Rumence içindeki drăguţ ne anlama geliyor?

Rumence'deki drăguţ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte drăguţ'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Rumence içindeki drăguţ kelimesi düşünceli, nazik, kibar, çekici, hoş, alımlı, sevimli, cana yakın, sevilir, güzel, hoş, sevimli, minicik, ufacık, nazikçe, erkek arkadaş, sevgili, sevimli/hoş/şirin kimse, sevgili, hoş, sevimli, tatlı, sevimli, şirin, tatlı, şeker, cici, sevimli, çok şeker/sevilen kimse, cazip, hoş, güzel, tatlı, hoş, hayırsever, iyiliksever, yardımsever, sevilen kimse, hoş, tatlı, şeker, tatlı, iyiliksever, yardımsever, güzel, hoş, sevimli, şirin, sevimli, tatlı şey, melek gibi insan, nazik, yardımsever kimse, yumuşak (huylu), kibar, nazik, tatlı, arkadaş canlısı, dost canlısı, sempatik, hoş, güzel, hoş, sevimli, tatlı, şirin, şirin, tatlı, sevimli, kibar, nazik, hoş, tatlı, sevimli, iyiliksever, iyi, güzel, iyi, tatlı, kibar, lütfen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

drăguţ kelimesinin anlamı

düşünceli, nazik, kibar

Acest domn drăguț m-a ajutat să trec strada.
Şu kibar adam, karşıdan karşıya geçmeme yardım etti.

çekici, hoş, alımlı

(persoană) (kişi)

Prietena ta e drăguță.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sevgilin çok hoş bir kız.

sevimli, cana yakın, sevilir

güzel, hoş, sevimli

minicik, ufacık

nazikçe

erkek arkadaş, sevgili

(arhaism)

sevimli/hoş/şirin kimse

(resmi olmayan dil, kıs)

sevgili

hoş, sevimli, tatlı

Phil este un tip foarte drăguț.
Polat, çok tatlı bir insandır.

sevimli, şirin

(obiect) (eşya)

Ținea în brațe un ursuleț de pluș drăguț.

tatlı, şeker, cici, sevimli

(persoană adorabilă)

Ce drăguț ești!
Ne kadar tatlısın (or: şekersin)!

çok şeker/sevilen kimse

cazip, hoş, güzel

(ca aspect)

Casa e drăguță, acum după ce am vopsit-o proaspăt.
Yeni boyanan ev çok hoş görünüyor.

tatlı, hoş

(melodi, vb.)

Trupa a cântat o melodie drăguță.

hayırsever, iyiliksever, yardımsever

sevilen kimse

Erau douăzeci de copii în acea clasă, toți niște drăguți.

hoş, tatlı

(söz)

Îți sunt recunoscător pentru cele spuse. A fost foarte drăguț din partea ta.

şeker, tatlı

(gayri resmi)

Arăta tare drăguț în noul costumaș.

iyiliksever, yardımsever

(calitate a unei persoane)

E așa de drăguță, și-a făcut timp să mă ajute la teme.

güzel, hoş, sevimli

(kişi)

Fiica ta este foarte drăguță în rochia aceea.
Bu saç şekli sana yakışmış, çok şeker görünüyorsun.

şirin, sevimli

Lucy a fost un bebeluș atât de drăguț!

tatlı şey

melek gibi insan

(mecazlı)

Fii un drăguț (or: scump) și adu-mi ochelarii de citit, te rog.

nazik

James e un tip foarte drăguț (amabil).

yardımsever kimse

yumuşak (huylu), kibar, nazik, tatlı

Fred era un suflet blând și era iubit de toată lumea.

arkadaş canlısı, dost canlısı

sempatik

hoş, güzel

(kişi)

Catherine este foarte plăcută; întotdeauna zâmbește și salută.

hoş, sevimli, tatlı, şirin

(figurat)

Ai un cățel dulce.
Çok şeker bir çocuğun var.

şirin, tatlı, sevimli

kibar, nazik

Grace a pășit elegant în încăpere, fără să facă niciun zgomot, și s-a așezat grațios pe canapea.

hoş, tatlı, sevimli

Maddy a fost angajată datorită calificărilor sale excelente și a vocii plăcute la telefon.

iyiliksever, iyi

güzel, iyi

Aceea este o poză frumoasă cu lacul la apus de soare.
Bu, gölün güneş batarken çekilmiş güzel bir fotoğrafıdır.

tatlı

Toată lumea o îndrăgea pe Catherine datorită zâmbetului ei plăcut.

kibar

lütfen

(în expresie)

Rumence öğrenelim

Artık drăguţ'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.

Rumence hakkında bilginiz var mı

Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.