罗马尼亚语 中的 atinge 是什么意思?

罗马尼亚语 中的单词 atinge 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 罗马尼亚语 中使用 atinge 的说明。

罗马尼亚语 中的atinge 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 atinge 的含义

(宗教)

(disperării, durerii)

(contact)

El i-a atins umărul.
他拍了拍她的肩膀。

(obiectiv)

Adam a realizat (or: a atins) obiectivul său de a lua examenul la algebră.
亚当实现了自己的目标,成功通过了代数课。

(cu palma)

(俚语)

A pipăit cu grijă materialul, evaluându-i calitatea.

(la un instrument) (乐器)

Popularitatea cântărețului a ajuns la apogeu cu al doilea său album; vânzările celui de-al treilea album au fost mult mai mici.
这位歌手的第二张专辑让他的人气登顶,之后第三张唱片的销量就低了很多。

(grafic)

比赛一结束,大多数观众会去烧水泡茶,用电量因此达到峰值。

Deseori, bărbații ating orgasmul mai ușor și mai rapid decât femeile.
男人往往比女人更容易达到性高潮。

我计算机上的设置都是按我想要的方式设的,请不要乱动。

(un material, o stofă)

Mark a pipăit materialul, apreciindu-i calitatea.
马克用拇指摸了摸材料,感受材料的质量。

(存款)

(书面用语)

Când povestea atinge punctul culminant rămân doar două personaje.
当故事达到高潮时,只剩下两个角色了。

你的画已经完工了,别瞎摆弄了,否则你会毁了它的。

拉里因性骚扰汤姆的女儿而受到逮捕。

Ea mi-a mângâiat cu delicatețe brațul cu dosul mâinii.
她用手背轻触我的胳膊。

Harry s-a dus la Catherine și a atins-o pe umăr. Beth a atins iconița aplicației pe care voia să o deschidă pe telefonul ei.
哈利赶上凯瑟琳,轻轻拍了一下她的肩膀。贝丝轻击手机屏幕上应用程序的图标,点开自己想要的程序。

Nu-mi vine să cred că a pipăit-o în cabina de la baie.
我不敢相信他在公共厕所的隔间里帮她指交了。

(琴弦)

Am fost dependent de droguri, dar de vreo cinci ani nu m-am atins de ele.
我曾今一度毒瘾缠身,不过现在的我已经有5年不吸毒了。

就让这事儿保持现状不变。我们可不想引起任何麻烦。

(指距离)

Picioarele lui erau atât de lungi, încât atingeau capul patului.
他的腿特别长,能伸到床的另一头。

两张桌子相互接触。

(浪)

(țintă, plan)

(pe sticlă, pahar) (罕见用法)

(年龄)

让我们学习 罗马尼亚语

现在您对 罗马尼亚语 中的 atinge 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 罗马尼亚语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 罗马尼亚语

罗马尼亚语是 24 到 2800 万人使用的语言,主要在罗马尼亚和摩尔多瓦。 它是罗马尼亚、摩尔多瓦和塞尔维亚伏伊伏丁那自治省的官方语言。 许多其他国家也有讲罗马尼亚语的人,特别是意大利、西班牙、以色列、葡萄牙、英国、美国、加拿大、法国和德国。