Yunanca içindeki πρόσωπο ne anlama geliyor?
Yunanca'deki πρόσωπο kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte πρόσωπο'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki πρόσωπο kelimesi yüz, surat, yüzey, satıh, yüz, çehre, gerçek kişi, kişi, şahıs, şahıs, temsilci, yüz, şahsiyet, kişilik, kişi, kimse, şahıs, kişilik/karekter özelliği, itibar, önemli/nüfuzlu kimse, saygın kimse, peçeli, yaşmaklı, peçe takmış, yüzüstü, yüz yüze, güvenilir kimse, şeref misafiri, şeref konuğu, onur konuğu, aile üyesi, üçüncü şahıs, üçüncü kişi, birinci şahıs, yüzü açık, karşı karşıya, ilk ağızdan, birinci ağızdan, yüz (bakım ürünü), yüz yüze, sırdaş, doğrudan, yüz yüze, kahraman anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
πρόσωπο kelimesinin anlamı
yüz, surat
Η μπάλα τον χτύπησε στο πρόσωπο. Kadını simasından tanıyorum. |
yüzey, satıh(μεταφορικά) Ήμουν ο πιο τυχερός άνθρωπος επί προσώπου γης. |
yüz, çehre(edebi) |
gerçek kişi(hukuk) |
kişi, şahıs(hukuk) |
şahıs(dilbilgisi) Το τρίτο πρόσωπο ενικού του ενεστώτα του ρήματος «είμαι» είναι «είναι». |
temsilci(μεταφορικά: εκπρόσωπος) |
yüz
Όταν ο γιατρός βγήκε από την εγχείρηση, η έκφρασή του ήταν προβληματισμένη. |
şahsiyet, kişilik
|
kişi, kimse, şahıs
Για ποιο άτομο (or: πρόσωπο) μιλάς; Τη μητέρα ή την κόρη; Hangi kişiden bahsediyorsun? Anneden mi, kızından mı? |
kişilik/karekter özelliği
|
itibar
|
önemli/nüfuzlu kimse
|
saygın kimse
|
peçeli, yaşmaklı, peçe takmış(πχ σε γάμο) |
yüzüstü
|
yüz yüze
Ανταλλάζαμε email για ένα χρόνο πριν τελικά βρεθούμε πρόσωπο με πρόσωπο. Είχαμε δει φωτογραφίες ο ένας του άλλου, αλλά την πρώτη φορά που συναντηθήκαμε πρόσωπο με πρόσωπο σοκαριστήκαμε. |
güvenilir kimse
Η Τζένη τηλεφώνησε στην Μαρία, το άτομο που εμπιστευόταν, για να τη συνοδεύσει στην επικίνδυνη αποστολή της. |
şeref misafiri, şeref konuğu, onur konuğu(για όλα τα γένη) |
aile üyesi
|
üçüncü şahıs, üçüncü kişi(γραμματική) (dilbilgisi) |
birinci şahıs(tekil veya çoğul) Η αντωνυμία σε αυτήν την πρόταση είναι σε πρώτο πρόσωπο. |
yüzü açık
|
karşı karşıya
|
ilk ağızdan, birinci ağızdan(anlatım) Ο συγγραφέας χρησιμοποιεί το πρώτο πρόσωπο σε όλο το μυθιστόρημα. |
yüz (bakım ürünü)(κρέμα κτλ.) |
yüz yüze
|
sırdaş(μεταφορικά: βρίσκω σε κπ) Οι συνάδελφοι της Ρέιτσελ βρίσκουν σε αυτήν καταφύγιο και τις εμπιστεύονται τα μυστικά τους. |
doğrudan, yüz yüze
|
kahraman(μεταφορικά) (mecazlı) |
Yunanca öğrenelim
Artık πρόσωπο'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.