Rusça içindeki вешать лапшу на уши ne anlama geliyor?
Rusça'deki вешать лапшу на уши kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte вешать лапшу на уши'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki вешать лапшу на уши kelimesi aldatmak, ayartmak, kandırmak, afyonlamak, kilitlemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
вешать лапшу на уши kelimesinin anlamı
aldatmak
|
ayartmak
|
kandırmak
|
afyonlamak
|
kilitlemek
|
Daha fazla örneğe bakın
Нам вешали лапшу на уши. Bir parça tatlı yalana, bir zehirli söze peşkeş çekildik. |
Нам вешают лапшу на уши, Чак. Bize anlatılanların hiçbiri gerçek değil Chuck. |
Перестань вешать лапшу на уши, Баэр. Traşı kes Bauer. |
Не вешай лапшу на уши. Saçmalamayı kes. |
Только не надо нам вешать лапшу на уши. Yalanını yesinler Turtle. |
" Хватит вешать лапшу на уши, помощник. " Вот что я сказал ему, мать его. " Tereciye tere satma " Aynen bunu söyledim. |
Ты настоящий мастер вешать лапшу на уши. Bu olayın Jedi Ustası sensin. |
Он смотрел мне в глаза и вешал лапшу на уши. Gözümün içine bakarak bana palavra atıyor herif. |
А теперь всюду эти демократы, вешают лапшу на уши. Şimdi bu demokratlar gelip büyük vaatlerde bulunuyorlar. |
Но помню звук, с которым она вешает лапшу на уши. Sadece yalan söylediğinde çıkardığı sesi biliyorum. |
Вешай лапшу на уши кому-нибудь другому, потому что я не поведусь. Numaralarını başkasına yap. Çünkü ben yutmuyorum. |
Я тоже умею вешать лапшу на уши. Alaylarına ihtiyacım yok. |
Хотя один редактор газеты в 19 веке дал определение и лучше: " snollygoster " — человек, претендующий на должность, невзирая на партию, её позиции и принципы; выигрывает он только благодаря умению вешать лапшу на уши. " Zübük bir partiden, bir platformdan veya bir prensipten bağımsız olarak iktidar arayan ve kazandığında oraya muazzam konuşsal üstlenmenin gücüyle erişen kişiye denir. " |
Не вешай мне лапшу на уши! Bana saçmalama. |
Ты вешаешь мне лапшу на уши. Salaklığın! |
Ты передумал, или и дальше будешь вешать мне лапшу на уши? Fikrini değiştirdin mi yoksa o saçma hikâyenden bahsetmeye devam mı edeceksin? |
Только не вешай мне лапшу на уши. Bana bir masal anlatma. |
Эйприл, не вешай мне лапшу на уши, ясно? April, yalakalık yapma, tamam mı? |
Я ещё раз говорю, Кристин просто вешает людям лапшу на уши. Diyorum ki, Christine göz boyuyor. |
Ты по-прежнему собираешься вешать мне лапшу на уши? Beni saçmalıklarınla daha çok oyalayabileceğini mi sandın? |
Ты вешаешь мне лапшу на уши. Dalga geçiyorsun. |
Не вешайте нам лапшу на уши. Yapma lütfen. |
Вот только не надо вешать мне лапшу на уши. Palavra sıkmayı bırak. |
Тодд, ты можешь сколько угодно вешать лапшу нам на уши, но рано или поздно она оттуда упадет. Bütün gün dans edebilirsin Todd, ama eninde sonunda müzik değişecek. |
Смитерс, я могу продолжать вешать им лапшу на уши. Smithers, hala sineğin yağını çıkartıp satabiliyorum. |
Rusça öğrenelim
Artık вешать лапшу на уши'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.