俄语
俄语 中的 Ева 是什么意思？
俄语 中的单词 Ева 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 Ева 的说明。
俄语 中的Ева 表示夏娃, 伊夫, 前夕, 夏娃。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 Ева 的含义
夏娃properfeminine Когда ты пришла, ты уже знала, что Ева твоя дублерша. 你 早 知道 你 到达 时 试镜 已经 结束 也 知道 夏娃 是 你 的 替身 |
伊夫proper |
前夕noun |
夏娃proper Когда ты пришла, ты уже знала, что Ева твоя дублерша. 你 早 知道 你 到达 时 试镜 已经 结束 也 知道 夏娃 是 你 的 替身 |
查看更多示例
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. 在圣经里,第一个出现的女子名字是夏娃,第二个就是我的名字。 |
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ). 饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。 |
В результате Бог справедливо решил, что Адам и Ева недостойны жить вечно (Бытие 3:1—6). 于是,上帝公正地作出判决:亚当和夏娃不配永远活下去。( 创世记3:1-6) |
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14). 他擅长把坏事美化成令人向往的事,就像他引诱夏娃时所做的一样。( 哥林多后书11:14;提摩太前书2:14) |
4 В начале человеческой истории Адаму и Еве, вероятно, не нужно было подтверждать истинность своих слов клятвой. 4 在人类历史初期,人根本不用发誓证明自己的话是真实的,在上帝赐给亚当和夏娃的词汇当中,也很可能没有发誓这个词。 |
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву. 请想想我们的始祖亚当夏娃。 |
Они отметили, что средняя стоимость перевозки (на сотрудника в рамках всей системы) значительно меньше сумм, выделяемых по варианту ЕВ. 他们指出,平均运输费用(全系统每位工作人员)远低于一次总付之下提供的款额。 |
Адам и Ева были созданы совершенными, и все их дети тоже должны были родиться совершенными. 亚当和夏娃被创造成十全十美,他们的所有子孙也该生来就是完美的。 |
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? 亚当夏娃看见什么明证,表明耶和华深爱他们? 可惜他们怎样做? |
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи. 以色列征服迦南期间,圣经最常提到的迦南民族还包括耶布斯人、希未人和革迦撒人。 |
Апостол Павел предупреждал старейшин из Ефеса от «волков», которые проявляют такой же дух, как сатана по отношению к Еве, так как они «будут говорить превратно, дабы увлечь учеников за собою» (Деяния 20:29, 30). 使徒行传20:29,30)他们用“捏造的话”想在我们身上“图利”。 |
Позднее муж Евы, Адам, поддался ее влиянию и присоединился к ней в мятеже. 不过,亚当犯罪却不是因为相信蛇所说的是真话,而是因为自私的理由,宁可博取犯了罪的妻子的欢心,过于赢取上帝的悦纳。( |
Восстание Адама и Евы не свело Божий замысел на нет, но все же оно повлекло за собой некоторые изменения, необходимые для того, чтобы замысел в отношении Земли и людей осуществился. 即使人类的始祖亚当和夏娃反叛了上帝,上帝对人类原定的旨意却始终如一,没有改变。 可是,为了使自己对地球和人类的旨意得以实现,上帝就不得不在若干事上作出调整了。 |
Иегова хотел, чтобы Адам и Ева жили вечно. 耶和华想亚当和夏娃永远活下去。 |
После изгнания Адама и Евы из Едемского сада Иегова поставил «Херувимов и пламенный обращающийся меч, чтобы охранять путь к древу жизни» (Бытие 2:9; 3:22—24, ПАМ). 耶和华把亚当夏娃赶出伊甸园后,就安设“基路伯和四面转动发火焰的剑,要把守生命树的道路”。——创世记2:9;3:22-24。 |
Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра 圣经说上帝用尘土造亚当,又用亚当的一根肋骨造夏娃,这看来不大可能。 |
Чтобы помочь Адаму выполнить это грандиозное задание, Бог дал ему брачную спутницу Еву и повелел им плодиться, размножаться и обладать землей. 创世记1:28;2:15)为了协助亚当完成这项重任,上帝赐给他一个配偶——夏娃,并且吩咐他们要生养众多,遍满地面,治理地球。 |
Создатель основал брак, когда привел к первому человеку, Адаму, его жену, Еву (Бытие 2:21—24). Иисус Христос, который, находясь в то время на небесах, был очевидцем этого события, позднее подтвердил, что, соединенные узами брака, Адам и Ева должны были оставаться вместе всегда. 创世记2:21-24)耶稣基督降生为人之前,看见上帝主持这个婚礼。 耶稣在地上时,重申上帝使亚当夏娃结为夫妇,是要他们厮守终生。 |
«Желание плоти» привело Еву к гибели (Смотрите абзац 7.) “肉体的欲望”令夏娃失足(见第7段) |
Он обманом склонил Еву не послушаться Бога. 撒但通过蛇对好娃(夏娃)说话,欺骗她,引诱她反叛造物主。 |
Так, в 29 случаях из 32 рассмотренных фактические суммы ЕВ были выше прогнозируемых расходов на поездки в обычном порядке (включая авиабилеты, промежуточные остановки, суточные и расходы на проезд в аэропорт), и вариант ЕВ давал экономию только в тех случаях, когда учитывались расходы на перевес багажа и несопровождаемый багаж . 实际上,在审查的32个案例中,有29个案例的实际一次总付额高于预计的常规办法下的旅行费用(包括机票、中途停留、日生活津贴和终点站费用),且只有在超重行李费用和非随身携带行李运输费用也包括在内时,一次总付额才会较低。 |
♫ Подобно Адаму и Еве ♫ 有如亚当与夏娃 |
2. Когда Ева и позднее Адам по побуждению сатаны вынесли собственное решение относительно добра и зла, первым, что они сделали, было присвоить себе то, что не принадлежало им. (2) 夏娃和亚当相继受撒但怂恿自行决定是非善恶之后,他们所做的第一件事就是擅取一些不属于他们的东西。 |
Однако счастливая жизнь Адама и Евы длилась недолго. 可是,亚当和夏娃的快乐并没有维持得很久。 |
На заре человеческой истории наши прародители, Адам и Ева, последовали за Дьяволом в мятеже против Бога. 在人类历史的开头,我们的始祖亚当夏娃跟随魔鬼撒但反叛上帝。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 Ева 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。