Vietnamca içindeki một lần nữa ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki một lần nữa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte một lần nữa'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki một lần nữa kelimesi bir daha, bir kez daha, tekrar, yeniden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
một lần nữa kelimesinin anlamı
bir dahaadverb Gọi tôi hèn một lần nữa, xem anh còn răng ăn cháo không nhé! Bana bir daha korkak dersen o lafı bi'tarafına sokarım! |
bir kez dahaadverb Như ông có thể thấy, lại một lần nữa ông nằm trong tay tôi. Gördüğünüz gibi, bir kez daha kaderiniz benim ellerimde. |
tekraradverb Tôi mà giết người một lần nữa thì tôi sẽ chết một cách khủng khiếp, Billy. O şiddet tetiğini tekrar çekersem ölümüm feci olacak Billy. |
yenidenadverb Rồi chồng cô ấy vào tù và một lần nữa bị bỏ rơi. Sonra kocası da hapse girince, kendini yeniden terk edilmiş hissetti. |
Daha fazla örneğe bakın
CA: Ed, Washington Post có nêu một câu chuyện, một lần nữa từ dữ liệu của anh. CA: Washington Post'ta yine senin verilerine dayanan bir hikaye vardı. |
Một lần nữa, những điều đọc được trong Kinh Thánh đã giúp đỡ tôi. Kutsal Kitabı okumanın yararını bir kez daha gördüm. |
Một lần nữa tôi lại không đi được. Ve yine gidemedim. |
Tôi không đủ tự tin để có thể chứng minh một lần nữa là tôi đáng tin cậy. Özgüvenim öyle azalmıştı ki, güvenilir biri olduğumu tekrar kanıtlayabileceğime inanmıyordum. |
Cô gia nhập quân đội một lần nữa. Orduya tekrar döndü. |
Ông Compton, ủy ban đã yêu cầu tôi trình bày sự quan tâm của họ một lần nữa. Bay Compton, kurul endişelerini tekrardan dile getirmemi istedi. |
Các thị trường sẽ lại bị tàn phá một lần nữa. " Piyasalarda yine kargaşa çıkar. " dediler. |
" Sau đó sẽ đơn giản hóa vấn đề. " Chúng tôi xuống và bắt đầu một lần nữa cho " O konularda basitleştirmek olacaktır. " Indi ve bir kez daha başladı |
Một lần nữa chúng ta hãy chú ý đến những gì Giê-su nói với các sứ đồ. İsa’nın, resullerine söylediklerine tekrar dikkat edelim. |
Một lần nữa, thu nhập mất cân đối thì không hay ho gì. Tekrar söylüyorum, gelir eşitsizliği iyi bir şey değil. |
Một lần nữa, hộp thư đến này đã xuất hiện trên Google. Google, tarzını gelen kutusuna bir kez daha yansıttı. |
Mình xem lại kế hoạch một lần nữa. Tamam, planı bir daha gözden geçirelim. |
Hãy để tôi đi theo ngài một lần nữa. Tekrar senin için avlanmama izin ver. |
25, một lần nữa tao đã sắp xếp rắc rối của mày. Senin tuvalet sorununu hallettiğimde ise 25'e çıkacak. |
Nghe nói anh và bạn mình lại bắt chước chim một lần nữa. Seni duydum, arkadaşın kuş taklidi yapıyordu. |
Lại một lần nữa, tiếng Đức hay tiếng Anh lại loạn cả lên. Tekrardan, Almanca-İngilizce tercüme yetersiz kalabilir. |
Một lần nữa, tôi sẽ cho bạn một vài giây để suy nghĩ nhé. Bir kez daha dusunebilmeniz icin bir kac dakika veriyorum. |
Chưa, nhưng tôi sẽ cố gắng một lần nữa. Hayır bulamadım ama tekrar deneyeceğim. |
Một lần nữa, Lu-ca đã miêu tả bệnh tình một cách tỉ mỉ. Luka bu durumu da doğru şekilde anlattı. |
Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi / Bu da mikroskop altında gördükleri görüntüdür. |
Họ yêu cầu một lần nữa: “Nếu ngươi là Đấng Ki-tô, hãy nói cho chúng ta biết”. Mahkeme isteğini tekrarladı: “Eğer Mesihsen bize söyle.” |
" một lần nữa, đây ko phải là yêu cầu. " Tekrar söylüyorum, bu bir rica değil. |
Hãy di chuyển xa thêm 10 lần một lần nữa. Ama hadi 10 kat daha uzağa gidelim. |
Một lần nữa chúng ta có thể tự hỏi: “Ai đã phái Chúa Giê-su đến? Bu durumda yine şu sorular doğuyor: ‘İsa’yı kim gönderdi? |
Chúng tôi biết rằng một lần nữa mình sẽ sống trong vùng thuộc chính quyền Xô Viết. Tekrar komünist bölgesinde kapana kısıldığımızı fark edince ümidimizi kaybettik. |
Vietnamca öğrenelim
Artık một lần nữa'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.