韩国人
韩国人 中的 때리다 是什么意思？
韩国人 中的单词 때리다 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 韩国人 中使用 때리다 的说明。
韩国人 中的때리다 表示, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 때리다 的含义
(채찍 등) (鞭子) 车把式将鞭子甩得噼啪响，马儿们跑得更快了。 |
|
그는 책상을 때려서 그의 요점을 이해시키려고 했다. 他用他的拳头敲桌子，尝试让大家能理解他的观点。 |
그는 주먹으로 동생의 배를 때렸다. 他朝他兄弟的腹部打了一拳。 |
아기가 실수로 그녀의 베이비시터를 장난감으로 세게 때렸다. 那个幼童不小心用玩具重重打到了保姆的头。 |
(针对人) 웬디는 칼이 바람피웠다는 것을 알고 그를 찰싹 때렸다. 温迪发现卡尔一直欺骗自己后，搧了他一巴掌。 |
(손바닥으로) (用掌) 모르는 사람이 엉덩이를 꼬집자 웬디는 뒤돌아서 그 사람의 얼굴을 찰싹 때렸다. 有个陌生人捏温蒂的屁股，温蒂转身就打了他一耳光。 |
(惩罚) 엘렌은 아들이 학교에서 자기보다 어린 아이들을 괴롭혔다는 것을 알고 아들의 엉덩이를 때렸다. 艾伦发现儿子在学校欺负比他小的孩子后，打了他的屁股。 |
목수는 망치로 못을 쳤다(or: 때렸다). 木匠用锤子重重地敲击钉子。 |
黑帮的人殴打了他一顿，把他扔在街上等死。 |
|
暴动的水手因不服从命令而受到鞭打。 |
(昆虫等) |
(미국, 속어) (非正式用语) |
(비유) 当再一次听到耳畔枯燥无趣的演讲时，他渐渐失去意识，彻底睡着了。 |
그 권투선수는 상대선수를 쳤다. 拳击手向对手打过去。 |
(性挑逗) 톰은 파트너가 자신을 손으로 찰싹 때리는 것을 좋아한다. 汤姆喜欢伴侣打他的屁股。 |
罗恩用锤子把钉子钉在板子上。 |
|
(어린이 체벌) (惩罚小孩) 有些人认为你绝对不该打孩子。 |
|
|
짐이 손등으로 내 머리를 쳤다(or: 때렸다). 吉姆用手背狠狠地打了我的头一下。 |
(몽둥이 등으로) 受害者遭到重物击打。 |
(미국) |
|
虽然受到数次鞭打，她还是没有认罪。 |
|
|
(부인 등을) 그 여성의 남편은 그녀가 마침내 도움을 찾기 전 몇 년 동안이나 그녀를 마구 때렸다. 那个女人的丈夫多年来一直虐待她，她最终无法忍受，去寻求帮助了。 |
在四十年代他住寄宿学校的时候，经常遭到校长用桦条的鞭打。 |
|
(비격식) |
(비격식) (口语) |
(파도 등: 은유적) (比喻像抽鞭子般) |
|
|
(미국, 비격식: 체벌) (孩子) |
(미국, 속어) |
|
(비격식) |
|
(俚语) |
|
|
|
(속어) |
|
让我们学习 韩国人
现在您对 韩国人 中的 때리다 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 韩国人 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 韩国人 的单词
你知道 韩国人
朝鲜语是大韩民国和朝鲜民主主义人民共和国使用最广泛的语言，是朝鲜半岛南北双方的官方语言。 大多数说这种语言的居民生活在朝鲜和韩国。 然而，今天有一部分韩国人在中国、澳大利亚、俄罗斯、日本、巴西、加拿大、欧洲和美国工作和生活。