印地语中的 नंगा 是什么意思？

印地语中的单词 नंगा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 नंगा 的说明。

印地语 中的नंगा 表示裸, 裸体, 裸體, 赤裸。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 नंगा 的含义

裸

verb

裸体

adjective

उस क्षेत्र में कार्य कर रहे पुरातत्वज्ञों ने नंगी स्त्रियों की अनेक प्रतिमाएँ खोद निकाली हैं।

在这带地区工作的考古学家发掘了许多裸体的女雕像。《

裸體

adjective

赤裸

adjective

लेकिन यीशु ने उन से कहा कि: “तू नहीं जानता, कि तू अभागा और तुच्छ और कंगाल और अन्धा, और नंगा है।”

但是耶稣对他们说:‘你却不知道你是悲惨、可怜、贫穷、瞎眼、赤裸的。’(

查看更多示例

在这带地区工作的考古学家发掘了许多裸体的女雕像。《

लैप डांसिंग एक ऐसा नाच होता है, जिसमें एक नाचनेवाली या नाचनेवाला करीब-करीब नंगे बदन, ग्राहक की गोद में बैठकर लैंगिक तौर पर उत्तेजित करनेवाला नाच करता है।

膝上舞是指“穿着暴露的舞者坐在客人的腿上扭动身体的舞蹈”。

मर 14:51, 52 —वह नौजवान शायद कौन था, जो नंगा भाग गया?

可14:51,52——赤身逃跑的年轻人可能是谁?(《

शमौन पतरस ने यह सुनकर कि प्रभु है, कमर में अंगरखा कस लिया, क्योंकि वह नंगा था, और झील में कूद पड़ा।

那时西门·彼得赤着身子,一听见是主,就束上一件外衣,跳在海里。

लौदीकिया के मसीही दुनिया की धन-दौलत के पीछे इस कदर भाग रहे थे कि वे ‘जान ही ना पाए कि वे अभागे, तुच्छ, कंगाल, अन्धे और नंगे हैं।’

老底嘉的基督徒只顾追求世间的财富,“却不知道自己是凄苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的”。

इसलिये १९६५ में, मैं बिहार गया - वहाँ अब तक का सबसे भीषण अकाल पडा था, और मैनें भूख और मौत का नंगा नाच देखा, पहली बार ठीक मेरे सामने लोग भूख से मर रहे थे।

所以在1965年, 我去了在印度被称为最严重饥荒地区的比哈尔, 我头一次领会了饥荒,死亡, 以及人们饥饿的挣扎。

मैं परदेशी था, और तुम ने मुझे अपने घर में नहीं ठहराया; मैं नंगा था, और तुम ने मुझे कपड़े नहीं पहिनाए; बीमार और बन्दीगृह में था, और तुम ने मेरी सुधि न ली।

我是外来人,你们没有以好客之道待我;我赤身,你们没有给我衣裳穿;我病了,在监狱里,你们没有看顾我。’

६ तो फिर, यहोवा का इस वेश्या पर के न्यायदंड पर ग़ौर करें: “मैं तेरे सब [जातियों] को जो तेरे प्रेमी हैं और जितनों से तू ने प्रीति लगाई . . . इकट्ठा करता हूँ . . . , वे तेरे वस्त्र बरबस उतारेंगे, और तेरे सुन्दर गहने छीन लेंगे, और तुझे नंगा करके छोड़ देंगे। . . .

6 然后请想想耶和华对这个娼妓所作的判决:“我就要将你一切相欢相爱的[列国]......都聚集来。

प्रकाशितवाक्य १७:१६ में हम पढ़ते हैं: “जो दस सींग तू ने देखे, वे और पशु उस वेश्यों से बैर रखेंगे, और उसे लाचार और नंगी कर देंगे, और उसका मांस दखा जाएंगे, और उसे आग में जला देंगे।”

在启示录17:16,我们读到:‘你看见的十角和野兽,要恨那娼妓,使她苍凉赤裸,又要吃掉她的肉身,用火把她完全烧掉。’‘

हम ने कब तुझे परदेशी देखा और अपने घर में ठहराया या नंगा देखा और कपड़े पहिनाए?

什么时候见你作客旅,留你住,或是赤身露体,给你穿?

इसके बाद, वह आदमी एक जंगली जानवर की तरह उन धोखेबाज़ों पर झपटता है और उन सातों की ऐसी गत करता है कि वे नंगे और ज़ख्मी हालत में भाग खड़े होते हैं।

于是,被恶灵附身的人就攻击这些“冒牌货”,像野兽一样扑到他们身上,令他们受伤,赤身而逃。(

वह आदमी नंगा है।

那人沒穿衣服。

बाग में रहते वक्त आदम और हव्वा नंगे थे।—उत्पत्ति 2:25.

亚当夏娃生活在伊甸园的时候,是赤身露体的。( 创世记2:25)

मैं नंगा था, तुम ने मुझे कपड़े पहिनाए; मैं बीमार था, तुम ने मेरी सुधि ली, मैं बन्दीगृह में था, तुम मुझ से मिलने आए।

我是外来人,你们以好客之道待我;我赤身,你们给我衣裳穿。

यदि त्रुटि नंगी आँखों से सुस्पष्ट नहीं दिखती है, तो हम फिर भी इस रत्न को कम दाम पर बेच सकते हैं।”

只要这些瑕疵在肉眼下不大明显,我们仍然可以用较低的价钱把它出售。”

26 और अब, उन बातों के लिए जो मैंने तुम से कहीं है—यानि, दिन प्रतिदिन अपने पापों को क्षमा करवाने की व्याख्या को स्थिर रखने के लिए, ताकि तुम परमेश्वर के सक्षम निर्दोष जा सको—मैं चाहता हूं कि तुम अपनी परिस्थिति के अनुसार गरीबों को अपनी वस्तुओं को दो, जैसे भूखों को भोजन देना, नंगों को वस्त्र देना, रोगियों को देखने जाना और उनकी आत्मिक और शारीरिक दिलासा के लिए उनकी आश्यकताओं के अनुसार सहायता पहुंचाना ।

26为了我对你们所说的事—也就是,为了使你们每天都能保有罪的赦免,a无罪地行走在神前—我希望你们按照自己所有的,把财物b分给c穷人,如d给饥饿的人饭吃,给无衣蔽体的人衣穿,探访病人,按照他们的需要,给他们在属灵与属世上的援助。

मैं देखना चाहता था कि कैसे वे नंगे हड्डियों को जब्त करेंगे उन कुछ कहानियों की जो समाचार की तरह सामने आएँगी शनिवार की दोपहर newsdesk पर.

我想知道他们会如何露骨地以新闻的方式在周日下午的新闻台上呈现这些经典悲剧故事

जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “नंगा” किया गया है, उसका मतलब यह भी हो सकता है कि एक व्यक्ति ने आधे या बहुत कम कपड़े पहने हैं।

因此,以赛亚可能只是脱去外衣,留下一般人贴身穿着的束腰短衣。

किसी गाँव तक पहुँचने के लिए अकसर हमें कई किलोमीटर घाटियों और पहाड़ों को पार करते हुए नंगे पाँव चलना पड़ता था।

我们时常要赤足走许多公里,越过高山,走过沟壑,才抵达一个村落。

उसने यूहन्ना से कहा: “धन्य वह है, जो जागता रहता है, और अपने वस्त्र की चौकसी करता है, कि नंगा न फिरे, और लोग उसका नंगापन न देखें।”

耶稣告诉约翰说:“人不断警醒,保住外衣,不致赤身行走,不让人看见他的可耻模样,就快乐了。”(

मई २८, १९९५ को जिस बवण्डर ने सैन ऎन्जलो को तहस-नहस किया था उसने, पेड़ों को उखाड़ दिया, बिजली के खम्भों को तोड़ दिया, और बिजली की नंगी तारों को सड़कों पर फैंक दिया।

1995年5月28日,龙卷风横扫圣安吉洛,把树木连根拔起,折断不少电力柱,把带电的电力线摔倒在马路上。

(लूका ९:५८) उसी तरह, प्रेरित पौलुस ने लिखा: “हम इस घड़ी तक भूखे-प्यासे और नंगे हैं, और घूसे खाते हैं और मारे मारे फिरते हैं।”—१ कुरिन्थियों ४:११.

路加福音9:58)同样,使徒保罗说:“到这个时辰,我们还是又饥又渴,衣不蔽体,被人殴打,居无定所。”——哥林多前书4:11。

तब वे उत्तर देंगे, कि हे प्रभु, हम ने तुझे कब भूखा, या पियासा, या परदेशी, या नंगा, या बीमार, या बन्दीगृह में देखा, और तेरी सेवा टहल न की?

到时,他们也会回应说,‘主啊,我们什么时候见你饿了,渴了,是外来人,赤身,病了,或者在监狱里,没有服事你呢?’

(2 राजा 19:2; भजन 35:13; दानिय्येल 9:3) क्या यशायाह वाकई नंगा घूम रहा था, यानी क्या उसने अपने शरीर पर कोई कपड़ा नहीं पहना था?

列王纪下19:2;诗篇35:13;但以理书9:3)以赛亚真的露体而行,没有任何东西蔽体吗? 不一定。