罗马尼亚语 中的 băga 是什么意思？
罗马尼亚语 中的单词 băga 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 băga 的说明。
罗马尼亚语 中的băga 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 băga 的含义
保罗不让好管闲事的邻居进他的花园。 |
(古语，表示惊讶、愤怒等的咒骂声) |
|
(非正式用语) |
(俚语，粗俗用语) |
(贬义词，非正式用语) |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 呀，见鬼，我忘了带手机。 |
Sunt sigur de inocența acestui bărbat. 我相信此人无罪。 |
|
(俚语) |
(cunoștințe) (教学) |
|
|
|
|
Excursioniștii s-au îngrămădit unii în alții în jurul focului, pentru a se încălzi, când furtuna a început subit. 徒步旅行者围着火堆挤作一团，以此在突如其来的暴风雪中取暖。 |
|
(despre oportuniști) (俚语) |
(非正式用语) |
|
(比喻花很多钱) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 这对夫妇为了支付儿子的医疗费，不得不痛下血本。 |
(informal) (俚语) 当我闻到妈妈自制的苹果派时，口水都止不住了，马上就想开吃。 |
麦克在他儿子踢足球的时候加以干涉，被罚禁止参加儿子的比赛。 |
|
|
|
(指他人隐私等) |
(非正式用语) |
(la coadă) (非正式用语) |
(给车) |
|
(对人) E așa de enervantă! Eu o ignor. 她真是很烦人。我干脆不理她。 |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 当罪犯被判有罪，政府会将他们监禁。 |
(de frică) |
他们强迫她进食，导致她的绝食抗议提前中止了。 |
|
|
|
|
(人) |
|
|
|
|
|
|
(persoană) (人) |
|
(argou) (粗俗语，表示人陷入困境、麻烦缠身) |
|
|
(俚语) |
|
(俚语) |
|
|
|
|
(辩论、争执等) |
(非正式用语) |
(figurat, informal) |
Stăpânii animalelor de companie nu ar trebui să își bage în cușcă animalele, pentru a le pedepsi. 宠物主人们不可以把自己的宠物关进笼里作为惩罚。 |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 波莉锁上门，把钥匙装进口袋。 |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 彼得正在腌卷心菜。 |
|
|
(大量的食物等) |
|
(衣物等) 把衬衣塞好，不然你看起来邋里邋遢的。 |
|
(与oneself连用) Părinții lui Imogen i-au băgat pe gât o carieră în drept de la o vârstă fragedă. |
(口语) |
|
|
(colocvial) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 克洛伊在课堂上给我递纸条，使我陷入了麻烦。 |
我计算机上的设置都是按我想要的方式设的，请不要乱动。 |
(粗话) L-au făcut praf cu noul contract. 他们在新合同中把他压榨的够呛。 |
(针孔) Îmi trebuie ochelarii să bag ața pe ac. 我需要戴上眼镜才能把线穿过这个针孔。 |
Guvernul a băgat-o pe Holly la închisoare șase luni pentru infracțiunile ei. 政府因霍莉犯罪而将其监禁了六个月。 |
(非法地) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 詹姆斯趁老板不注意，从收银机里拿了些钱装入自己的腰包。 |
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 他们把狗关在狗窝，然后动身去环球旅行。 |
你所有的欺凌会让这个可怜的孩子产生仇恨。 |
|
(colocvial) (扑克游戏中) |
购物者们忽略了那些番茄，即便它们在降价处理。 |
|
|
(figurat) |
El și-a investit toți banii în renovarea casei. 他把所有的钱都投入到房屋的整修上了。 |
让我们学习 罗马尼亚语
现在您对 罗马尼亚语 中的 băga 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 罗马尼亚语 的单词
你知道 罗马尼亚语
罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言，主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人，特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。