Rumence içindeki puţin ne anlama geliyor?
Rumence'deki puţin kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte puţin'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki puţin kelimesi biraz, birazcık, hafif, hafiften, az, az miktarda, çok az, biraz, biraz, hafif, hafiften, süratle, hızla, çabucak, kıt/yetersiz bir şekilde, yetersizce/kıt olarak, biraz, az miktar, pek de, bir parça, biraz, biraz, birazcık, biraz, biraz, bir miktar, her türlü, biraz, süre, müddet, neredeyse hiç, biraz, zor, zorlu, az, kıt, kıt, az, çok az, kıt, az, az, biraz, bir parça, sık olmayan bir şekilde, seyrek olarak, seyrek bir biçimde, hafifçe, hafif, az miktar, çok az, biraz, birazcık, aşağı yukarı, yaklaşık, -siz, -sız, -suz, -süz, biraz daha az, pek de, ikincil derecede önemi olmak, sığlık, anne, en az, derin olmayan, sığ, sığlık, olası olmayan, olmayacak, daha kısa, daha kısa boylu, aç, karnı aç, daha az, çok değil, neredeyse hiç, çok az, -den daha az, bir süre sonra, biraz sonra, azar azar, daha da az, az çok, çok, az sonra, çok az, çok az, azar azar, herşey bittikten sonra, kadar az, olduğun yerde kal, bir dakika, dur bir dakika, hadi oradan, bir şey değil, ne fazla ne eksik, ne azı ne de çoğu, bir doların altındaki hisse senedi, çok daha az miktar, biraz daha, (biri, vb.) dışında hepsi, -den başka hepsi, önemsiz şey, değersiz şey, hemen yüzüp çıkmak, dalıp çıkmak, ortak birşeyi olmamak, dışarı çıkmak, hakettiğinden az maaş vermek, değerinden az fiyata satmak, daha az önemli, daha aptal, daha akılsız, daha az, yetersiz, biraz daha, daha talihsiz, daha şanssız, çok daha az, cimrilikle, cimrice, ne fazla ne eksik, tam o kadar, çok daha az, çok az miktar, içinde, neredeyse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
puţin kelimesinin anlamı
biraz, birazcık
Sunt doar puțin supărat, nu-ți face griji. |
hafif, hafiften
Sunt puțin beat, dar în niciun caz nu sunt inconștient. Hafiften sarhoşum, ama kendimi bilmez halde değilim. |
az, az miktarda
Copilul a mâncat puțin la cină. |
çok az
|
biraz
Vreau puțină sare pe cartofi. |
biraz, hafif, hafiften
Mă simt puțin obosit după mersul pe jos. Yürüyüşten sonra kendimi biraz yorgun hissediyorum. |
süratle, hızla, çabucak
Liza s-a oprit puțin la magazin, pe drum spre concert. |
kıt/yetersiz bir şekilde, yetersizce/kıt olarak
|
biraz
|
az miktar
|
pek de
|
bir parça
|
biraz
|
biraz, birazcık
|
biraz
|
biraz, bir miktar(sayılamaz) Mai vrei puțin vin? Doar puțin? Biraz daha şarap alır mıydın? |
her türlü(rămas) |
biraz(mecazlı) |
süre, müddet
Mă duc să citesc puțin. |
neredeyse hiç
|
biraz(informal) Çizgi film izlemek için biraz yaşlı değil misin? |
zor, zorlu(durum) Șansele de a-ți găsi de lucru sunt puține (limitate) acum. M-aș mira dacă ai găsi ceva. |
az, kıt
|
kıt, az
Piesele noi pentru utilaj sunt rare, așa că localnicii trebuie să folosească piese de la vechile utilaje, pentru a obține piese de rezervă. |
çok az, kıt
|
az
|
az, biraz, bir parça(urmat de adjectiv) |
sık olmayan bir şekilde, seyrek olarak, seyrek bir biçimde
|
hafifçe
|
hafif(bagaj) |
az miktar
|
çok az
|
biraz, birazcık(resmi olmayan dil) |
aşağı yukarı, yaklaşık
Martin a muncit aproximativ opt ore azi. |
-siz, -sız, -suz, -süz
|
biraz daha az
|
pek de
|
ikincil derecede önemi olmak
|
sığlık
Au găsit scoici în vad. |
anne(kadın doğum) |
en az(miktar) |
derin olmayan, sığ, sığlık(literal) Apa e puțin adâncă aici. Burada su sığ. |
olası olmayan, olmayacak
|
daha kısa, daha kısa boylu(comparativ de superioritate) (kişi) |
aç, karnı aç
|
daha az
|
çok değil
|
neredeyse hiç
|
çok az
|
-den daha az
Richard exersează mai puțin decât Audrey. |
bir süre sonra, biraz sonra
|
azar azar
|
daha da az
|
az çok
|
çok
|
az sonra
|
çok az
|
çok az
|
azar azar
|
herşey bittikten sonra
|
kadar az
|
olduğun yerde kal
|
bir dakika
|
dur bir dakika
|
hadi oradan
|
bir şey değil
|
ne fazla ne eksik
|
ne azı ne de çoğu
|
bir doların altındaki hisse senedi
|
çok daha az miktar
|
biraz daha
|
(biri, vb.) dışında hepsi, -den başka hepsi
|
önemsiz şey, değersiz şey(colocvial, în expresii) (gündelik dil) |
hemen yüzüp çıkmak, dalıp çıkmak
|
ortak birşeyi olmamak
|
dışarı çıkmak(kısa süreliğine) |
hakettiğinden az maaş vermek
|
değerinden az fiyata satmak
|
daha az önemli
|
daha aptal, daha akılsız(persoană) (gayri resmi) |
daha az
|
yetersiz
|
biraz daha
|
daha talihsiz, daha şanssız
|
çok daha az
|
cimrilikle, cimrice
|
ne fazla ne eksik, tam o kadar
|
çok daha az
|
çok az miktar
|
içinde(zaman) |
neredeyse
|
Rumence öğrenelim
Artık puţin'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.