Rumence içindeki intra ne anlama geliyor?
Rumence'deki intra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte intra'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki intra kelimesi gelen, bir bardan diğerine gitme, etkisini göstermek, görüşmek, düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürüme, ayrıntıya girmek, detaya girmek, savaşa girmek, harbe girmek, hemen yüzüp çıkmak, dalıp çıkmak, yüzeyde kalmak, derine inememek, cebine düşmek/cebinde bulunmak, yürürlüğe girmek, girmek, içeri girmek, içeriye girmek, çarpmak, bindirmek, yarışmak, insanlarla tanışıp konuşmak, küçülmek, (başkasının mülküne) izinsiz girmek, sinsi sinsi yürümek, sinsice gitmek, dolap çevirmek, tezgâh çevirmek, çok hızlı nefes almak, borca girmek, içeri girmek, geri geri girmek, çarpışmak, haneye tecavüz etmek, girmek, söze karışmak, içeri girmek, çarpışmak, binmek, tuşlamak, -e girmek, -e girmek, ile arkadaşlık etmek, haneye tecavüz etmek, gelin gitmek, ile takılmak, girmek, altına girmek, ovarak yedirmek, girip çıkmak, müşteri sayısı, iz bırakmak, gözüne girmeye çalışmak, yaranmaya çalışmak, izinsiz/davetsiz olarak konuşmaya katılmak, kendini karantinaya almak, içeriye dalmak, derine inmek, münakaşaya girmek, sessizce girmek, -e izinsiz girmek, uymak, kesilmek, binmek, buluşmak, çarpmak, vurmak, davet etmek, görüşmek, girmek, arabayla çarpmak, içine basmak, paniğe kapılmak, sollama yapmak, -e çarpmak, korkmak, hayatına girmek, -e doğru gelmek, içeri dalmak, uyumlu hareket etmek, iç içe geçirmek, azalmak, eksilmek, gerilemek, iç içe girmek, devreye girmek, -e geçmek, bindirmek, çarpmak, sığmak, uygulamaya koymak, yanına yaklaşmak, batmak, bir uçtan bir uca, bağlanmak, pike yapmak, takılarak çarpmak, yitirmek, kaybetmek, çarptırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
intra kelimesinin anlamı
gelen(uçak, vb.) |
bir bardan diğerine gitme
|
etkisini göstermek
|
görüşmek
|
düzgün adımlarla yürüme, aynı hızda/tempoda yürüme
|
ayrıntıya girmek, detaya girmek
|
savaşa girmek, harbe girmek
|
hemen yüzüp çıkmak, dalıp çıkmak
|
yüzeyde kalmak, derine inememek
|
cebine düşmek/cebinde bulunmak
|
yürürlüğe girmek
|
girmek, içeri girmek, içeriye girmek
Poți intra, dar te rog să bați înainte, ca să îți anunți prezența. |
çarpmak, bindirmek
Primul schior a intrat în cel de-al doilea. |
yarışmak(sport) (spor) Echipele vor concura în campionat. Takımlar şampiyonluk kupası için yarışacak. |
insanlarla tanışıp konuşmak(pentru a discuta) Melanie nu cunoștea pe nimeni altcineva la petrecere și nu se simțea suficient de curajoasă să se amestece printre invitați. |
küçülmek
Puloverul meu a intrat la apă când l-am spălat. |
(başkasının mülküne) izinsiz girmek
|
sinsi sinsi yürümek, sinsice gitmek
|
dolap çevirmek, tezgâh çevirmek
|
çok hızlı nefes almak
|
borca girmek
|
içeri girmek
|
geri geri girmek
|
çarpışmak
|
haneye tecavüz etmek
|
girmek
|
söze karışmak
|
içeri girmek
|
çarpışmak
|
binmek(în mașină) (araba) |
tuşlamak
|
-e girmek
|
-e girmek
|
ile arkadaşlık etmek
Se știe că se înhăita cu cine nu trebuie. |
haneye tecavüz etmek
|
gelin gitmek
|
ile takılmak(gayri resmi) |
girmek(sınıfına, kategorisine, vb.) |
altına girmek(bir şeyin) |
ovarak yedirmek(losyon, merhem, vb.) |
girip çıkmak(într-un loc) |
müşteri sayısı(mağazaya gelen) |
iz bırakmak(mecazlı) |
gözüne girmeye çalışmak(birisinin) Ar trebui să intri în grațiile șefului. |
yaranmaya çalışmak(birisine) |
izinsiz/davetsiz olarak konuşmaya katılmak
|
kendini karantinaya almak
|
içeriye dalmak
|
derine inmek(figurat) |
münakaşaya girmek(mecazlı) |
sessizce girmek(odaya, vb.) |
-e izinsiz girmek
|
uymak
|
kesilmek(finansman, vb.) |
binmek(în casă, în mașină) (araba, araç) |
buluşmak(colocvial, argou) |
çarpmak, vurmak(araç ile) A lovit copacul cu mașina. |
davet etmek(iş yapmaya, birlikte çalışmaya, vb.) |
görüşmek
|
girmek(bina, oda) |
arabayla çarpmak
|
içine basmak
|
paniğe kapılmak
|
sollama yapmak
|
-e çarpmak
Walter nu s-a uitat pe unde mergea și s-a izbit (or: s-a lovit) de un zid. |
korkmak
|
hayatına girmek(birisinin) |
-e doğru gelmek(a da peste) |
içeri dalmak
|
uyumlu hareket etmek(figurat) |
iç içe geçirmek
|
azalmak, eksilmek, gerilemek
Vânzările de calculatoare de tip desktop au intrat în declin în ultimii ani, deoarece majoritatea oamenilor preferă laptopurile. |
iç içe girmek(păpuși rusești) |
devreye girmek(mecazlı) |
-e geçmek(oda) |
bindirmek, çarpmak(bir şeye) A intrat cu mașina într-un copac. |
sığmak
|
uygulamaya koymak(hukuk) Ei au introdus interdicția fumatului în localurile publice în 2006. |
yanına yaklaşmak
|
batmak
Mânerul sacoșei de cumpărături îi tăia degetele. |
bir uçtan bir uca
Intra și ieșea când l-am văzut noi. |
bağlanmak
|
pike yapmak
|
takılarak çarpmak
|
yitirmek, kaybetmek(comă) (bilincini, vb.) |
çarptırmak
S-a bușit cu mașina de un copac. |
Rumence öğrenelim
Artık intra'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.