Vietnamca içindeki khinh bạc ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki khinh bạc kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte khinh bạc'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki khinh bạc kelimesi düşüncesiz, havai, avanak. thoughtiessly düşüncesizce. thoughtlessness düşüncesizlik., bencil, kaba anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
khinh bạc kelimesinin anlamı
düşüncesiz(thoughtless) |
havai
|
avanak. thoughtiessly düşüncesizce. thoughtlessness düşüncesizlik.(thoughtless) |
bencil(thoughtless) |
kaba(thoughtless) |
Daha fazla örneğe bakın
3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”. 3 İsa’nın günlerindeki Ferisiler, yoksullara amhaarets ya da “avam” diyerek onları hor görüyorlardı. |
Sau này ông giải thích với Ra-chên và Lê-a: “Cha hai ngươi lại khinh-bạc và mười lần thay-đổi công-giá ta; nhưng Đức Chúa Trời không cho phép người làm hại ta chút nào... Daha sonra, Rahel ile Lea’ya şu gerçeği açıkladı: “Babanız beni aldattı, ve ücretimi on defa değiştirdi, fakat Allah bana kötülük etmeğe onu bırakmadı. . . . . |
Ngược lại, người Pha-ri-si khinh bỉ người dân thường nghèo khó, gọi họ bằng một từ khinh bạc là ʽam-ha·ʼaʹrets, tức “dân quê mùa”. Bunun tersine, Ferisiler amhaarets ya da “avam” dedikleri yoksul, sıradan kimseleri hor görüp dışlıyorlardı. |
Worthy là một gã trùm casino hắn khinh doanh cờ bạc và mại dâm Worthy kumar ve fuhuşla ilgisi olan bir kumarhane kodamanı. |
Tuy nhiên, đầy tớ trong đạo Đấng Ki-tô không bị coi khinh hay đối xử tệ bạc. Fakat gerçek Hıristiyanların hizmetkâr olması, onların aşağılandığı ya da baskı gördüğü anlamına gelmez. |
Chúng ta sống trong một thế giới thiên về xác thịt, nơi nhiều người khinh thường những tiêu chuẩn thiêng liêng, xem trọng tiền bạc và thú vui. Birçoklarının para ve zevke çok fazla önem vererek ruhi değerlerle alay ettiği bedeni düşünüşlü bir dünyada yaşıyoruz. |
Vietnamca öğrenelim
Artık khinh bạc'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.