印地语中的 रास्ता भटकना 是什么意思？

印地语中的单词 रास्ता भटकना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 रास्ता भटकना 的说明。

印地语 中的रास्ता भटकना 表示迷路, 迷途, 迷失方向。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 रास्ता भटकना 的含义

迷路

(lose one's way)

迷途

(lose one's way)

迷失方向

(lose one's way)

查看更多示例

आपको डर नहीं है कि आप रास्ता भटक जाएँगे, क्योंकि आपके हाथ में एक बढ़िया टॉर्च है।

你却不担心迷路,因为你手里握着一支手电筒。

मूसा के ज़रिए यहोवा इसराएलियों को ऐसे रास्ते से ले गया कि फिरौन को लगा कि वे उलझन में पड़कर रास्ता भटक गए हैं।

耶和华吩咐摩西带领以色列人走的路线,让法老以为他们迷路了。(

8:21) हमारी दुआ है कि आप किसी के बहकावे में आकर इस रास्ते से भटक न जाएँ!

罗马书8:21)不要受骗,千万别离开这条正路!

दूसरी ओर, कुछ युवजन रास्ते से भटक जाते हैं क्योंकि उनके माता-पिता ईश्वरीय सिद्धांतों के लिए कोई आदर नहीं दिखाते।

在另一方面,有些青年却因为父母没有对敬虔的原则表现任何尊重而疏远他们。

सबसे बड़ा धोखेबाज़ शैतान लोगों को सच्चाई के रास्ते से भटकाने के लिए ऐसे धार्मिक झूठ और मनगढ़ंत कहानियों का इस्तेमाल करता है।

大骗子撒但用宗教谎言和亵渎神圣的传说去引诱那些毫无戒心的人偏离正路,伎俩之一就是无稽之谈。

एक और तरीके से शराब बुद्धिहीन लोगों को रास्ते से भटका सकती है वह है, नैतिक मामलों के बारे में उनकी सोच बिगाड़ कर।

为什么酒会让人误入歧途呢? 一个原因是,酒能削弱人的自制力。

(इब्रानियों 5:14) परमेश्वर के स्तरों के बिना जब हम गलत रास्ते पर भटक जाते हैं तो शायद हमारा विवेक हमें कोई चेतावनी न दे।

希伯来书5:14)假如我们的良心没有上帝所定的道德标准的指引,那么我们误入歧途时,良心就可能不会发出任何警告,就像圣经所说:“人以为是正途的路,最终竟是死亡之道。”(

अनिरुद्ध ने बरसों यहोवा की सेवा की मगर धर्मत्यागियों की सोच का उस पर ऐसा बुरा असर हुआ कि वह कुछ समय के लिए सच्चाई के रास्ते से भटक गया।

事奉耶和华多年的安德烈曾被叛道者的见解误导。

यहोवा प्यार से हमें उन खतरों के बारे में आगाह करता है जो हमेशा की ज़िंदगी के रास्ते से हमें भटका सकते हैं।

耶和华出于爱心,提醒我们要当心不良的影响,免得我们偏离那通往永生的道路。

पहाड़ पर चढ़नेवालों को अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास रहता है और वे जानते हैं कि उन्हें बहुत सँभलकर चलना है, वरना वे रास्ते से भटक सकते हैं या फिर पहाड़ की ऐसी चोटियों पर पहुँच सकते हैं, जहाँ से गिरने का खतरा रहता है।

徒步登山的人,如果为人负责,就会提高警觉,小心行走,以免迷失道路或坠下悬崖。

यहोवा अपने भटके नबी को सही रास्ते पर लाता है

耶和华管教任性的先知

लेकिन अगले 100 सालों के अंदर ही बहाल हुई यह जाति एक बार फिर भटककर धर्म-त्याग और दुष्टता के रास्ते पर चलने लगी।

可是,在随后100年,以色列人再次偏离正道,行事邪恶。

23 और ऐसा हुआ कि अधंकार की धुंध उठी; हां, वह बहुत ही अधिक अंधकारमय धुंध थी, इतनी अधिक कि जो उस मार्ग पर आगे बढ़ रहे थे वे अपना रास्ता भूल गए, और वे भटक कर खो गए ।

23事情是这样的,那里起了一片a黑雾,是的,一片非常浓的黑雾,因此,开始走上那条路的人迷失了方向,步入歧途而失踪了。

अगर हम उनके रास्ते पर चलें तो यकीनन हम हमेशा की ज़िंदगी की राह से भटक जाएँगे।

6. 关于假导师,圣经提出什么明确的劝告?

(1 पतरस 2:21, 22, 24) एक समय था, जब हम सभी “भटकी हुई भेड़ों” की तरह पाप के रास्ते में गुम हो गए थे।

彼得前书2:21,22,24)我们人人都一度迷失在罪里,“好像迷路的羊”。(