罗马尼亚语 中的 drăguţ 是什么意思?

罗马尼亚语 中的单词 drăguţ 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 drăguţ 的说明。

罗马尼亚语 中的drăguţ 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 drăguţ 的含义

Acest domn drăguț m-a ajutat să trec strada.
那位好心人帮我过了马路。

(persoană) (指人)

Prietena ta e drăguță.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 加里特的新女友很漂亮。

(非正式用语)

(arhaism)

(非正式用语,常用作称呼)

(俚语)

Phil este un tip foarte drăguț.
菲尔人很和气。

(obiect) (指物)

Ținea în brațe un ursuleț de pluș drăguț.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 皮拉尔抱着一个精巧的毛毛熊。

(persoană adorabilă) (口语)

Ce drăguț ești!
你真讨人喜欢!

谢谢你帮助我完成那个工作,你真是个好人。

(ca aspect)

Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt.
那房子看着很漂亮,刚粉刷过的。

Trupa a cântat o melodie drăguță.
乐队奏起一支动听的曲子。

白天,那位和善的老人一边打理花园,一边留心着孩子们。

Erau douăzeci de copii în acea clasă, toți niște drăguți.
班上有20个孩子,全都很可爱。

(话)

Îți sunt recunoscător pentru cele spuse. A fost foarte drăguț din partea ta.
谢谢你的发言。说得太妙了。

(非正式用语)

Arăta tare drăguț în noul costumaș.

(calitate a unei persoane)

E așa de drăguță, și-a făcut timp să mă ajute la teme.
她很友好。她花时间帮助我做家庭作业。

(人)

Fiica ta este foarte drăguță în rochia aceea.
你女儿穿着那身衣服真漂亮。

Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț!
露西真是个可爱的宝宝。

(非正式)

Fii un drăguț (or: scump) și adu-mi ochelarii de citit, te rog.
行行好,把我的老花镜拿来,可以吗?

James e un tip foarte drăguț (amabil).
詹姆士是个和蔼的人。

Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea.
弗雷德是个温柔的人,所有人都喜欢他。

(非正式用语)

Catherine este foarte plăcută; întotdeauna zâmbește și salută.
凯瑟琳为人亲切,她总是面带微笑,问候他人。

(figurat)

Ai un cățel dulce.
你这狗狗真可爱。

Grace a pășit elegant în încăpere, fără să facă niciun zgomot, și s-a așezat grațios pe canapea.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 希拉里给参加聚会的每个人发了一封感谢信,可以看出,她是位有修养的女士。

Maddy a fost angajată datorită calificărilor sale excelente și a vocii plăcute la telefon.
麦蒂被录用是因为她优秀的资历和在电话中悦耳的声音。

(对小孩子的爱称)

(事物)

Aceea este o poză frumoasă cu lacul la apus de soare.
这张日落时湖的照片真好看。

Toată lumea o îndrăgea pe Catherine datorită zâmbetului ei plăcut.
凯瑟琳亲切的微笑讨所有人喜欢。

你真是乐于助人,肯帮我的忙。

(în expresie)

凯特询问陌生人:“能请您帮我搬这个吗?”

让我们学习 罗马尼亚语

现在您对 罗马尼亚语 中的 drăguţ 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 罗马尼亚语

罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言,主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人,特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。