印地语中的 और गहरा करना 是什么意思？

印地语中的单词 और गहरा करना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 और गहरा करना 的说明。

印地语 中的और गहरा करना 表示變暗, 朦朧的, 迟钝的, 迟钝, 微暗的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 और गहरा करना 的含义

變暗

(deepen)

朦朧的

(dim)

迟钝的

(dim)

迟钝

(dim)

微暗的

(dim)

查看更多示例

यहोवा के लिए अपने प्यार को और गहरा करने के ज़रिए।

方法是加深对上帝的爱。(

आँख मूँदकर आज्ञा मानने के बजाय, यह सलाह जवानों को उकसाती है कि वे अपना विश्वास और गहरा करने, साथ ही खुद परमेश्वर का पक्ष लेने के ज़रिए, ईश्वरीय स्तरों को अपनाएँ।

这个劝告不是要年轻人盲从,而是勉励他们强化自己的信心,自行决定接受上帝的标准。

न्यू कैथोलिक एनसाइक्लोपीडिया तर्क करती है कि “सन्त के और उससे प्रार्थना करनेवालों के बीच विश्वसनीय आत्मीयता का एक बन्धन स्थापित होता है, . . . एक बन्धन जो मसीह के साथ और परमेश्वर के साथ सम्बन्ध से विकर्षित करना तो दूर, उसे समृद्ध और गहरा करता है।”

《新天主教百科全书》认为,“在圣人和地上的人之间有一种互相信任的亲密联系,......这种联系不但没有削弱,反而加深和巩固人跟基督和天主的关系。”

३:१६-१९) यह यहोवा में हमारा विश्वास और भरोसा बढ़ाएगा तथा अपने संगी मनुष्यों के लिए हमारा प्रेम और भी गहरा करेगा।

弗3:16-19)这会大大强化我们的信心,帮助我们更信赖耶和华,也加强我们对邻人的爱。

(नीतिवचन ३:१; याकूब ३:१७, १८) वे सिंहासन के सामने यहोवा की पवित्र सेवा करने के लिए हैं, जिसे वे बहुत आदर देते और गहरा प्रेम करते हैं।

箴言3:1;雅各书3:17,18)这些人站在宝座前对耶和华作神圣的服务,因为他们既深深尊重耶和华,也衷诚爱他。

से प्रीति रखें” और उनका “गहरा आदर” करें।

彼得前书3:7)照样,妻子也受到嘱咐要“爱丈夫”,对丈夫怀有‘深深的尊敬’。(

फिर भी, हम श्रद्धापूर्ण रीति से, भय के साथ परमेश्वर के लिए प्रबल और गहरी भावनाएँ विकसित कर सकते हैं।—भजन ८९:७.

尽管这样,我们仍能对上帝怀着尊敬和畏惧,跟他养成强烈、深厚的感情。——诗篇89:7。

उसके दिल में यहोवा, बाइबल, और यहोवा के संघटन के लिए गहरा प्रेम और आदर विकसित करने के लिए कार्य करें।

要努力在学生心里养成对耶和华、圣经,以及耶和华的组织深挚的爱心和尊重。

इस तरह मनन करने से आप यहोवा को और अच्छी तरह जान पाएँगे; यह आपके दिल पर गहरा असर करेगा और यहोवा के लिए आपका प्यार बढ़ता जाएगा।

你这样沉思,对耶和华的认识就更多;你心里受感动,对他的爱就会更深。(

ऐसी मदद देने से, हम गहरा आनन्द और संतोष महसूस करते हैं।

通过这种帮助,我们获得莫大的喜乐和满足。(

(भजन १४३:१-५) हम उस रिश्ते को गहरा और मज़बूत करते हैं जब हम संगी उपासकों के साथ यहोवा द्वारा और अधिक निर्देश पाने के लिए संगति करते हैं।

诗篇143:1-5)透过跟信徒同工一起接受耶和华进一步的教导,我们与上帝的关系得以加深和强化。(

उसे परमेश्वर के लिए अपने प्रेम और उस पर अपना भरोसा और अधिक गहरा करने का एक साधन के तौर से उपयोग करें; यह उस संगठन के लिए अपना मूल्यांकन बढ़ाने का तरीक़ा भी है, जो वह हमारी सहायता करने के लिए इस्तेमाल कर रहा है।

不但如此,要利用个人研读去加深你对上帝的爱戴和信赖,同时也借此对他用来帮助我们的组织加深体会。

जब हम अपनी पूरी काबिलीयत से यहोवा की सेवा करते हैं और उसे खुश करते हैं तो बहुत अच्छा लगता है और गहरा संतोष मिलता है!”

她说:“深入认识耶和华,了解他是一位有思想、有感情的神之后,我跟耶和华就更亲近了。

(उत्पत्ति २:२४; निर्गमन २०:५; भजन ३६:९) अगर हम इन निर्देशों के पीछे के सिद्धांतों को समझें और उनकी गहरी क़दर करें, तो हमें दिखता हैं कि वे हमारी ही भलाई के लिए हैं।

创世记2:24;出埃及记20:5;诗篇36:9)我们要是看出这些命令背后的原则,同时深深赏识这些原则的价值,就会明白这些原则都是对我们有益的。(

7 यीशु लोगों की परवाह करता था और उनमें गहरी दिलचस्पी लेता था।

7 耶稣关心别人,很留意别人的需要。

जब हम सच्चे मन से और गहरी भावना के साथ प्रार्थना करते हैं, तो हम किस बात का यकीन रख सकते हैं?

真的,不止一次,耶稣祷告时“呼号流泪”,“因为他敬畏上帝,就得蒙垂听”。(

(रोमियों 8:5-8; इब्रानियों 3:12) अगर हम यहोवा से दूर जा चुके हैं, तो उस फासले को मिटाने के लिए हम कुछ कदम उठा सकते हैं, ताकि उसके साथ दोबारा एक नज़दीकी और गहरा रिश्ता कायम कर सकें।

罗马书8:5-8;希伯来书3:12)我们如果跟耶和华疏远了,可以设法补救,跟他恢复亲密、温暖的关系。

(अय्यूब 14:14, 15) मूल भाषा के जिस शब्द का यहाँ ‘तुझे अभिलाषा होती’ अनुवाद किया गया है वह परमेश्वर के मज़बूत इरादे और गहरी इच्छा को सूचित करता है।

约伯记14:14,15,《现译》)“你会喜欢”这句话的原文表示上帝怀有热切的愿望。(

इसलिए आइए हम अपने दिल में धार्मिकता के लिए गहरा प्यार पैदा करें और यहोवा का दिल आनंदित करें।—नीति.

因此,让我们现在就养成热爱正义之心,使耶和华欢喜。(

और पत्नी भी अपने पति का गहरा आदर करे।”

以下是上述引文的出处,如果你有圣经,可以查查看。

१५ लेकिन, तब क्या अगर दूसरे व्यक्ति हमारे ख़िलाफ़ ऐसा पाप करें जो हमें सबसे गहरी चोट पहुँचाए और इतना करने पर भी न तो पाप स्वीकार करें, न पश्चाताप दिखाएँ और न ही ख़ुद कोई माफ़ी माँगें?

15 可是,如果别人的过犯对我们伤害极深,而犯过者又丝毫没有认错,既没有表示悔意,也没有向我们道歉,那又怎样呢?(

संसार के सभी क्षेत्रों के [देशी लोगों] के पास आत्मिक-संसार की—इसके जीवन, इसकी विशेषताओं, इसके नज़ारों—आम तौर पर बहुत ही स्पष्ट और सजीव परिकल्पनाएँ हैं और यह इस विषय के साथ गहरी तन्मयता की ओर इशारा करता है।

在普世各处,[当地居民]一般都对灵界有很清晰的概念,对灵界的生活、特色、地理环境等,景象逼真,由此可见这些人深深关注来生这个问题。

आप उसके गुणों की गहरी कदर करेंगे। और जब आप दूसरों को उसके बारे में बताएँगे, तो यह कदर आपकी बातों से साफ ज़ाहिर होगी।—1 तीमु.

当你向别人谈起上帝的时候,这一点就会显露出来。(

क्योंकि ऐसा करने से दो इंद्रियों का प्रयोग होता था—श्रवण और दृष्टि सम्बन्धी—और यह पाठक के मन में और भी गहरी छाप छोड़ने में मदद करता था।

因为这样听觉和视觉可以双管齐下,使资料在读者的脑海中留下较深刻的印象。

ऐसा करते वक्त खुद को जाँचिए और सोचिए कि मैं इस खज़ाने के लिए अपना प्यार कैसे गहरा कर सकता हूँ।

我们在研读本篇课文时,也要仔细想想:为了加深自己对属灵财宝的爱,我可以做些什么?