印地语中的 कष्ट करना 是什么意思？

印地语中的单词 कष्ट करना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 कष्ट करना 的说明。

印地语 中的कष्ट करना 表示麻烦, 生产, 生產, 出版, 辛劳工作。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 कष्ट करना 的含义

麻烦

(put out)

生产

(put out)

生產

(put out)

出版

(put out)

辛劳工作

(labour)

查看更多示例

हालाँकि विद्यार्थी अब भी उसकी बात से सहमत नहीं होते, फिर भी वे बहस करने का कष्ट नहीं करते।

因为现在的学生虽然也有异议,却懒得跟他辩驳。

वैवाहिक सम्बन्धों के विषय में यह उच्च दृष्टिकोण पर विचार करते हुए आन्तरिक मामलों की चर्चा करने में माता-पिताओं को कष्टकर महसूस करने का कोई कारण नहीं।

父母若考虑到婚姻关系的这种高尚观点,就没有理由认为与儿女讨论与性有关的事是令人尴尬之举。(

हम प्रार्थना करते हैं कि ईश्वर सीरिया में उन कष्टों से राहत प्रदान करे।

我们祈祷上帝将会慰藉在叙利亚受苦受难的人。

(यिर्मयाह १०:२३) तो फिर कौन आज के सभी कष्टों को दूर करेगा?

耶利米书10:23)那么,谁有能力把目前的苦难铲除呢?

तू मेरे दुःख और कष्ट पर दृष्टि कर, और मेरे सब पापों को क्षमा कर।”

求你看看我的困苦和艰难,赦免我的一切罪恶。”(

(१ पतरस ३:८, NW) क्या आप तब ऐसा कर सकते हैं जब आपका विवाह-साथी कष्टकर चिन्ता का अनुभव करता है?

彼得前书3:8)当配偶深感苦恼和忧虑的时候,你能够体恤对方吗?

(१ कुरिन्थियों ३:१९) फिर भी, अधिकांश मनुष्य यहोवा की शिक्षाओं पर ध्यान देने के बजाय मूर्खतापूर्वक कष्ट सहना पसन्द करते हैं।

哥林多前书3:19)可是,大部分世人都愚不可及地宁愿饱尝痛苦,也不愿留意耶和华的教训。(

वे बिना किसी को कष्ट दिए बिना यह करना चाहते थे।

他們希望這麼做不會冒犯到任何人。

पाप के परिणामस्वरूप, हमारी पहली माँ को बच्चे पैदा करते वक़्त कष्ट और शारीरिक वेदना का श्राप दिया गया।

由于犯了罪,我们的始祖夏娃受到咒诅,在怀孕生子时会经历疼痛苦楚。

(इफिसियों ६:४) इसका कारण यह है कि हम “अंतिम दिनों” में जी रहे हैं, और शैतान और उसके दुष्टात्माएँ बड़े कष्ट उत्पन्न कर रहे हैं क्योंकि वे क्रुद्ध हैं और जानते हैं कि उनका थोड़ा ही समय बाक़ी है।

以弗所书6:4,《新世》)这乃是因为我们正生活在“末世”期间,撒但和他手下的鬼灵知道自己余日无多,于是愤怒若狂地造成很大的祸患。(

बाइबल पहले से खबरदार करती है कि जो कोई शादी करेगा उसे कष्ट झेलने पड़ेंगे।—1 कुरिन्थियों 7:28, NHT.

圣经曾告诫结婚的人,他们必“身受患难”。( 哥林多前书7:28)

(रोमियों ८:५-८; याकूब १:१४, १५) ऐसा करना कष्टकर हो सकता है, चूँकि ‘मारना कूटना’ का शाब्दिक अर्थ ‘आँख के नीचे मारना’ (किंग्डम इंटरलीनियर, Kingdom Interlinear) है।

罗马书8:5-8;雅各书1:14,15)这样行可能相当痛苦,因为译作“痛打”的原文字词的实际意思是‘击中眼下’(《王国行间对照译本》)。‘

लेकिन इस व्यवस्था में जब हम परीक्षाओं और कष्ट का सामना करते हैं तब हालाँकि यहोवा ने हमारी मदद करने की प्रतिज्ञा की है, वह पूर्ण बचाव नहीं देता है।

虽然耶和华曾经应许,当我们在这个制度面对各种考验或苦难的时候,他会支持我们,可是,他并没有让我们完全脱离难题。

बीमारी के दौरान कष्ट को दूर करने के लिए "सहायक" उपचार के रूप में NSAIDs या ब्रोन्कोडायलेटर्स जैसी अध्ययन के अंतर्गत कई उम्मीदवार दवाएं नीचे दी गई तालिका में शामिल नहीं हैं।

很多候选药物,如非甾体抗炎药或支气管扩张剂,也作为缓解疾病不适的“支持性”治疗药物纳入到研究当中,不包含在下表中。

जिन अप्रिय और कष्टकर परिस्थितियों का हम सामना करते हैं, उन्हें मद्दे नज़र रखते हुए, क्या यह सम्भव भी है?

鉴于我们人人都要面对的艰难环境,常常喜乐是一件可能的事吗?

फिर भी, यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि प्राचीन ऐसी कष्टकर परिस्थितियों में धैर्य से कार्य करें!

可是,长老在这些恼人的情况下保持忍耐是多么重要!

अंततः जब ऐसा लगने लगा कि मैं उन्हें केवल कष्ट पहुँचा रहा था, मैंने ऐसा करना छोड़ दिया।

看来埃德娜觉得我很厌烦,最后我不得不放弃,不再找她了。

५ तिस पर भी, हम शायद ऐसा महसूस करें कि हमारा भार कष्टकर है।

5 即使把以上所有的建议付诸实行,有时我们仍感到工作太多、力有不逮。

(इब्रानियों १२:१-३; लूका ९:४६; २२:२४) उस मानसिक और शारीरिक कष्ट की कल्पना करना भी कठिन है जो सूलारोपण की पीड़ा और एक ईश-निंदक के तौर पर मारे जाने की बदनामी में सम्मिलित था।

希伯来书12:1-3,《新世》;路加福音9:46;22:24)他被人钉在柱上,并且被视为亵渎上帝的罪犯而受到屈辱的处决;当时他在精神上和身体上所经历的痛苦实在是难以想象的。

प्रभु इस्राएल को अपने उद्देश्य प्रकट करता है—इस्राएल को कष्टों की भट्टी में चुना गया था और बाबुल से निकलती है—यशायाह 48 से तुलना करें ।

主向以色列显明他的旨意—以色列在苦难的炉中被拣选,并从巴比伦出来—比照《以赛亚书》第48章。

3 और अब, हे मेरे बेटे हिलामन, देखो, तुम अपनी युवावस्था में हो, और इसलिए, मैं तुमसे विनती करता हूं कि तुम मेरी बातों को सुनो और मुझसे सीखो; क्योंकि मैं जानता हूं कि जो कोई भी परमेश्वर में अपना विश्वास दिखाएगा, तो वह उनकी सहायता उनकी परेशानियों, और अनके दुखों, और उनके कष्टों में करेगा, और अंतिम दिन में वे उत्कर्षित किये जाएंगे ।

3我儿希拉曼啊,看啊,你还年轻,因此,我恳请你听我的话,向我学习;我确实知道,凡信赖神的,必在他们的a考验、他们的灾祸和他们的苦难中得到支援,并在末日被b高举。

वस्तुतः, यहोवा के साक्षी इस समय पूरी तरह कष्ट से मुक्त होने का दावा नहीं करते।

老实说,耶和华见证人绝不能夸口,他们已实际摆脱了一切忧虑。

आख़िर, हम सब ने कष्ट झेला है, और हम सब संघर्ष करते हैं।

畢竟,我們都曾受過苦, 也都在掙扎。

(दानिय्येल 9:15) और दानिय्येल इसलिए बिनती नहीं कर रहा था कि वह कष्टों से छुटकारा पाना चाहता था।

但以理书9:15)但以理不只是关心早日脱离苦境,他更关心耶和华的荣耀,为上帝的尊荣求他开恩。

वह जो चाहता था वही करता था उनकी आज्ञा का पालन करने में किसे कितना कष्ट झेलना पड़ेगा, इसकी उसे परवाह न थी।

既營之以重貲,而欲其不責償於下,此必無之事也。