印地语
印地语 中的 झोपड़ी 是什么意思？
印地语 中的单词 झोपड़ी 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 झोपड़ी 的说明。
印地语 中的झोपड़ी 表示小屋, 茅舍, 茅屋, 小木房, 隔室。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 झोपड़ी 的含义
小屋(hut) |
茅舍(hut) |
茅屋(hut) |
小木房(hut) |
隔室(cell) |
查看更多示例
छः साल तक हम एक झोपड़ी में रहते थे और नगर के बाहर ज़मीन के एक बड़े-से टुकड़े की पट्टे पर रखवाली का काम करते थे। 曾有六年的时间,我们一直住在棚屋里,工作是看管镇外的一大块土地。 |
भविष्यवाणी की गयी थी कि यरूशलेम “दाख की बारी में की झोपड़ी की नाईं” दिखायी देगा 耶路撒冷会变得像“葡萄园里的棚子”一样 |
(२ इतिहास ३६:२२, २३) सामान्य युग पूर्व ५३७ के अंतिम भाग में, इस्राएलियों के एक समूह ने ७० वर्षों में पहली बार इस्राएल की भूमि पर झोपड़ियों का पर्व मनाया! 历代志下36:22,23)公元前537年下半年,一群以色列人70年来首次在以色列地庆祝住棚节! |
अगले २० सालों तक, बस्ती में कामचलाऊ तंबू और कच्चे घर ही थे—उनमें से कई तो सिर्फ झुग्गी-झोपड़ियाँ थीं—क्योंकि शुरू में इसे कैदियों की बस्ती ही बनाया गया था। 由于殖民地原意只充作罪犯流放地,随后20年间,这里搭建的大都只是茅舍棚屋之类的临时房屋。 |
विक्टोरिया झील के चारों किनारों पर छोटे-छोटे गाँव बसे हैं जिनमें भूरे रंग की झोपड़ियाँ हैं। 维多利亚湖沿岸有许多乡村和小村落,一个个用棕色茅草铺盖的屋顶错落有致。 |
यह एक कहानी कहती है; झोपड़ी में रहने वालाें की पहचान की कहानी. 它在讲述一个故事; 讲述了曾经住在 那小屋的人的故事。 |
८ झोपड़ियों के पर्व के समय का एक ऐतिहासिक महत्त्व रखनेवाला समारोह दाऊद के बेटे राजा सुलैमान के समृद्धिपूर्ण शासन के दौरान मनाया गया। 8 在大卫的儿子所罗门王统治期间所守的一次住棚节,的确可说是个历史性的盛会。“ |
जब यूरोप के खोजबीन करनेवाले लोग पहले पहल वेनेज़वेला की खाड़ी और लेक माराकाइबो गए, तब समुद्र के किनारों पर लकड़ियों के सहारे बनी घास-फूस की काफी छोटी-छोटी झोपड़ियाँ थीं, और ये झोपड़ियाँ छिछले पानी के ऊपर बनायी गयी थीं। 欧洲探险家初次到达委内瑞拉湾和马拉开波湖时,发现沿海岸线到处都是在水面上用支柱撑着的茅舍。 |
इसका मतलब यह है कि जब अश्शूर की सेना चढ़ाई करेगी, उस वक्त यरूशलेम इतना कमज़ोर दिखायी देगा जैसे दाख की बारी में बनी झोपड़ी या ककड़ी के खेत में बना छप्पर दिखायी देता है, जो कभी-भी गिर सकता है। 这节经文的意思是亚述入侵期间,耶路撒冷看起来弱不禁风,就像葡萄园里的棚子,或者黄瓜田里容易倒塌的看守棚一样。 |
लोग कभी भी झोपड़ियों और झुग्गी-बस्तियों में नहीं रहेंगे। 人不会再住在破烂的房子或贫民窟里。 |
ऐसा कह सकते हैं कि यह एक सड़ी हुई झोपड़-पट्टी को नष्ट करने के जैसा है, ताकि एक सुंदर, साफ़ वातावरण बनाया जा सके। 耶稣是要把破烂不堪的旧房子拆掉,好建设美好、洁净的新环境。 |
इस प्रकार प्रतिप्ररूपी झोपड़ियों का पर्व एक महिमान्वित, सफल समाप्ति पर आ चुका होगा। 这样,住棚节所预表的实体就会大功告成,光辉灿烂。 |
वो कच्चे फर्शों वाले एक झोपड़े में बड़े हुए, जिसकी बनावट वैसी थी जैसी तैनोस इस्तेमाल करते थे, तैनोस, यानि हमारे अरावाक पूर्वज. 他自幼从茅草屋的泥巴地里滚爬着长大, 就是泰诺人住过的那种结构的简陋茅草房, 泰诺人是我们远古的阿拉瓦人祖先。 |
यु. 32 में जब यीशु मसीह झोपड़ियों का पर्व मनाने के लिए यरूशलेम आया, तो “लोगों में उसके विषय में चुपके चुपके बहुत सी बातें हुईं।” 但在公元32年,耶稣基督在耶路撒冷守住棚节时,群众则是“纷纷低声议论 他”。( |
प्रतिनिधियों को ठहराने के लिए घास की छोटी झोपड़ियाँ और बिना छतवाली शयनशालाएँ बनायी गयी थीं। 他们也建造了一些草制的小屋和露天寝室,供与会者休息。 |
उसने इस घर में रहना शुरू ही किया था। मगर यह सोचकर कि यहोवा की उपासना के लिए सिर्फ वही घर उचित है उसने अपना घर किंगडम हॉल के इस्तेमाल के लिए दे दिया और खुद वापस घास की झोपड़ी में रहने चला गया।” 他认为这间木屋是村里惟一配得起耶和华的房子,于是迁回以前所住的草屋去,把新建的木屋交给弟兄做王国聚会所。” |
१५. (क) प्राचीन इस्राएली झोपड़ियों के पर्व की कुछ उत्कृष्ट विशेषताएँ क्या थीं? 15.( 甲)古代以色列人所守的住棚节有些什么显著特色?( |
पड़ोस की झोपड़ी में जाती हुई सारा 萨拉正走进邻人的小茅屋里 |
इस पर्व ने इस्राएल को याद दिलाया कि कैसे परमेश्वर ने उनके पूर्वजों को मिस्र से छुड़ाया था और कैसे वह उनकी देखभाल करता रहा जब वे मरुभूमि में झोपड़ियों में रहकर लगभग ४० वर्ष तक घूमते रहे जब तक कि वे प्रतिज्ञात देश में पहुँच नहीं गए। 他们的父祖在旷野颠沛流离,住在棚里40年;那时,上帝一直看顾他们,直到他们进了应许之地。( |
एक स्थानीय टैक्सी कैब कंपनी कॉफमैन कैब्स भी लिटिल हैती में अवस्थित है, जो पोलेट की झोपड़ी के उत्तरी खंड में स्थित है। 一家当地的出租车企业Kaufman出租车公司,也位于小海地,就在Poulet小屋向北一个街区处。 |
मिसाल के लिए जब सुलैमान ने यहोवा का मन्दिर बनाया, तब उसका उद्घाटन समारोह सात दिन तक चला और उसके बाद सात दिन तक झोपड़ियों का पर्व भी मनाया गया। 所罗门的圣殿举行了长达七天的呈献礼,接着是为期一周的住棚节。 |
लोगों ने ये झोपड़ियाँ अपने घरों की छतों पर, अपने आँगनों में, मंदिर के आँगन में और यरूशलेम के चौराहों पर बनायीं। 人民把棚搭在房屋的平顶上、自己的院子里、圣殿的院子里,和耶路撒冷的广场上。( |
(यूहन्ना १०:१६; प्रकाशितवाक्य ७:३, ९, १०) झोपड़ियों के पर्व की क्या ही भविष्यसूचक शानदार पूर्ति! 约翰福音10:16;启示录7:3,9,10)住棚节所预表的事物已获得了多么令人振奋的应验! |
झोपड़ियों का पर्व मनाने और मंदिर के समर्पण के लिए प्रतिज्ञात देश के कोने-कोने से “एक बहुत बड़ी सभा” इकट्ठी हुई। 一群极大的会众”从应许之地的四境聚集起来,要守住棚节和出席圣殿的呈献礼。( |
पू. 537 के पतझड़ में, उन्होंने झोपड़ियों का पर्व मनाया। 公元前537年秋季,以色列人庆祝住棚节。( |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 झोपड़ी 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。