印地语中的 भूख 是什么意思？

印地语中的单词 भूख 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 भूख 的说明。

印地语 中的भूख 表示饥饿, 食欲, 饥荒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 भूख 的含义

饥饿

noun

कुछ अनुदानों से अस्पताल बने होंगे, या किसी गाँव की भूख मिटी होगी.

一些援助用来建立医院,救济饥饿的村民

食欲

noun

▫ कैसे आध्यात्मिक बढ़ोतरी आध्यात्मिक भूख से सम्बन्धित है?

□ 灵性的长进怎样与属灵的食欲有关?

饥荒

noun

(भजन १४५:१६) अब और भूख नहीं: पृथ्वी को पुनः पारिस्थितिक संतुलन में लाया जाएगा और प्रचुर पैदावार होगी।

诗篇145:16)世上不会再有饥荒:地球会恢复生态的平衡,产生丰足的粮食。(

查看更多示例

माँ की करुणा ही उसे प्रेरित करती है कि वह खुद कम खाए ताकि उसके बच्चे भूखे न रहें।

做母亲的无不怜爱骨肉,她们宁愿自己少吃,也不想子女挨饿。

पृथ्वी पर रहते वक्त यीशु ने भूख, प्यास, थकान, दुःख, दर्द यहाँ तक कि मौत की पीड़ा भी सह ली।

耶稣降世为人,亲自经历过饥渴、疲倦、悲伤、痛楚和死亡。

कुछ लोगों में तो सर्वाधिक मूल आध्यात्मिक पोषण का अभाव है; वे आध्यात्मिक तौर पर भूखे हैं।

有些人连最基本的属灵粮食也没有,在灵性上忍饥受饿。

जीवन के लिए यहोवा के प्रेममय प्रबंध सभी प्रकार के लोगों के लिए खुले हैं, और उसके वचन की स्पष्ट सच्चाइयाँ धार्मिकता के लिए भूखे और प्यासे जनों के हृदयों तक पहुँचेगी।

耶和华仁爱地让各种各样的人都有机会享受永生,圣经的清晰真理自然会感动喜爱正义的人。

फिर भी आज जंतर मंतर, उस इंसान की मेहनत का सबूत है जो ज्ञान का भूखा था।

无论如何,疆塔尔曼塔尔天文台足以证明,杰·辛格好学不倦而且努力不懈。

उस समय भूखों को भोजन मिलेगा, बीमार अच्छे हो जायेंगे और यहाँ तक कि मरे हुए लोग भी जी उठाये जायेंगे!

届时饥饿的人会温饱,病人会痊愈,甚至死者也会复活!

कभी-कभी, यीशु भूखा और प्यासा था।

耶稣在地上为人的时候经历过人所共受的种种压力。

यीशु की माँ, मरियम के अर्थपूर्ण शब्द वाक़ई सच हैं: “[यहोवा] ने भूखों को अच्छी वस्तुओं से तृप्त किया, और धनवानों को छूछे हाथ निकाल दिया।”

耶稣的母亲马利亚所说的话不但语重心长,而且凿凿有据:“[耶和华]用美好的东西叫饥饿的人完全饱足,打发富有的人空手而去。”(

“यदि हम उन पर भरोसा करते रहे तो हम भूखे मर जाएँगे।”

我们如果继续倚赖当局救济,就必定会饿死了。”

बेशक, इतने सारे धार्मिक और पैसे के भूखे विरोधियों का असर वहाँ की रोडेशिया सरकार (आज ज़िम्बाबवे) पर पड़ा था, इसलिए उसने हमें उस देश से निकल जाने का आदेश दिया।

罗得西亚(现称津巴布韦)政府可能因为看见宗教人士和商家极力反对我们,最后也下令我们出境。

इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं।

现时世上每日有十亿人食不果腹。

बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी।

耶稣最能造福人——甚至是有病的人、受邪灵缠扰的人、穷苦饥饿的人——的工作是,帮助他们认识、接受和喜爱上帝王国的真理。

3 घर-घर प्रचार करते वक्त, हमें स्वर्गदूतों की मदद से ऐसे बहुत-से लोग मिले हैं जो सच्चाई के भूखे-प्यासे थे।

3 在天使的指引下,我们找到很多渴求真理的人。(

मगर हालात चाहे कितने भी बदतर क्यों न हुए हों, यहोवा ने कभी-भी हमें भूखे पेट नहीं रहने दिया।

无论情况有多坏,耶和华总是看顾我们。

एक इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ भी अगड़म-बगड़म खा सकता है, जो खाने में भले ही चटपटा हो मगर पौष्टिक नहीं।

一个人饿的时候,吃垃圾食物也可以填饱肚子。

अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था।

使徒保罗在从事海外传道期间历尽艰辛,常要抵受炎热,有时饥寒交迫、彻夜无眠,经历各种危险和猛烈的迫害。

मेरे भूखे रहने की चिंता?

擔心我餓肚子 ?

(मत्ती 4:4) इसलिए हमें आध्यात्मिक भोजन खाने की अच्छी भूख पैदा करनी चाहिए।

马太福音4:4)我们都该对灵粮养成衷心的爱好。

इसलिए अगली बाइबल आयत ने दिखाया कि एक भूखे चोर को भी एक भारी जुर्माना देने के द्वारा “भर देना” पड़ता था।—नीतिवचन ६:३०, ३१.

接着的一节经文指出,盗贼即使因饥饿而偷窃,也‘必须作出赔偿’,把严重的罚款赔上。——箴言6:30,31。

(कुलुस्सियों 3:5, 6) गंदी लैंगिक भूख के मामले में ‘अपने अंगों को मार डालने’ के लिए ज़रूरी होता है कि पहले एक व्यक्ति के दिल में यहोवा परमेश्वर के लिए गहरा प्यार हो।

歌罗西书3:5,6)人必须对耶和华养成深挚的爱,才能治死在地上的肢体,控制不洁的性欲。(

परिवार भूखा हो रहेगा अगर हम अलग होती हैं"।

如实现则劳动者就会饿死’。

(मत्ती ९:३६) साधारण लोगों की आध्यात्मिक भूख मिटाने के लिए फरीसी कुछ नहीं करते हैं।

马太福音9:36,《现译》)法利赛人很少满足一般平民的灵性需要,反而把许多不必要的规条强加在卑微的人身上。(

आज जो लोग दुनिया में फैली बुराई को लेकर परेशान हैं, उनमें विश्वास की कमी न हो, पर हो सकता है कि वे आध्यात्मिक तौर पर भूखे हों। दूसरे शब्दों में कहें तो वे इन सवालों के ऐसे जवाब पाने के लिए बेताब हैं, जो सिर्फ बाइबल दे सकती है।

现今因世上充满苦难而感到困惑的人,其实可能很渴望明白属灵的事,渴望找到只有圣经才能给予的答案。

जो लोग शोक करते, धार्मिकता के भूखे-प्यासे होते और अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत होते हैं, उन्हें एहसास रहता है कि सिरजनहार के साथ एक अच्छा रिश्ता बनाए रखना बहुत ज़रूरी है।

哀恸的人、对正义如饥似渴的人、自觉有属灵需要的人都意识到,跟造物主有良好的关系非常重要。

झूठे धार्मिक चरवाहों ने उन्हें यहाँ-वहाँ भटकने के लिए छोड़ दिया है। वे आध्यात्मिक तौर पर भूखे और प्यासे हैं। उनके पास भविष्य की कोई सच्ची आशा नहीं है।

错误宗教的牧人漠视信众的属灵需要,任由他们在属灵方面又饥又渴,对未来没有稳确的希望。