俄语
俄语 中的 тарелка 是什么意思？
俄语 中的单词 тарелка 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 тарелка 的说明。
俄语 中的тарелка 表示盘子, 碟, 盤子。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 тарелка 的含义
盘子noun Пожалуйста, принесите мне чистую тарелку, а грязную - уберите. 请拿一个新的盘子给我并把这个脏的拿走. |
碟noun (вид столовой посуды) И не надейтесь на летающие тарелки, это было бы слишком интересно. 所以 不要 寄望 于 飛 碟, 這實 在 太 有趣 了 |
盤子noun Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол. 吃飯的時候,最大的盤子永遠是桌子。 |
查看更多示例
Колония продуцента пенициллина на дне тарелки препятствует росту бактерий. 碟下方的细菌受到青霉菌落的抑制,不能繁殖 |
После видоизменения формы и конфигурации данных ингредиентов мы поняли, как это здорово; при подаче было ощущение, что наше блюдо — настоящая тарелка начос, ведь сыр начинал таять. 完成所有这些 将食材进行改造和重组 我们发现 这种做法非常有意思 当把这道菜端上桌 奶酪开始融化 我们发现这道菜产生了和原菜同样的效果 |
На случай, если твоя мама увидит мою тарелку. 但 你 妈妈 会 看 我 的 盘子 |
Я рассказала Шарлин про тарелку для сборов и про свое решение больше никогда не ходить в церковь. 我向查伦提到自己有关捐款盘的经验,所以我不愿再上教堂去。 |
Ему кладут на тарелку больше еды в благодарность за его необыкновенную щедрость, не так ли? 这就象部族中的高尚年青人。 他们不会在他的盘子中多放些食物以表彰他的慷慨吗? |
В данном контексте необходимы глобальные стандарты, которые выходят за пределы учета выбросов парниковых газов: например, стандарты агропищевой продукции должны включать в себя расчеты экологического воздействия по принципу "от фермы до тарелки". 在这一背景下,超越温室气体排放量核算的全球标准是必要的:例如,农业食品标准应纳入从“农场到餐桌”的“环境足迹”的计算。 |
Томас Эдисон был бы в своей тарелке в атмосфере современной ИТ-компании. 托马斯·爱迪生如果生活在当今软件公司的氛围中 将会非常非常舒服 |
Тарелка и миска 盘子和碗成套餐具 |
Хлеб на тарелке, булочки в корзинке. 面包 在 盘子 里 饼干 在 篮子 里 |
Я бы сейчас убил за тарелку плова. 我想有一盘抓饭想得会杀人。 |
▪ Нужно заранее принести в зал подходящий стол, накрыть его скатертью, расставить тарелки и бокалы. ▪ 预先把合适的杯碟、桌子和桌布带到会场,并在聚会举行前摆放妥当。 |
И вот есть ещё третья тарелка, потому что если ты проходишь по съедобному маршруту, получаешь новые навыки, начинаешь интересоваться, что можно выращивать сезонно, то, возможно, ты больше захочешь потратить собственные деньги чтобы поддержать местных производителей, не просто овощей, но также мяса, сыра, пива или на что-либо другое. 这就是第三个板块 因为如果你走过一片有东西吃的地方 如果你正在学项新的技能 如果你开始 对这种季节性生长的植物有兴趣 你可能想要花自己的一部分钱 用来支持当地生产者 不仅仅是蔬菜 而且是肉 奶酪和啤酒 或者可能是别的什么东西 |
Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке! 我想吃大盘鸡! |
Вы увидите на встрече 14 апреля уже разломленный незаквашенный хлеб, положенный на тарелки. 在2014年4月14日的聚会里,你会看到无酵饼已放在碟子上,预备传递。 |
Мы согласились и нарезали несколько кусочков себе в тарелку. 我们说香蕉不好吃,但他说,只要我们尝过这些土产香蕉,就会有不同的感觉。 |
Тарелка плова с шашлыком — рай на земле. 一盘抓饭配一些烤肉串就是人间天堂。 |
c) одна декоративная тарелка с орнаментом из # каратного золота с гербом Кувейта c) # 只印有科威特国徽和镀 # 金的花瓷盘 |
Так, одна из опрошенных женщин сообщила о том, что у нее было украдено три кровати, четыре матраса, восемь комплектов одежды, шесть стаканов, две сковородки, три тарелки и четыре миски 妇女往往提到失去其家庭的所有物品,例如据特派团与之交谈过的一位妇女报告,她所失去的所有家庭物品包括 # 张床、 # 个垫子、 # 件衣服、 # 副眼镜、 # 个炒菜锅、 # 只盘子和 # 只碟子。 |
Подлые люди завидуют ему и бросают в тарелку камни, хотя юноша обеспечивает племени защиту 尽管这位年青人保护了整个部族,但卑鄙的小人却嫉妒他,开始朝他的盘子里投石块。 |
Чтобы дети больше двигались, немецкие педагоги — специалисты в области физкультуры, безопасности и дорожного движения — разработали игровой набор, в который входят мягкие летающие тарелки, мячи и другие игрушки для подвижных развлечений. 就此,在德国专责体育、安全以及交通的教育从业员发明了一系列的玩意,包括柔软飞碟、球类和各式玩具,让儿童玩乐之时也可兼做运动。 |
Тарелки с дерьмом? 这 什么 , 一盘 粑 粑 |
Я чувствую себя тут не в своей тарелке. 我 觉得 很 不自在 |
Как священнослужитель, можете представить, насколько не в своей тарелке я себя ощущаю. 作为一个神职人员, 你们可以想象我在这样一个场合演讲 感觉多么格格不入。 |
И мне надо вымыть тарелки. 而且 我 還要 洗 碟子 |
Если вы, например, подойдёте к начальнику и возьмете с его тарелки креветку, то это - неловкая ситуация. 假如你走过去随手就 从你老板的盘子里弄了一只虾吃 打个比方的话,这就是一个尴尬的情况 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 тарелка 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。