印地语中的 पेड़ 是什么意思？

印地语中的单词 पेड़ 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 पेड़ 的说明。

印地语 中的पेड़ 表示树, 乔木, 樹。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 पेड़ 的含义

树

noun (任一拥有明显的树干在离地有一定距离处带有树枝或叶子的大型多年生植物。)

एक बूढ़ा आदमी पेड़ की छाया में आराम कर रहा था।

一個老人在樹蔭下休息。

乔木

noun

संसार की सबसे बड़ी और सबसे पुरानी जीवित चीज़ों में से एक हैं कैलिफॉर्निया के सिकुआ पेड़।

加利福尼亚州的红杉树是世上最巨大、树龄最高的乔木之一。

樹

noun (任一拥有明显的树干在离地有一定距离处带有树枝或叶子的大型多年生植物。)

एक बूढ़ा आदमी पेड़ की छाया में आराम कर रहा था।

一個老人在樹蔭下休息。

查看更多示例

तूफान आने पर जो पेड़ झुक जाते हैं, वे टूटते नहीं।

一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。

किसने पृथ्वी को और यहाँ जानवरों, पेड़ों और समुद्रों को बनाया?

谁造地球、动物、树木和海洋?

पाप करने के बाद एक कुविवेक होने के कारण, उन्होंने अदन की बाटिका में पेड़ों के बीच परमेश्वर की दृष्टि से छुपने की कोशिश की।

由于他们犯罪后良心不安,他们试图躲在伊甸园的树丛里不让上帝看见他们。(

कुछ लोग यहोवा के न्यायदंड से बचेंगे, वैसे ही जैसे कटनी के बाद थोड़े फल पेड़ पर रह जाते हैं

正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还

अब आप बताईए: यहाँ कितने आदमी हैं जिन्होंने सैनेटरी पैड हाथ में लिया है?

我很想知道,在座有多少男士碰过卫生巾?

जड़ें—पेड़ का जीवन स्रोत—ज़मीन में काफ़ी अन्दर छिपी होती हैं।

树根——树赖以维生的部分——却深深埋藏在地里。

उनके सफेद बाल यूँ गिरते हैं मानो बादाम के पेड़ से सफेद-सफेद फूल झड़ रहे हों।

苍苍的白发不断脱落,就像白色的杏花飘满一地。

मुझे पता नहीं है वे उस पेड़ के नीचे दिन भर क्या कर रहे हैं।

我不知道他们整天在那棵树下干什么。

पेड़ के तने पर बढ़नेवाली लताएं कई हवाई लाघुमूलों के माध्यम से काफी मजबूती से जुड़ जाती हैं।

这使得伸展树在多线程环境下会变得很复杂。

लंबे और तपते हुए दिन के आखिर में परिवार के लोग, अपने अंजीर के पेड़ के नीचे बैठकर एक-दूसरे के साथ का मज़ा लेते थे।

度过了漫长、炎热的一天,家人可以在无花果树下欢聚聊天。

इस पेड़ को क्यों काटा जा रहा है?

为什么要把大树砍下来?

बाइबल में पेड़-पौधों के इस ज़िक्र की अहमियत के बारे में वनस्पति-वैज्ञानिक, माइकल ज़ोहारी कहते हैं: “बाइबल में ज़िंदगी के अलग-अलग पहलुओं से जुड़े पेड़-पौधों के जितने हवाले मिलते हैं, उतने शायद ही किसी आम किताब में मिलें।”

论到这一点,植物学家迈克尔·祖海尔说:“非学术书刊,一般都不会像圣经那样,常常提到各种植物。”

ऐसे धर्मों के बारे में धर्म-गुरु यीशु मसीह ने, जिसकी लोग इज़्ज़त करते हैं, कहा था कि “निकम्मा पेड़ बुरा फल लाता है।”

耶稣基督是一位广受尊重的宗教人物。他说,错误的宗教促使人做坏事,就像坏树只能结出坏果实一样。(

इतिहास की किताबों से पता चलता है, कलाब्रीआ में बरगमट पेड़ सन् 1700 के दशक के शुरूआती सालों में पाए जाते थे, और वहाँ के निवासी कभी-कभार मुसाफिरों को इसका अर्क बेचते थे।

历史资料表明早在18世纪初,香柠檬就在卡拉布里亚生长了。那时,当地人偶尔把香柠檬油卖给过路的旅客。

(योना ४:१-८) जो दुःख योना को पेड़ के सूखने पर था उसे सही मायने में १,२०,००० नीनवेवासियों के लिए होना चाहिए था जो “अपने दहिने बाएं हाथों का भेद नहीं पहिचानते।”—योना ४:११.

约拿书4:1-8)既然约拿为一棵植物死去而感到悲伤,他自然更应爱惜尼尼微12万“不能分辨左手右手的”人。——约拿书4:11。

एक ऐसे बड़े पेड़ की तरह जिसे ईंधन जलाने के लिए काटा जाता है, इस्राएल जाति बार-बार विनाश की आग से गुज़री है, मगर फिर भी जैसे पेड़ का ठूँठ बच जाता है, इस जाति का एक खास हिस्सा बच जाएगा।

虽然国土一再被焚毁,好像大树被砍下来做燃料那样,但代表以色列国的巨树会有关键性的残干留存下来。

तो पहली बार, 29 साल की उमर में, मैंने एक सैनेटरी पैड को अपने हाथ में लिया.

那时候我29岁第一次接触到卫生巾

एक लेखक का अंदाज़ा है कि “हरेक फलदायी [खजूर] पेड़, अपने जीवन-काल में दो या तीन टन फल अपने मालिक को नज़राने में देता है।”

一个作家估计,“一棵棕榈从开始结果直到枯死,果实的总产量高达两三吨之多”。

समय आने पर इस पेड़ को घेरे तीन-चार मज़बूत तने नज़र आते हैं, ठीक जैसे मेज़ के चारों ओर बालक होते हैं।

过了一段时间,原本的橄榄树会有三、四棵生机蓬勃的幼嫩树干环绕着它,像儿女围着桌子一样。

इस कारण बड़े पैमाने पर आग लगने का खतरा कम हो जाता है जो बड़े-बड़े पेड़ों के शिखर तक पहुँच जाती है और ज़्यादा बरबादी करती है।

据估计,雨水里的氮氧化物有三成到一半由闪电制造,每年全球有3000万吨固氮化合物以这种方式产生。

पहली बार जब मैंने "मानसिक स्वास्थ्य" सुना था, मैं घाना से न्यू जर्सी स्थित पेडी स्कूल में नया आकर बसा एक बोर्डिंग स्कूल छात्र था।

我第一次听到“心理健康”这个词的时候, 刚刚从加纳坐船来,成为新泽西州佩迪中学的一名寄宿学生。

जी हाँ, उन्हें “परमेश्वर के स्वर्गलोक” में, ‘जीवन के पेड़ में से खाने’ का सम्मान मिला। इसका मतलब है कि “सनातन राजा अर्थात् अविनाशी अनदेखे अद्वैत परमेश्वर” खुद यहोवा ने उन्हें अमर और अविनाशी होने का वरदान दिया।

耶和华是“永恒的王,就是不能腐坏、不能看见的独一上帝”;受膏基督徒复活时,凭着耶稣基督,得以成为永远不死、不能腐坏的灵体。(

• नबूकदनेस्सर के सपने के ऊँचे और विशाल पेड़ ने क्या-क्या दर्शाया?

• 尼布甲尼撒在梦中看见的大树象征什么?

जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।”

至于垂死的橄榄树,通常也一样”。《

जैसा कि पहले बताया गया है, यीशु ने एक व्यक्ति के बारे में कहा जिसकी दाख की बारी में एक अंजीर का पेड़ था।

正如上文所述,他谈到有一个人在葡萄园里栽了棵无花果树。有三年的时间,这棵树上结不出一个果实,主人就打算把它砍掉。