀身成仁,耶稣仍敦促他说:“你要继续跟从我!”(《新世》)

पूरा देश बहादुर शहीदों के परिवारों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़ा है।

整個國家將會與勇敢的烈士家屬並肩而立。

पहली सदी के मसीहियों की तरह, 20वीं सदी के इन वफादार शहीदों ने बड़ी हिम्मत के साथ यह साक्षी दी कि यहोवा ही सच्चा परमेश्वर है जो हमारी सच्ची निष्ठा और वफादारी के योग्य है।—प्रकाशितवाक्य 4:11.

像公元1世纪的基督徒一样,这些20世纪的忠信基督徒无畏地作见证,甚至不惜以身殉道。他们见证耶和华是独一的真神,配受我们绝对的信任和效忠。——启示录4:11。

जवानी के जोश में आकर ऑरिजन ने अपने पिता के साथ जेल में रहने और शहीद होने की ठानी।

年轻的奥利金有一股锐气,誓要跟父亲共患难,宁可把生命豁出去,也不低头。

15 हाबिल के लहू की तरह, इन शहीद मसीहियों का लहू भी इंसाफ की दुहाई दे रहा है।

15 像义人亚伯的血一样,这些殉道的基督徒所流出的血也向上帝呼喊,求上帝主持公道。(

(इब्रानियों 10:34) मसीही होने का मतलब था, त्याग भरी ज़िंदगी जीना, अत्याचार सहना यहाँ तक कि शहीद हो जाना।

希伯来书10:34)人要信奉基督教,就得过自我牺牲和饱受迫害的生活,许多时甚至要以身殉道。

(१ कुरिन्थियों १५:१३-१९; रोमियों ३:२३, २४; इब्रानियों ९:११-१४) और जो मसीही “सो गए” हैं, जैसे शहीद हुए मसीही, उनके लिए कोई आशा नहीं और वे नाश हो गए।

哥林多前书15:13-19;罗马书3:23,24;希伯来书9:11-14)“在死里睡了”的基督徒,有些是以身殉道的。

दूसरी ओर कई आतंकवादी कार्य इरान के अयातोल्लाह खोमेनी और उसके तत्वज्ञान के प्रभाव से “शहीदों” के द्वारा किया गया, जो सेक्रेड़ रेज पुस्तक के इन शब्दों में अभिव्यक्त हैः “विश्व की सरकारों को यह जानना होगा कि इस्लाम हराया नहीं जा सकता।

另一方面,许多恐怖活动都是所谓“殉道者”在伊朗教长霍梅尼及其主张影响之下所为,从《天怒》(Sacred Rage)一书引述霍梅尼的话可以见之:“世上各政府应该知道伊斯兰教是不败的。

आपको शायद याद हो कि वह एक शहीद की मौत मरा था। ऐसी मौत हममें से शायद ही किसी को आए।

你可能知道,他是因殉难而死的,我们也许不会有这样的经历。

अलमा और अमूलेक को बंदी बनाया जाता है और उन्हें मारा-पीटा जाता है—विश्वासियों और उनके पवित्र धर्मशास्त्रों को जलाया जाता है—महिमा में प्रभु द्वारा ये शहीद स्वीकारे जाते हैं—बंदीगृह की दीवारें फट जाती हैं और गिर जाती हैं—अलमा और अमूलेक बचाए जाते हैं, और उनके सतानेवाले मारे जाते हैं ।

阿尔玛与艾缪莱克遭拘禁受殴打—信徒和神圣经文遭火焚—这些殉道者蒙主接纳,接到荣耀里—牢墙裂开倒塌—阿尔玛与艾缪莱克获救,迫害他们的人被压死。

• यीशु खासकर किस मायने में एक शहीद था?

• 圣经称耶稣为“马尔蒂斯”是什么意思?

डर्क वॉलकर्टसन कोर्नहर्ट (१५२२-९०): “हम पढ़ते हैं कि अतीत में . . . यरूशलेम में मसीह ने भी और फिर यूरोप में अनेक शहीदों ने . . . सत्य के अपने वचनों से [समाज] में गड़बड़ी मचा दी। . . .

迪尔克·福尔克特松·科恩赫特(1522年-1590年):“我们读到,昔日......在耶路撒冷有基督本人,后来在欧洲也有不少殉道者,......用他们的真理之言去扰乱[社会安宁]。

३ परमेश्वर की स्त्री (या स्वर्गीय संघटन) के वंश की प्रतीकात्मक एढ़ी उस समय डस दी गयी जब यीशु मसीह हमारे सामान्य युग के सन् ३३ में शहीद की मौत मरा और तीन दिन के अंशों के लिए मृत रहा।

3 上帝的女人(意即他的属天组织)的‘种子’耶稣基督在公元33年以身殉道,有部分三日的时间死去;当其时‘种子’的象征脚跟便被击伤了。

ये शब्द, एक ऐसे वफादार मसीही के हैं जो यहूदी जनसंहार से बच गया था। उसके इन शब्दों से उन हज़ारों साक्षियों के संकल्प का पता लगता है, जिनमें से कुछ आज भी ज़िंदा हैं और कुछ शहीद हो गए। वे नात्ज़ियों की क्रूरता सहते हुए भी अपने विश्वास पर अटल बने रहे।

1 一个忠心的基督徒从纳粹大屠杀中得庆生还,他以上的话表达了数以千计耶和华见证人的心声,当中有些人还在生,有些已经去世。

लेकिन शहीद होने के लिए वे खुशी-खुशी तैयार हो जाते हैं।”

20. 为什么我们可以喜乐地事奉“快乐的上帝”?

(मत्ती 16:24; यूहन्ना 18:37; 1 पतरस 2:21) लेकिन यीशु और दूसरे वफादार लोग अपने विश्वास की खातिर शहीद हो गए थे।

马太福音16:24;约翰福音18:37;彼得前书2:21)既然耶稣和其他忠心的人以身殉道,这是不是说,所有基督徒都必须为信仰牺牲生命呢?

लाल गोला बांग्लादेश पर सूर्योदय को दर्शाता है और स्वतंत्रता संग्राम में शहीद हुए लोगों के बहाए गए खून का प्रतीक है।

代表太阳在孟加拉升起,也代表为孟加拉独立献身的烈士们的鲜血。

वह निडरता से गवाही देता रहा, चूँकि शहीद की मौत मरने तक वह “पवित्र आत्मा से पूरित” था।

司提反勇敢地作见证,“被圣灵充满”,直到以身殉道为止。

पहली बात तो यह है कि गवाह माता-पिताओं को अपने बच्चे “शहीद” करने का कोई इरादा नहीं।

原因是,见证人父母并不想儿女“殉道”。

कैथारस जाति क्या वे मसीही शहीद थे?

清洁派教徒——他们是基督教殉道者吗?

तो क्या इसका यह मतलब है कि सभी मसीहियों को अपने विश्वास की खातिर शहीद होना पड़ेगा?

2. 基督徒对考验和苦难有什么看法?

सात तोपें सात बार चली, जिसमें 49 नामधारी सिखों को आजादी के लिए टुकड़े-टुकड़े कर शहीद कर दिया गया।

27块石头组成完整的环,代表27个坍塌中受伤的学生。

खासकर इन्हें अपने मसीही विश्वास की वज़ह से सताया गया और सताहटों को सहकर शहीद होनेवाले इन यहोवा के साक्षियों की कहानी बहुत ही ज़बरदस्त है और बहुत कुछ बोलती है।

尽管面对不容异己的宗教迫害,耶和华见证人却继续维护他们的基督教信仰,甚至不惜以身殉道。他们的事迹感人肺腑,可歌可泣。