Taylandlı içindeki นิทานปรัมปรา ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki นิทานปรัมปรา kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte นิทานปรัมปรา'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki นิทานปรัมปรา kelimesi efsane, söylence, mit, tansık, masal anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
นิทานปรัมปรา kelimesinin anlamı
efsane(legend) |
söylence(legend) |
mit(legend) |
tansık(myth) |
masal(fable) |
Daha fazla örneğe bakın
แต่คธูลู น่าจะเป็นนิทานที่ได้รับความนิยม มาจากความเชื่อ Ama Cthulhu, yani efsanesi popüler kültüre iyice nüfuz etmiş. |
ผมไม่เชื่อว่าในนิทาน Peri masallarına inanmam. |
นั้นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ สนับสนุนเรื่องนิทาน Bu yüzden peri masallarına özendirmiyorum. |
แล้วก็อ่านนิทานก่อนนอน มันไม่ทําให้พวกเขาพ้นผิด Babalar sadece faturaları öder ve suçluluk duymamalarına yetecek kadar çocuklarına yatmadan önce hikaye okurlar. |
นิทานเรื่องนี้เกี่ยวกับ การที่เชเฮราซัด Gerçi seçilen eser gayet mantıklı. |
สําหรับ บาง คน เรื่อง นี้ อาจ ดู เหมือน เทียบ ได้ กับนิทาน เกี่ยว กับ กษัตริย์ ฝรั่งเศส หลุยส์ ที่ 9. Bazıları bunun, Fransa Kralı IX. Louis hakkında anlatılan hikâyeden farklı olmadığını düşünebilir. |
พื้นที่ส่วนใหญ่ยังไม่ได้ถูกสํารวจ ไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ และกลายเป็นเรื่องปรัมปรา Büyük kısmı keşfedilmemiş, düzgünce anlaşılamamış ve efsanelerde yer almış. |
เธอส่งฉันเข้านอนทุกคืนเลย แล้วเล่านิทานให้ฟังจนฉันผล็อยหลับไป Beni her gece yanına alıp uyuyana kadar masal anlatırdın. |
แต่จริงๆแล้ว เมื่อ 200,000 ปีก่อน ในช่วงที่เผ่าพันธุ์ของเรา เริ่มรู้จักการเรียนรู้ทางสังคม นั่นคือจุดเริ่มต้นของเราครับ ไม่ใช่ตอนจบของนิทาน Fakat gerçekte, 200,000 yıl kadar önce türümüz ayakları üzerinde dikildiğinde ve sosyal öğrenme özelliğini kazandığında ki bu sadece hikayenin başlangıcıydı, . sonu değil.. |
เขาหวังเอาไว้ว่า นิทานก่อนนอนของเขา จะปูทางให้ Uyuturken anlattığı masalların süreci kolaylaştırmasını umut ediyordu. |
ฉันชอบเวอร์ชันนี้มากที่สุด เพราะเด็กบางคน แก่เกินไป และบางคนก็เด็กไป สําหรับฉัน แล้วเด็กคนนี้ เปรียบดังข้าวต้มในนิทานหนูน้อยโกลดี้ล็อกคส์ คือ กําลังพอดี Ben en çok bu versiyonu seviyorum, çünkü bazı çocuklar daha büyük, bazıları daha küçük ve bana göre bu tıpkı Goldilocks'un yulaf lapası gibi, tam olması gerektiği gibi. |
หรือไม่ก็อ่านนิทาน Ya da masal dinlemeye git. |
อย่างแรกเลย หนังสือเรียนของพวกเด็กๆ คงจะไม่มีไวรัสสายลับ และก็ไม่มีนิทานเขย่าขวัญ İlk olarak, garanti ederim ki okul kitaplarının gizli ajan virüsleri yoktu ve korku hikayeleri de yoktu. |
นิทานกริมม์กับหมาป่าไหม? Grimm'le Kurt'un Hikâyesi nasıl? |
บาง คน ใน กลุ่ม นัก เขียน คริสเตียน รุ่น หลัง พวก อัครสาวก รวม ทั้ง เคลเมนต์ ได้ อ้าง ถึง นิยาย ปรัมปรา, แนว คิด เรื่อง ลึกลับ มหัศจรรย์, และ หลัก ปรัชญา ต่าง ๆ ใน ข้อ เขียน ของ ตน Clemens de dahil bazı “Apostolik Babalar” yazılarında masallara, gizemli düşüncelere ve felsefelere yer verdiler |
อาจจะอ่านนิทานให้ฟังแค่ 4 คืนต่ออาทิตย์ จากนั้น 3 คืนให้พวกเขาเล่าเรื่องราวต่างๆ Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın. |
หรือ ท่าน อาจ จะ เล่า นิทาน ซึ่ง คุณ มา รู้ ที หลัง ว่า ไม่ ใช่ เรื่อง จริง. Belki de, sonradan doğru olmadığını öğrendiğiniz uydurma hikâyeler anlattılar. |
เคยเล่าเป็นนิทานก่อนนอน ให้แมรี่ Eskiden Mary'e yatmadan önce anlatırdım. |
นี่เป็นนิทานชื่อว่า " หลงมนต์เสน่ห์ " " Efsunlu " isimli bir masal bu. |
นิทานเรื่องนี้เป็นการกินเนื้อคน กับเผาคนทั้งเป็น Masalın konusu yamyamlık ve insan yakmak mı? |
ปู่นี่แหละ ที่เปลี่ยนเรื่องแบบนี้ เป็นนิทานก่อนนอนได้ Deden bile bunu uyku öncesi anlatılan bir masala çeviremezdi. |
พยายามถ่วงเวลาการตายของเธอ ภายใต้เงื้อมมือกษัตริย์ ด้วยการให้ความเพลิดเพลินแก่พระองค์ คืนแล้วคืนเล่าโดยเล่านิทาน Kitap tamamen Şehrazat'ın geceler boyunca nasıl kralı masallarla eğlendirerek ölümünü ertelemeyi başarması hakkında. |
ทุกครั้งที่มีคนอยากจะกระหายขึ้นมาเป็นเทพธิดา นิทานมันจบแล้วสาวๆ Arada sırada, peri masalının sonunu görmek isteyen bir kız çıkar. |
แม่เคยเล่านิทานให้ฉันฟังมากมาย Annem bana birçok hikâye anlatırdı. |
นิทานที่พ่อเชื่อมีค่าพอกับ 6 งานวิจัยในรอบ2ปีที่ผ่านมา Son iki yılda 6 keşif gezisi yaptıracak kadar inandığın bir masal. |
Taylandlı öğrenelim
Artık นิทานปรัมปรา'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.