Yunanca içindeki ξεπληρώνω ne anlama geliyor?
Yunanca'deki ξεπληρώνω kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ξεπληρώνω'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki ξεπληρώνω kelimesi geri ödemek, öcünü almak, borcunu ödemek, öç almak, ödüllendirmek, (yapılan iyiliğin, vb.) karşılığını vermek, altında kalmamak, telafi etmek, karşılamak, borçtan kurtulmak, ödemek, karşılık vermek, geri ödemek, ödeyip bitirmek, hesabı kapatmak, ödüllendirmek, mükâfatlandırmak, rehinden kurtarmak, ödemek, kapatmak, ödeyip bitirmek, ödeyip bitirmek, geri ödemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ξεπληρώνω kelimesinin anlamı
geri ödemek
Δεν έχω την οικονομική άνεση να του ξεπληρώσω τις πενήντα λίρες που μου δάνεισε. |
öcünü almak(κάποιον για κάτι) Πως να τον εκδικηθώ για το κακόγουστο αστείο που μου έκανε; |
borcunu ödemek
Θα σου ξεπληρώσω τις 5 λίρες αύριο. |
öç almak(μεταφορικά) Αφού ντρόπιασε τη Σούζαν ο Τζον, εκείνη του το ανταπέδωσε κάνοντάς του μια φάρσα. |
ödüllendirmek
Θα μπορέσω άραγε ποτέ να σε ξεπληρώσω για την καλοσύνη σου; |
(yapılan iyiliğin, vb.) karşılığını vermek, altında kalmamak(mecazlı) Ελπίζω να έχω την ευκαιρία να ανταποδώσω τη χάρη. |
telafi etmek, karşılamak(για κάτι) |
borçtan kurtulmak
|
ödemek(borç) Μου χρωστάς αυτά τα χρήματα εδώ και πάνω από έναν μήνα. Ήρθε η ώρα να με ξεπληρώσεις (or: εξοφλήσεις). |
karşılık vermek
|
geri ödemek(χρήματα) Δεν μπορώ να ξεπληρώσω (or: αποπληρώσω) το δάνειο μέχρι τον επόμενο μήνα. |
ödeyip bitirmek
Έχω σχεδόν εξοφλήσει το δάνειο του σπιτιού. Η εισπρακτική εταιρεία συνέχισε να με καλεί για βδομάδες μέχρι που εξόφλησα το χρέος μου. |
hesabı kapatmak
Θα ήθελα να
αποπληρώσω τον λογαριασμό μου τώρα. |
ödüllendirmek, mükâfatlandırmak(για κάτι) |
rehinden kurtarmak(για να το πάρω πίσω) |
ödemek(borçları, vb.) Μπορείς να εξοφλήσεις (or: αποπληρώσεις) το χρέος σου σε λίγες δόσεις. |
kapatmak, ödeyip bitirmek(borç) |
ödeyip bitirmek(ipotek, borç) |
geri ödemek(birisine bir şeyi) |
Yunanca öğrenelim
Artık ξεπληρώνω'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.